“笑指南山阳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“笑指南山阳”出自哪首诗?
答案: “笑指南山阳”出自: 宋代 刘弇的 《感寓二十首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiào zhǐ nán shān yáng ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“笑指南山阳”的上一句是什么?
答案:
“笑指南山阳”的上一句是: 问渠家何许 , 诗句拼音为: wèn qú jiā hé xǔ
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“笑指南山阳”的下一句是什么?
答案: “笑指南山阳”的下一句是: 去去不辍轨 , 诗句拼音为: qù qù bù chuò guǐ ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“笑指南山阳”全诗
感寓二十首 其五 (gǎn yù èr shí shǒu qí wǔ)
㛹娟谁家子,粲粲生辉光。
弄姿俯春兰,临风振微芳。
秋水扬清矑,白玉双明璫。
问渠家何许,笑指南山阳。
去去不辍轨,怳若游云翔。
遥看入缥缈,明月断人肠。
仄平平平仄,仄仄平平平。
仄平仄平平,○平仄平平。
平仄平平平,仄仄平平平。
仄平平平仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平○仄仄仄,平仄仄平平。
“笑指南山阳”繁体原文
感寓二十首 其五
㛹娟誰家子,粲粲生輝光。
弄姿俯春蘭,臨風振微芳。
秋水揚清矑,白玉雙明璫。
問渠家何許,笑指南山陽。
去去不輟軌,怳若游雲翔。
遥看入縹緲,明月斷人腸。
“笑指南山阳”韵律对照
仄平平平仄,仄仄平平平。
㛹娟谁家子,粲粲生辉光。
仄平仄平平,○平仄平平。
弄姿俯春兰,临风振微芳。
平仄平平平,仄仄平平平。
秋水扬清矑,白玉双明璫。
仄平平平仄,仄仄平平平。
问渠家何许,笑指南山阳。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
去去不辍轨,怳若游云翔。
平○仄仄仄,平仄仄平平。
遥看入缥缈,明月断人肠。
“笑指南山阳”全诗注音
㛹娟谁家子,粲粲生辉光。
弄姿俯春兰,临风振微芳。
秋水扬清矑,白玉双明璫。
问渠家何许,笑指南山阳。
去去不辍轨,怳若游云翔。
遥看入缥缈,明月断人肠。
“笑指南山阳”全诗翻译
译文:
㛹娟谁家的子女,容貌美丽光彩照人。
优雅地摆弄着姿态,低垂着春天的兰花,站在微风中飘逸芬芳。
宛如秋水波光粼粼,手中握着明亮的白玉双璫。
问她家住在何方,她笑着指向南山阳。
离去并不停歇行迹,宛如翱翔的云彩。
遥望着深入虚无飘渺之中,明亮的月光令人心绪飘荡。
全诗描绘了一位美丽动人的女子,她不仅容貌出众,举止优雅,还充满着神秘的风采。她的美丽如明亮的月光般令人陶醉,让人忍不住遥望。诗中运用了优美的描写手法,将女子的美丽和神秘感表现得淋漓尽致,给人留下深刻的印象。
“笑指南山阳”总结赏析
赏析:这首诗《感寓二十首 其五》是刘弇的作品,描写了一位美丽的女子,展现了她的令人陶醉的容貌以及她的高雅风采。
首先,诗中以“㛹娟谁家子”开始,表现了女子的美貌,她容光焕发,生辉发光,令人心生敬仰。接着,诗人以“弄姿俯春兰”和“临风振微芳”来形容她的仪态,好比春兰花儿一般娇媚。这里的意象与美感让人不禁沉醉其中。
诗的下一部分描绘了女子的双眸和饰物,用“秋水扬清矑,白玉双明璫”来形容她明亮清澈的眼睛和华丽的饰品,进一步增强了她的美丽形象。
诗的结尾表达了诗人对女子的向往和赞美,他询问女子的出处,她只是笑着指向南山阳,暗示着她是山阳人。而诗人则表示自己愿意追随她,形容自己如同游云翔般,远去追寻她的美丽。最后两句“遥看入缥缈,明月断人肠”则以意境深远的语言表现了诗人对女子的眷恋之情,将女子与明月相比,意味着她的美丽如同明月一般动人,让人为之倾倒。
“笑指南山阳”相关诗句:
- 笑指南山阳 出自 [宋] 刘弇 ·《感寓二十首 其五 》
- 笑指斜阳天外山 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵择之进贤道中漫成五首 其二 》
- 笑指紫阳山作寿 出自 [宋] 吴龙翰 ·《寿乡衮讷斋先生 其三 》
- 笑指山南成带砺 出自 [宋] 无名氏 ·《上太师公相生辰诗十首 其一 》
- 笑指南山跃马归 出自 [宋] 叶茵 ·《孟浩然归南山图 》
- 笑指山南成带砺 出自 [宋] 韩驹 ·《上太师公相生辰诗十首 其一 》
- 笑指斜阳噪乱蝉 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赞历代天师 第二十五代讳乾曜 》
- 笑指滁阳有佳处 出自 [宋] 虞俦 ·《同舍饯新滁阳使君范子由寺丞于成均芳润轩分韵 》
- 谈笑指麾回雨阳 出自 [宋] 王安石 ·《送程公辟守洪州 》
- 南指陵阳路 出自 [唐] 杜牧 ·《往年随故府吴兴公夜泊芜湖口今赴官西去再宿芜湖感旧伤怀因成十六韵 》
- 笑指湘南路 出自 [宋] 孙觌 ·《发桂林刘帅立道同诸司出饯于甘棠渡口二首 其一 》
- 笑指南天云 出自 [宋] 苏辙 ·《龙川道士 》
- 阳开阴闭资指南 出自 [宋] 林宪 ·《天台万年山罗汉树 》
- 依稀南指阳台云 出自 [唐] 李商隐 ·《偶成转韵七十二句赠四同舍 》
- 笑指南安作胜游 出自 [宋] 邓肃 ·《送李君上洞天 》
- 笑指南枝傍小溪 出自 [宋] 仇远 ·《题和靖先生观梅图无怀上人徵予作 》
- 笑指西南是归路 出自 [宋] 苏轼 ·《九日袁公济有诗次其韵 》
- 笑指南柯蚁一窠 出自 [宋] 陈着 ·《次韵如岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄 其二 》
- 共指南山更近南 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野杂诗韵 假山焚香作烟云掬水爲瀑布二首 其二 》
- 应笑南阳士 出自 [宋] 夏竦 ·《留题友人郊居 其一 》