“濯濯涵波光”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“濯濯涵波光”出自哪首诗?
答案: “濯濯涵波光”出自: 宋代 刘克庄的 《癸水亭观荷花一首》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhuó zhuó hán bō guāng ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“濯濯涵波光”的上一句是什么?
答案:
“濯濯涵波光”的上一句是: 崇轩俯万荷 , 诗句拼音为: chóng xuān fǔ wàn hé
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“濯濯涵波光”的下一句是什么?
答案: “濯濯涵波光”的下一句是: 都忘瘴海中 , 诗句拼音为: dōu wàng zhàng hǎi zhōng ,诗句平仄:平仄仄仄○。
“濯濯涵波光”全诗
癸水亭观荷花一首 (guǐ shuǐ tíng guān hé huā yī shǒu)
执热屏人事,偃卧慵巾裳。
过门二三友,失喜跣下床。
鸣驺出华陌,联辔遵野塘。
崇轩俯万荷,濯濯涵波光。
都忘瘴海中,疑堕玉井傍。
远无膏粉气,近有冰雪凉。
制叶可以衣,采菂可以尝。
离骚谱灵草,品尔列衆芳。
似曾识三闾,安肯肖六郎。
词人更儇薄,比咏犹妃嫱。
曷不观兹华,意色和而庄。
风吹月露洗,岂若冶与倡。
衆方慕绝艳,谁能参微香。
余诗纵枯淡,一扫时世粧。
仄仄○平仄,仄仄平平平。
○平仄○仄,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
平平仄仄○,仄仄平平平。
平仄仄仄○,平○仄仄仄。
仄平○仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄○,仄仄仄仄平。
○平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄平仄○平,平仄仄仄平。
平平○平仄,仄仄○平平。
仄仄○平平,仄仄○平平。
平○仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,平平○平平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
“濯濯涵波光”繁体原文
癸水亭觀荷花一首
執熱屏人事,偃卧慵巾裳。
過門二三友,失喜跣下床。
鳴騶出華陌,聯轡遵野塘。
崇軒俯萬荷,濯濯涵波光。
都忘瘴海中,疑墮玉井傍。
遠無膏粉氣,近有冰雪凉。
製葉可以衣,采菂可以嘗。
離騷譜靈草,品爾列衆芳。
似曾識三閭,安肯肖六郎。
詞人更儇薄,比詠猶妃嬙。
曷不觀茲華,意色和而莊。
風吹月露洗,豈若冶與倡。
衆方慕絕艷,誰能參微香。
余詩縱枯淡,一掃時世粧。
“濯濯涵波光”韵律对照
仄仄○平仄,仄仄平平平。
执热屏人事,偃卧慵巾裳。
○平仄○仄,仄仄仄仄平。
过门二三友,失喜跣下床。
平平仄平仄,平仄平仄平。
鸣驺出华陌,联辔遵野塘。
平平仄仄○,仄仄平平平。
崇轩俯万荷,濯濯涵波光。
平仄仄仄○,平○仄仄仄。
都忘瘴海中,疑堕玉井傍。
仄平○仄仄,仄仄平仄平。
远无膏粉气,近有冰雪凉。
仄仄仄仄○,仄仄仄仄平。
制叶可以衣,采菂可以尝。
○平仄平仄,仄仄仄仄平。
离骚谱灵草,品尔列衆芳。
仄平仄○平,平仄仄仄平。
似曾识三闾,安肯肖六郎。
平平○平仄,仄仄○平平。
词人更儇薄,比咏犹妃嫱。
仄仄○平平,仄仄○平平。
曷不观兹华,意色和而庄。
平○仄仄仄,仄仄仄仄平。
风吹月露洗,岂若冶与倡。
仄平仄仄仄,平平○平平。
衆方慕绝艳,谁能参微香。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
余诗纵枯淡,一扫时世粧。
“濯濯涵波光”全诗注音
执热屏人事,偃卧慵巾裳。
过门二三友,失喜跣下床。
鸣驺出华陌,联辔遵野塘。
崇轩俯万荷,濯濯涵波光。
都忘瘴海中,疑堕玉井傍。
远无膏粉气,近有冰雪凉。
制叶可以衣,采菂可以尝。
离骚谱灵草,品尔列衆芳。
似曾识三闾,安肯肖六郎。
词人更儇薄,比咏犹妃嫱。
曷不观兹华,意色和而庄。
风吹月露洗,岂若冶与倡。
衆方慕绝艳,谁能参微香。
余诗纵枯淡,一扫时世粧。
“濯濯涵波光”全诗翻译
译文:
翻译后的古文如下所示:
执热屏人事,偃卧慵巾裳。
过门二三友,失喜跣下床。
鸣驺出华陌,联辔遵野塘。
崇轩俯万荷,濯濯涵波光。
都忘瘴海中,疑堕玉井傍。
远无膏粉气,近有冰雪凉。
制叶可以衣,采菂可以尝。
离骚谱灵草,品尔列衆芳。
似曾识三闾,安肯肖六郎。
词人更儇薄,比咏犹妃嫱。
曷不观兹华,意色和而庄。
风吹月露洗,岂若冶与倡。
衆方慕绝艳,谁能参微香。
余诗纵枯淡,一扫时世粧。
全诗内容总结:此诗描绘了诗人心情悠闲,身临花草环绕之地,忘却尘世烦忧,享受自然之美。他提及各种香艳的花草,然而他的诗作虽然淡泊,却能使时世的浮华尘嚣一扫而空。
“濯濯涵波光”相关诗句:
- 濯濯涵波光 出自 [宋] 刘克庄 ·《癸水亭观荷花一首 》
- 濯濯风涵柳 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙八年端午帖子词 太上皇帝合六首 其二 》
- 绿波濯濯明芙渠 出自 [宋] 吴龙翰 ·《寓兴 》
- 濯濯晨光香十里 出自 [宋] 孙应时 ·《芙蕖 》
- 濯锦波光绕百遭 出自 [宋] 程公许 ·《拟玉谿体赋醴泉墅海棠二首 其二 》
- 濯濯威灵赫赫光 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和彦常侍郎 》
- 我不如濯濯春月柳 出自 [宋] 杨万里 ·《赠写真水监处士王温叔 》
- 濯濯嘉禾秀稂莠 出自 [宋] 苏轼 ·《凤翔八观 石鼓歌 》
- 娇姿共爱春濯濯 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由柳湖感物 》
- 濯濯生意回枯頳 出自 [宋] 王安中 ·《大风 》
- 渐如濯濯出水莲 出自 [宋] 苏轼 ·《记所见开元寺吴道子画佛灭度以答子由题画文殊普贤 》
- 高原濯濯弄春晖 出自 [宋] 文同 ·《锦鷄 》
- 濯濯青春破客愁 出自 [宋] 张扩 ·《寄题黟县舒先生十柳轩诗二首 其一 》
- 柳枝濯濯嫌烟淡 出自 [宋] 史浩 ·《和斜径 》
- 绿衣濯濯红粧靓 出自 [宋] 史浩 ·《和杨柳 》
- 佐成濯足濯缨名 出自 [宋] 叶茵 ·《次吊原韵 》
- 濯濯高花染血猩 出自 [宋] 杨巽斋 ·《鸡冠花 》
- 濯缨濯足付沧浪 出自 [宋] 陈棨 ·《挽故知容州朝请陶公章 》
- 休夸濯濯映高楼 出自 [宋] 宋祁 ·《柳花 》
- 似得长条濯濯无 出自 [宋] 宋祁 ·《杨柳词四解 其二 》