“弄水看山元未足”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“弄水看山元未足”出自哪首诗?
答案: “弄水看山元未足”出自: 宋代 李新的 《游云门山寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nòng shuǐ kàn shān yuán wèi zú ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“弄水看山元未足”的上一句是什么?
答案:
“弄水看山元未足”的上一句是: 桴鼓譁空走稻塍 , 诗句拼音为: fú gǔ huá kōng zǒu dào chéng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“弄水看山元未足”的下一句是什么?
答案: “弄水看山元未足”的下一句是: 半规初月上觚棱 , 诗句拼音为: bàn guī chū yuè shàng gū léng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“弄水看山元未足”全诗
游云门山寺 (yóu yún mén shān sì)
宰官得度却无能,直断曹溪一点灯。
脱体化为牛马走,只身归是水云僧。
晚烟破竈迷村落,桴鼓譁空走稻塍。
弄水看山元未足,半规初月上觚棱。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“弄水看山元未足”繁体原文
遊雲門山寺
宰官得度却無能,直斷曹溪一點燈。
脫體化爲牛馬走,隻身歸是水雲僧。
晚煙破竈迷村落,桴鼓譁空走稻塍。
弄水看山元未足,半規初月上觚稜。
“弄水看山元未足”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
宰官得度却无能,直断曹溪一点灯。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
脱体化为牛马走,只身归是水云僧。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
晚烟破竈迷村落,桴鼓譁空走稻塍。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
弄水看山元未足,半规初月上觚棱。
“弄水看山元未足”全诗注音
宰官得度却无能,直断曹溪一点灯。
脱体化为牛马走,只身归是水云僧。
晚烟破竈迷村落,桴鼓譁空走稻塍。
弄水看山元未足,半规初月上觚棱。
“弄水看山元未足”全诗翻译
译文:
宰官得度却无能,直断曹溪一点灯。
脱体化为牛马走,只身归是水云僧。
晚烟破竈迷村落,桴鼓譁空走稻塍。
弄水看山元未足,半规初月上觚棱。
这首古文描写了一个僧人的修行旅程。僧人名叫宰官,他虽然已经得度成为僧人,但修行却无所进展。直到有一天,他终于在曹溪禅寺的一盏灯前有所悟,顿悟心性,彻底放下尘世的束缚。
他放弃了世俗的身份,如同脱离尘世的牛马,独自一人回归到自然的状态,成为水云僧,拥有超脱世俗的心境。晚上,炊烟升起,他在村落中一片烟雾迷蒙的景象中修行。桴鼓声与譁闹的稻塍声,成为他修行的伴奏。
然而,尽管他看尽了山水,体悟了自然之美,但他依然觉得这些还不足够。他意犹未尽,渴望更深的领悟。半规初月悬挂在高高的觚棱之上,象征着他的心境仍未达到圆满。
总的来说,这篇古文表达了僧人宰官在修行路上的心路历程。他最终在曹溪禅寺顿悟,脱离尘俗成为水云僧,但仍然不满足于此,追求更高层次的境界。描写了他在自然中修行的场景,以及他对心性领悟的追求。
“弄水看山元未足”相关诗句:
- 弄水看山元未足 出自 [宋] 李新 ·《游云门山寺 》
- 吴水越山看未足 出自 [宋] 赵蕃 ·《再来江下示成父 》
- 弄水看山添野兴 出自 [宋] 李彭 ·《客庐山道中寄中上座 其一 》
- 看山弄水意长新 出自 [宋] 孙觌 ·《再至龟潭 》
- 弄水看山到月明 出自 [宋] 范成大 ·《浯溪道中 》
- 水碧峰青看未足 出自 [宋] 司马光 ·《自渑至洛循糓水行百余里 》
- 江山看未足 出自 [宋] 王十朋 ·《过黄岩 》
- 庐山看未足 出自 [宋] 王十朋 ·《兴化簿叶思文吾乡老先生也比沿檄见访既别寄诗二十八韵次韵以酬 》
- 溪山看未足 出自 [宋] 闻人符 ·《题清习阁 》
- 青山看未足 出自 [宋] 王十朋 ·《劳农岘山乘兴游何山同行宋子飞沈虞卿霍从周范文质 》
- 取足看山未害廉 出自 [宋] 唐庚 ·《初到惠州 》
- 遶舍青山看未足 出自 [宋] 林逋 ·《山阁偶书 》
- 天恐两山看未足 出自 [宋] 周紫芝 ·《五月八夜月色明甚望麻姑昭亭二山 》
- 吴会山川看未足 出自 [宋] 王洋 ·《乙酉闰八月二十一日出南城游岘山壁间读东坡诗感而有作 》
- 犹恐看山未能足 出自 [宋] 韩元吉 ·《陆务观寄着色山水屏 》
- 水远山长看不足 出自 [唐] 欧阳炯 ·《南乡子 一 》
- 弄斧般门奚足看 出自 [宋] 张明中 ·《谢陈教授 》
- 卖弄大家犹未足 出自 [唐] 佚名 ·《中宗时人爲李元恭语(题拟) 》
- 好山好水看不足 出自 [宋] 岳飞 ·《池州翠微亭 》
- 賸觉足山看不足 出自 [宋] 钱时 ·《题唐昌尉廨足山楼三首 其二 》