“弄水看山到月明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“弄水看山到月明”出自哪首诗？
答案： “弄水看山到月明”出自： 宋代 范成大的 《浯溪道中》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nòng shuǐ kàn shān dào yuè míng ，诗句平仄： 仄仄○平仄仄平 。
问题2：“弄水看山到月明”的上一句是什么？
答案：
“弄水看山到月明”的上一句是： 卧听渔童吹短笛 , 诗句拼音为： wò tīng yú tóng chuī duǎn dí
，诗句平仄： 仄仄○平仄仄平 。
问题3：“弄水看山到月明”的下一句是什么？
答案： “弄水看山到月明”的下一句是： 过尽行人不相识 , 诗句拼音为： guò jìn xíng rén bù xiāng shí ，诗句平仄：○仄○平仄○仄。
“弄水看山到月明”全诗
浯溪道中 (wú xī dào zhōng)
江流去不定，山石来无穷。
步步有胜处，水清石玲珑。
安得扁舟系绝壁，卧听渔童吹短笛。
弄水看山到月明，过尽行人不相识。
平平仄仄仄，平仄平平平。
仄仄仄○仄，仄平仄平平。
平仄○平仄仄仄，仄○平平○仄仄。
仄仄○平仄仄平，○仄○平仄○仄。
“弄水看山到月明”繁体原文
浯溪道中
江流去不定，山石來無窮。
步步有勝處，水清石玲瓏。
安得扁舟繫絕壁，卧聽漁童吹短笛。
弄水看山到月明，過盡行人不相識。
“弄水看山到月明”韵律对照
平平仄仄仄，平仄平平平。
江流去不定，山石来无穷。
仄仄仄○仄，仄平仄平平。
步步有胜处，水清石玲珑。
平仄○平仄仄仄，仄○平平○仄仄。
安得扁舟系绝壁，卧听渔童吹短笛。
仄仄○平仄仄平，○仄○平仄○仄。
弄水看山到月明，过尽行人不相识。
“弄水看山到月明”全诗注音
江流去不定，山石来无穷。
步步有胜处，水清石玲珑。
安得扁舟系绝壁，卧听渔童吹短笛。
弄水看山到月明，过尽行人不相识。
“弄水看山到月明”全诗翻译
译文：
江水流动变幻无常，山石却源源不断地涌现。
每一步都有胜景可观赏，水清而石磊落。
我多么希望有一只扁舟，系在险峻的壁垒上，躺着听渔童吹着短笛。
玩弄水波，观赏山景直至月明时分，路过的行人也不相识。
全诗通过描绘江水与山石的景象，表达了自然的无穷变化与丰富多样。每一步都有独特的胜景，江水清澈，山石洁净，形成了一幅美丽的画面。诗人心怀遐想，希望能有一艘船停在险峻的壁垒上，享受宁静的时光，聆听渔童吹奏短笛的音乐。在月明的夜晚，欣赏着水中倒映的山景，经过的行人也不相识，让人感受到一种宁静与离群的愉悦。整首诗展现了自然美景与人文情感相融的意境。
“弄水看山到月明”相关诗句：
- 弄水看山到月明 出自 [宋] 范成大 ·《浯溪道中 》
- 弄玉乘鸾看月明 出自 [宋] 王鎡 ·《游仙词三十三首 其九 》
- 猕猴水底弄明月 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥歌 》
- 桥西水北弄明月 出自 [宋] 吴泳 ·《西湖访梅 》
- 还山弄明月 出自 [唐] 木客 ·《酒尽君莫沽 》
- 弄水看山元未足 出自 [宋] 李新 ·《游云门山寺 》
- 看山弄水意长新 出自 [宋] 孙觌 ·《再至龟潭 》
- 弄水看山添野兴 出自 [宋] 李彭 ·《客庐山道中寄中上座 其一 》
- 谁向空山弄明月 出自 [宋] 苏轼 ·《虔州八境图八首 其八 》
- 山头婆娑弄明月 出自 [宋] 欧阳修 ·《太白戏圣俞 》
- 却向山中弄明月 出自 [宋] 曹勋 ·《寄郑渔仲 》
- 虎丘山头弄明月 出自 [宋] 刘宰 ·《傲将军歌赠周叔子马帅 》
- 清风弄水月衔山 出自 [宋] 苏轼 ·《过江夜行武昌山闻黄州鼓角 》
- 看山看水眼犹明 出自 [宋] 陆游 ·《纵笔四首 其三 》
- 看山到湘水 出自 [宋] 连文凤 ·《题友人湘行稿 》
- 忽起看山到水边 出自 [宋] 赵蕃 ·《送王赞子襄 》
- 关山明月到 出自 [唐] 戴叔伦 ·《崇德道中 》
- 看看八月弄涛头 出自 [宋] 胡宿 ·《寄浙漕晋卿李工部 》
- 看山候明月 出自 [唐] 马戴 ·《楚江怀古三首 二 》
- 看山待明月 出自 [宋] 释文珦 ·《夜思 》