“濯濯涵波光”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“濯濯涵波光”出自哪首诗?

答案:濯濯涵波光”出自: 宋代 刘克庄 《癸水亭观荷花一首》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhuó zhuó hán bō guāng ,诗句平仄: 仄仄平平平

问题2:“濯濯涵波光”的上一句是什么?

答案:濯濯涵波光”的上一句是: 崇轩俯万荷 , 诗句拼音为: chóng xuān fǔ wàn hé ,诗句平仄: 仄仄平平平

问题3:“濯濯涵波光”的下一句是什么?

答案:濯濯涵波光”的下一句是: 都忘瘴海中 , 诗句拼音为: dōu wàng zhàng hǎi zhōng ,诗句平仄:平仄仄仄○

“濯濯涵波光”全诗

癸水亭观荷花一首 (guǐ shuǐ tíng guān hé huā yī shǒu)

朝代:宋    作者: 刘克庄

执热屏人事,偃卧慵巾裳。
过门二三友,失喜跣下床。
鸣驺出华陌,联辔遵野塘。
崇轩俯万荷,濯濯涵波光
都忘瘴海中,疑堕玉井傍。
远无膏粉气,近有冰雪凉。
制叶可以衣,采菂可以尝。
离骚谱灵草,品尔列衆芳。
似曾识三闾,安肯肖六郎。
词人更儇薄,比咏犹妃嫱。
曷不观兹华,意色和而庄。
风吹月露洗,岂若冶与倡。
衆方慕绝艳,谁能参微香。
余诗纵枯淡,一扫时世粧。

仄仄○平仄,仄仄平平平。
○平仄○仄,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
平平仄仄○,仄仄平平平。
平仄仄仄○,平○仄仄仄。
仄平○仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄○,仄仄仄仄平。
○平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄平仄○平,平仄仄仄平。
平平○平仄,仄仄○平平。
仄仄○平平,仄仄○平平。
平○仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,平平○平平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。

zhí rè píng rén shì , yǎn wò yōng jīn shang 。
guò mén èr sān yǒu , shī xǐ xiǎn xià chuáng 。
míng zōu chū huá mò , lián pèi zūn yě táng 。
chóng xuān fǔ wàn hé , zhuó zhuó hán bō guāng 。
dōu wàng zhàng hǎi zhōng , yí duò yù jǐng bàng 。
yuǎn wú gāo fěn qì , jìn yǒu bīng xuě liáng 。
zhì yè kě yǐ yī , cǎi dì kě yǐ cháng 。
lí sāo pǔ líng cǎo , pǐn ěr liè zhòng fāng 。
sì céng shí sān lǘ , ān kěn xiào liù láng 。
cí rén gèng xuān báo , bǐ yǒng yóu fēi qiáng 。
hé bù guān zī huá , yì sè hé ér zhuāng 。
fēng chuī yuè lù xǐ , qǐ ruò yě yǔ chàng 。
zhòng fāng mù jué yàn , shuí néng cān wēi xiāng 。
yú shī zòng kū dàn , yī sǎo shí shì zhuāng 。

“濯濯涵波光”繁体原文

癸水亭觀荷花一首

執熱屏人事,偃卧慵巾裳。
過門二三友,失喜跣下床。
鳴騶出華陌,聯轡遵野塘。
崇軒俯萬荷,濯濯涵波光。
都忘瘴海中,疑墮玉井傍。
遠無膏粉氣,近有冰雪凉。
製葉可以衣,采菂可以嘗。
離騷譜靈草,品爾列衆芳。
似曾識三閭,安肯肖六郎。
詞人更儇薄,比詠猶妃嬙。
曷不觀茲華,意色和而莊。
風吹月露洗,豈若冶與倡。
衆方慕絕艷,誰能參微香。
余詩縱枯淡,一掃時世粧。

“濯濯涵波光”韵律对照

仄仄○平仄,仄仄平平平。
执热屏人事,偃卧慵巾裳。

○平仄○仄,仄仄仄仄平。
过门二三友,失喜跣下床。

平平仄平仄,平仄平仄平。
鸣驺出华陌,联辔遵野塘。

平平仄仄○,仄仄平平平。
崇轩俯万荷,濯濯涵波光。

平仄仄仄○,平○仄仄仄。
都忘瘴海中,疑堕玉井傍。

仄平○仄仄,仄仄平仄平。
远无膏粉气,近有冰雪凉。

仄仄仄仄○,仄仄仄仄平。
制叶可以衣,采菂可以尝。

○平仄平仄,仄仄仄仄平。
离骚谱灵草,品尔列衆芳。

仄平仄○平,平仄仄仄平。
似曾识三闾,安肯肖六郎。

平平○平仄,仄仄○平平。
词人更儇薄,比咏犹妃嫱。

仄仄○平平,仄仄○平平。
曷不观兹华,意色和而庄。

平○仄仄仄,仄仄仄仄平。
风吹月露洗,岂若冶与倡。

仄平仄仄仄,平平○平平。
衆方慕绝艳,谁能参微香。

平平仄平仄,仄仄平仄平。
余诗纵枯淡,一扫时世粧。

“濯濯涵波光”全诗注音

zhí rè píng rén shì , yǎn wò yōng jīn shang 。

执热屏人事,偃卧慵巾裳。

guò mén èr sān yǒu , shī xǐ xiǎn xià chuáng 。

过门二三友,失喜跣下床。

míng zōu chū huá mò , lián pèi zūn yě táng 。

鸣驺出华陌,联辔遵野塘。

chóng xuān fǔ wàn hé , zhuó zhuó hán bō guāng 。

崇轩俯万荷,濯濯涵波光。

dōu wàng zhàng hǎi zhōng , yí duò yù jǐng bàng 。

都忘瘴海中,疑堕玉井傍。

yuǎn wú gāo fěn qì , jìn yǒu bīng xuě liáng 。

远无膏粉气,近有冰雪凉。

zhì yè kě yǐ yī , cǎi dì kě yǐ cháng 。

制叶可以衣,采菂可以尝。

lí sāo pǔ líng cǎo , pǐn ěr liè zhòng fāng 。

离骚谱灵草,品尔列衆芳。

sì céng shí sān lǘ , ān kěn xiào liù láng 。

似曾识三闾,安肯肖六郎。

cí rén gèng xuān báo , bǐ yǒng yóu fēi qiáng 。

词人更儇薄,比咏犹妃嫱。

hé bù guān zī huá , yì sè hé ér zhuāng 。

曷不观兹华,意色和而庄。

fēng chuī yuè lù xǐ , qǐ ruò yě yǔ chàng 。

风吹月露洗,岂若冶与倡。

zhòng fāng mù jué yàn , shuí néng cān wēi xiāng 。

衆方慕绝艳,谁能参微香。

yú shī zòng kū dàn , yī sǎo shí shì zhuāng 。

余诗纵枯淡,一扫时世粧。

“濯濯涵波光”全诗翻译

译文:

翻译后的古文如下所示:
执热屏人事,偃卧慵巾裳。
过门二三友,失喜跣下床。
鸣驺出华陌,联辔遵野塘。
崇轩俯万荷,濯濯涵波光。
都忘瘴海中,疑堕玉井傍。
远无膏粉气,近有冰雪凉。
制叶可以衣,采菂可以尝。
离骚谱灵草,品尔列衆芳。
似曾识三闾,安肯肖六郎。
词人更儇薄,比咏犹妃嫱。
曷不观兹华,意色和而庄。
风吹月露洗,岂若冶与倡。
衆方慕绝艳,谁能参微香。
余诗纵枯淡,一扫时世粧。
全诗内容总结:此诗描绘了诗人心情悠闲,身临花草环绕之地,忘却尘世烦忧,享受自然之美。他提及各种香艳的花草,然而他的诗作虽然淡泊,却能使时世的浮华尘嚣一扫而空。

“濯濯涵波光”诗句作者刘克庄介绍:

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号後村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳佑六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸作序,继有後、续、新三集。後由其季子山甫汇编爲《大全集》二百卷。事见宋林希逸《後村先生刘公行状》、洪天锡《後村先生墓志铭》。 刘克庄诗,一至十六卷以铁琴铜剑楼旧藏宋刻《後村居士集》爲底本,校以《四部丛刊》影印清赐砚斋《後村先生大全集》(简称砚本)、杨氏海源阁旧藏宋刻《後村居士集》(简称後印本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本);十七至四十八卷以赐砚斋本爲底本,校以清冯氏{艹/广/卢}经阁旧藏抄本(简称冯本)、清卢氏抱经楼旧藏抄本(简称卢本)、翁同书校清秦氏石研斋抄本(简称秦本,凡采用翁氏朱笔校字,简称翁校)、清张氏爱日精庐抄本(简称张本)。新辑集外诗另编一卷。更多...

“濯濯涵波光”相关诗句: