首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 童丱须知 长幼篇 > 推心更及远

“推心更及远”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“推心更及远”出自哪首诗？

答案： “推心更及远”出自： 宋代 史浩的 《童丱须知 长幼篇》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tuī xīn gèng jí yuǎn ，诗句平仄： 平平○仄仄 。

问题2：“推心更及远”的上一句是什么？

答案： “推心更及远”的上一句是： 金兰彰夙契 , 诗句拼音为： jīn lán zhāng sù qì ，诗句平仄： 平平○仄仄 。

问题3：“推心更及远”的下一句是什么？

答案： “推心更及远”的下一句是： 落地皆鲁卫 , 诗句拼音为： luò dì jiē lǔ wèi ，诗句平仄：仄仄平仄仄。

“推心更及远”全诗

童丱须知 长幼篇 (tóng guàn xū zhī cháng yòu piān)

。 朝代：宋 。    作者： 史浩。

父母有男女，兄良必弟悌。
天性所禀赋，初不烦法制。
如何中道间，阋墙成背戾。
盖由结婚姻，异姓以女妻。
妻不娴教训，夫不恤苗裔。
怨隙由爱惜，纷争为财计。
浸润日已久，同恶遂相济。
昆季若仇敌，长幼绝交际。
孤然离索身，何以异狗彘。
当思父母心，喜得贤子继。
为彼慵懦儿，清阴均映蔽。
如何我自贤，了不念同蔕。
宜罄友于情，金兰彰夙契。
推心更及远，落地皆鲁卫。
祥览何人哉，高风驰万世。
俚言虽不文，将以助棠棣。

仄仄仄平仄，平平仄仄仄。
平仄仄仄仄，平仄平仄仄。
○平○仄○，仄平平仄仄。
仄平仄平平，仄仄仄仄○。
○仄平○仄，平仄仄平仄。
仄仄平仄仄，平平平平仄。
○仄仄仄仄，平仄仄○仄。
平仄仄平仄，○仄仄平仄。
平平○仄平，平仄仄仄仄。
○○仄仄平，仄仄平仄仄。
平仄平平平，平平平仄仄。
○平仄仄平，○仄仄平仄。
平仄仄平平，平平平仄仄。
平平○仄仄，仄仄平仄仄。
平仄平平平，平平平仄仄。
仄平平仄平，○仄仄平仄。

fù mǔ yǒu nán nǚ ， xiōng liáng bì dì tì 。
tiān xìng suǒ bǐng fù ， chū bù fán fǎ zhì 。
rú hé zhōng dào jiān ， xì qiáng chéng bèi lì 。
gài yóu jié hūn yīn ， yì xìng yǐ nǚ qī 。
qī bù xián jiào xùn ， fū bù xù miáo yì 。
yuàn xì yóu ài xī ， fēn zhēng wèi cái jì 。
jìn rùn rì yǐ jiǔ ， tóng è suì xiāng jì 。
kūn jì ruò chóu dí ， cháng yòu jué jiāo jì 。
gū rán lí suǒ shēn ， hé yǐ yì gǒu zhì 。
dāng sī fù mǔ xīn ， xǐ dé xián zǐ jì 。
wèi bǐ yōng nuò ér ， qīng yīn jūn yìng bì 。
rú hé wǒ zì xián ， le bù niàn tóng dì 。
yí qìng yǒu yú qíng ， jīn lán zhāng sù qì 。
tuī xīn gèng jí yuǎn ， luò dì jiē lǔ wèi 。
xiáng lǎn hé rén zāi ， gāo fēng chí wàn shì 。
lǐ yán suī bù wén ， jiāng yǐ zhù táng dì 。

“推心更及远”繁体原文

童丱須知 長幼篇

父母有男女，兄良必弟悌。
天性所稟賦，初不煩法制。
如何中道間，鬩牆成背戾。
蓋由結婚姻，異姓以女妻。
妻不嫻教訓，夫不恤苗裔。
怨隙由愛惜，紛爭爲財計。
浸潤日已久，同惡遂相濟。
昆季若仇敵，長幼絕交際。
孤然離索身，何以異狗彘。
當思父母心，喜得賢子繼。
爲彼慵懦兒，清陰均映蔽。
如何我自賢，了不念同蔕。
宜罄友于情，金蘭彰夙契。
推心更及遠，落地皆魯衛。
祥覽何人哉，高風馳萬世。
俚言雖不文，將以助棠棣。

“推心更及远”韵律对照

仄仄仄平仄，平平仄仄仄。
父母有男女，兄良必弟悌。

平仄仄仄仄，平仄平仄仄。
天性所禀赋，初不烦法制。

○平○仄○，仄平平仄仄。
如何中道间，阋墙成背戾。

仄平仄平平，仄仄仄仄○。
盖由结婚姻，异姓以女妻。

○仄平○仄，平仄仄平仄。
妻不娴教训，夫不恤苗裔。

仄仄平仄仄，平平平平仄。
怨隙由爱惜，纷争为财计。

○仄仄仄仄，平仄仄○仄。
浸润日已久，同恶遂相济。

平仄仄平仄，○仄仄平仄。
昆季若仇敌，长幼绝交际。

平平○仄平，平仄仄仄仄。
孤然离索身，何以异狗彘。

○○仄仄平，仄仄平仄仄。
当思父母心，喜得贤子继。

平仄平平平，平平平仄仄。
为彼慵懦儿，清阴均映蔽。

○平仄仄平，○仄仄平仄。
如何我自贤，了不念同蔕。

平仄仄平平，平平平仄仄。
宜罄友于情，金兰彰夙契。

平平○仄仄，仄仄平仄仄。
推心更及远，落地皆鲁卫。

平仄平平平，平平平仄仄。
祥览何人哉，高风驰万世。

仄平平仄平，○仄仄平仄。
俚言虽不文，将以助棠棣。

“推心更及远”全诗注音

fù mǔ yǒu nán nǚ ， xiōng liáng bì dì tì 。

父母有男女，兄良必弟悌。

tiān xìng suǒ bǐng fù ， chū bù fán fǎ zhì 。

天性所禀赋，初不烦法制。

rú hé zhōng dào jiān ， xì qiáng chéng bèi lì 。

如何中道间，阋墙成背戾。

gài yóu jié hūn yīn ， yì xìng yǐ nǚ qī 。

盖由结婚姻，异姓以女妻。

qī bù xián jiào xùn ， fū bù xù miáo yì 。

妻不娴教训，夫不恤苗裔。

yuàn xì yóu ài xī ， fēn zhēng wèi cái jì 。

怨隙由爱惜，纷争为财计。

jìn rùn rì yǐ jiǔ ， tóng è suì xiāng jì 。

浸润日已久，同恶遂相济。

kūn jì ruò chóu dí ， cháng yòu jué jiāo jì 。

昆季若仇敌，长幼绝交际。

gū rán lí suǒ shēn ， hé yǐ yì gǒu zhì 。

孤然离索身，何以异狗彘。

dāng sī fù mǔ xīn ， xǐ dé xián zǐ jì 。

当思父母心，喜得贤子继。

wèi bǐ yōng nuò ér ， qīng yīn jūn yìng bì 。

为彼慵懦儿，清阴均映蔽。

rú hé wǒ zì xián ， le bù niàn tóng dì 。

如何我自贤，了不念同蔕。

yí qìng yǒu yú qíng ， jīn lán zhāng sù qì 。

宜罄友于情，金兰彰夙契。

tuī xīn gèng jí yuǎn ， luò dì jiē lǔ wèi 。

推心更及远，落地皆鲁卫。

xiáng lǎn hé rén zāi ， gāo fēng chí wàn shì 。

祥览何人哉，高风驰万世。

lǐ yán suī bù wén ， jiāng yǐ zhù táng dì 。

俚言虽不文，将以助棠棣。

“推心更及远”全诗翻译

译文：

父母生有男女，兄长必须悌于弟。
天性所赋予，初时并不违背法制。
可怎奈何在中途，亲情变成了隔阂。
因为结了婚姻，异姓就以女子为妻。
妻子不善教导，丈夫不顾念后代。
怨恨由于互相珍爱，争斗是因财富计谋。
积压的矛盾已久，同样的邪恶于是相互扶持。
兄弟之间若敌对，长幼之间断绝交往。
孤身独处，怎么与狗彘有异。
应当思念父母的心意，喜欢得到贤德的子孙继承。
为了那些懒惰怯弱的儿女，清凉的树荫都被遮蔽。
但是，我又怎能自恃贤良，对别人毫无怀念呢。
应该用真诚的情意对待友情，像金兰一样彰显早年的契约。
推心置腹更远，平地都是鲁国和卫国。
哪一位值得称赞，高风亦将传颂万世。
俗言虽然不够文雅，也将为美好的花草添上助益。


总结：

本诗通过讲述家庭关系和兄弟情谊，以及人情世故中的矛盾和纷争，强调了家庭和睦、兄弟和睦、朋友真诚相待的重要性。古人思考如何维系亲情、友情，反思自身的行为，并对德行高尚的后代抱有希望。

“推心更及远”诗句作者史浩介绍：

史浩（一一○六～一一九四），字直翁，自号真隠居士，鄞县（今浙江宁波）人。高宗绍兴十五年（一一四五）进士，爲余姚尉。历温州教授，召爲太学正，迁国子博士。三十年，权建王府教授。建王爲太子，兼太子右庶子。孝宗即位，爲中书舍人，迁翰林学士、知制诰，寻除参知政事。隆兴元年（一一六三），拜尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。乾道四年（一一六八），知绍兴府。八年，判福州。淳熙四年（一一七七），召爲侍读学士。五年，拜右丞相。十年，致仕。封魏国公。光宗绍熙五年卒，年八十九，封会稽郡王，谥文惠。有《鄮峰真隠漫录》五十卷。《宝庆四明志》卷九、《宋史》卷三九六有传。　史浩诗，以影印文渊阁《四库全书·鄮峰真隠漫录》爲底本，参校清缪荃孙跋抄本（简称抄本，藏北京大学图书馆）等。新辑集外集另编一卷。更多...

“推心更及远”相关诗句：

“推心更及远”每个字的意思：

包含“推心更及远”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂