“生涯易足惟高枕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“生涯易足惟高枕”出自哪首诗?
答案: “生涯易足惟高枕”出自: 宋代 韩维的 《和君俞属疾见诒》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēng yá yì zú wéi gāo zhěn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“生涯易足惟高枕”的上一句是什么?
答案:
“生涯易足惟高枕”的上一句是: 一尘不立本来心 , 诗句拼音为: yī chén bù lì běn lái xīn
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“生涯易足惟高枕”的下一句是什么?
答案: “生涯易足惟高枕”的下一句是: 物累难除是苦吟 , 诗句拼音为: wù lèi nán chú shì kǔ yín ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“生涯易足惟高枕”全诗
和君俞属疾见诒 (hé jūn yú shǔ jí jiàn yí)
密桐新筱昼阴阴,独想禅房燕□□。
□□□□何者病,一尘不立本来心。
生涯易足惟高枕,物累难除是苦吟。
乘兴几时回杖履,後池泉溜有余音。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“生涯易足惟高枕”繁体原文
和君俞屬疾見詒
密桐新篠晝陰陰,獨想禪房燕□□。
□□□□何者病,一塵不立本來心。
生涯易足惟高枕,物累難除是苦吟。
乘興幾時回杖履,後池泉溜有餘音。
“生涯易足惟高枕”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
密桐新筱昼阴阴,独想禅房燕□□。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
□□□□何者病,一尘不立本来心。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
生涯易足惟高枕,物累难除是苦吟。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
乘兴几时回杖履,後池泉溜有余音。
“生涯易足惟高枕”全诗注音
密桐新筱昼阴阴,独想禅房燕□□。
□□□□何者病,一尘不立本来心。
生涯易足惟高枕,物累难除是苦吟。
乘兴几时回杖履,後池泉溜有余音。
“生涯易足惟高枕”全诗翻译
译文:
密密的桐树下,新鲜嫩绿的小竹,午后的阴影阴沉沉。我独自想着禅房里的燕子,它们正自由自在地飞翔着。
那些□□的事情是什么让人烦恼,只有保持本来的心境,不受尘埃的纷扰,才能真正摆脱烦恼。
人生的旅途虽然轻松容易,但是所面对的困难和障碍却不易消除,这是我苦苦思索的问题。
何时才能乘兴回到杖履之间,享受闲适的生活,待到后池的泉水悄然流淌,还带着余音久久回荡。
“生涯易足惟高枕”总结赏析
诗《和君俞属疾见诒》是韩维的作品,表达了对友人君俞居士的探望和诚挚的问候之情。以下是赏析:
这首诗描写了一个宁静的场景,密桐新筱的阴影笼罩着禅房,这种景象使诗人产生了对友人君俞的思念。不过,在诗中有一些文字无法完全辨识,我将尽力分析已知的部分。
首句提到了"密桐新筱昼阴阴",密桐是一种树木,新筱指的是嫩竹。这里的描述让人感受到一种清新宁静的氛围,这或许反映了诗人内心的平和和对友人的关心。
接下来的句子中,有一句"一尘不立本来心",表达了诗人对友人内心清净的赞美。这句话意味着友人的心境没有被尘世的纷扰所影响,保持着本真的心灵。
继续往下,诗人提到了生活的烦恼和物质的累赘,这些困扰着他,使他难以解脱。这也反映了尘世中的人们常常为物质所困扰,难以找到内心的宁静。
最后两句提到了乘兴回顾过去和欣赏眼前的美景,以及后池中潺潺的泉水。这种欣赏自然之美和宁静的状态似乎是诗人向友人君俞传达的信息。
“生涯易足惟高枕”相关诗句:
- 生涯易足惟高枕 出自 [宋] 韩维 ·《和君俞属疾见诒 》
- 生涯惟一枕 出自 [宋] 袁说友 ·《偶成 》
- 生涯今易足 出自 [宋] 张元干 ·《冬夜有怀柯田山人四首 其二 》
- 高枕是生涯 出自 [宋] 虞俦 ·《无眠 》
- 高枕是生涯 出自 [宋] 薛季宣 ·《无眠 》
- 高枕送生涯 出自 [宋] 孙觌 ·《富阳道中二首 其二 》
- 云水生涯今易足 出自 [宋] 刘克庄 ·《居厚弟和七十四吟再赋 其五 》
- 只将高枕作生涯 出自 [宋] 陆游 ·《幽事 》
- 高贴云根枕水涯 出自 [宋] 释居简 ·《石如虹至水际余名之曰渴霓 》
- 高枕惟尔恃 出自 [宋] 孔武仲 ·《送范中济侍郎知庆州 》
- 绝域惟高枕 出自 [唐] 杜甫 ·《送舍弟频赴齐州三首 一 》
- 惟有一高枕 出自 [宋] 陆游 ·《昼睡 》
- 浮世惟高枕 出自 [宋] 王翥 ·《浮世 》
- 天濶风高未易涯 出自 [宋] 金履详 ·《九日书懐 》
- 枕上日高惟我懒 出自 [宋] 冯时行 ·《送何子应二首 其二 》
- 闲中惟有高低枕 出自 [宋] 陈岩 ·《炼丹井 》
- 诗成高枕惟鼾睡 出自 [宋] 赵友直 ·《见乳燕 》
- 生涯忽易穷 出自 [唐] 骆宾王 ·《伤祝阿王明府 》
- 生涯惟病骨 出自 [宋] 范成大 ·《上元纪吴中节物俳谐体三十二韵 》
- 生涯惟蠹简 出自 [宋] 杨时 ·《送虔守楚大夫 》