首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 都下追感往昔因成二首 其一 > 看舞霓裳羽衣曲

“看舞霓裳羽衣曲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“看舞霓裳羽衣曲”出自哪首诗？

答案： “看舞霓裳羽衣曲”出自： 宋代 晁冲之的 《都下追感往昔因成二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kàn wǔ ní cháng yǔ yī qū ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。

问题2：“看舞霓裳羽衣曲”的上一句是什么？

答案： “看舞霓裳羽衣曲”的上一句是： 纵步曾游小小家 , 诗句拼音为： zòng bù céng yóu xiǎo xiǎo jiā ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。

问题3：“看舞霓裳羽衣曲”的下一句是什么？

答案： “看舞霓裳羽衣曲”的下一句是： 听歌玉树後庭花 , 诗句拼音为： tīng gē yù shù hòu tíng huā ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

“看舞霓裳羽衣曲”全诗

都下追感往昔因成二首 其一 (dōu xià zhuī gǎn wǎng xī yīn chéng èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 晁冲之。

少年使酒走京华，纵步曾游小小家。
看舞霓裳羽衣曲，听歌玉树後庭花。
门侵杨柳垂珠箔，窗对樱桃卷碧纱。
坐客半惊随逝水，主人星散落天涯。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

shào nián shǐ jiǔ zǒu jīng huá ， zòng bù céng yóu xiǎo xiǎo jiā 。
kàn wǔ ní cháng yǔ yī qū ， tīng gē yù shù hòu tíng huā 。
mén qīn yáng liǔ chuí zhū bó ， chuāng duì yīng táo juàn bì shā 。
zuò kè bàn jīng suí shì shuǐ ， zhǔ rén xīng sàn luò tiān yá 。

“看舞霓裳羽衣曲”繁体原文

都下追感往昔因成二首 其一

少年使酒走京華，縱步曾遊小小家。
看舞霓裳羽衣曲，聽歌玉樹後庭花。
門侵楊柳垂珠箔，窗對櫻桃卷碧紗。
坐客半驚隨逝水，主人星散落天涯。

“看舞霓裳羽衣曲”韵律对照

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
少年使酒走京华，纵步曾游小小家。

仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
看舞霓裳羽衣曲，听歌玉树後庭花。

平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
门侵杨柳垂珠箔，窗对樱桃卷碧纱。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
坐客半惊随逝水，主人星散落天涯。

“看舞霓裳羽衣曲”全诗注音

shào nián shǐ jiǔ zǒu jīng huá ， zòng bù céng yóu xiǎo xiǎo jiā 。

少年使酒走京华，纵步曾游小小家。

kàn wǔ ní cháng yǔ yī qū ， tīng gē yù shù hòu tíng huā 。

看舞霓裳羽衣曲，听歌玉树後庭花。

mén qīn yáng liǔ chuí zhū bó ， chuāng duì yīng táo juàn bì shā 。

门侵杨柳垂珠箔，窗对樱桃卷碧纱。

zuò kè bàn jīng suí shì shuǐ ， zhǔ rén xīng sàn luò tiān yá 。

坐客半惊随逝水，主人星散落天涯。

“看舞霓裳羽衣曲”全诗翻译

译文：
少年骑马驰骋在京华，自由自在地游览着他小时候的家乡。
欣赏着舞者表演《霓裳羽衣曲》，倾听着歌手歌唱着后庭花的美妙。
门前是垂挂着珍珠帷帐的杨柳，窗外是挂着碧纱帘的樱桃树。
坐着的客人似乎受到了什么惊吓，仿佛像随着逝去的水流一样，主人已经星散在遥远的天涯。
总结：这篇古文描写了一个少年骑马走遍京华，回忆起小时候的家乡风景。他在欣赏舞蹈和歌曲时，周围的景色也充满了美丽的画面。然而，最后描写了坐在一起的客人似乎受到了某种惊吓，而主人已经散落在天涯，显露出一种离散的情感。整篇古文以诗意的笔触展现了风景和情感的交织。

“看舞霓裳羽衣曲”总结赏析

《都下追感往昔因成二首 其一》这首诗是晁冲之创作的，表达了他对过去的回忆和感慨。这首诗的主题主要可以归纳为抒怀和怀古。
赏析：
在诗中，诗人描述了自己年少时在都城游玩的情景。他提到了年轻时畅饮的场景，回忆了自己曾经游荡在小小家中的经历。接着，诗人描绘了宴会上的画面，有美丽的舞者跳着霓裳羽衣曲，有动听的歌声，还有庭院中盛开的花朵。诗中出现的细节如珠箔、碧纱、樱桃等都增添了诗的色彩和氛围。
然而，诗的末句带有深刻的思考。诗人坐在宴会上，突然感到自己的青春时光如逝水般流去，而宴会的主人也已经散去，星星散落在天涯。这句话表达了诗人对光阴流逝和人事如梦的感叹。

“看舞霓裳羽衣曲”诗句作者晁冲之介绍：

晁冲之，字叔用，一作用道，济州钜野（今山东巨野）人。说之、补之从弟。晁氏以文学世家，冲一未中第。哲宗绍圣党事起，说之、补之俱罹党籍，冲之独隐居具茨山下，世称具茨先生。约卒于宋南渡时，官终承务郎。有《晁具茨先生诗集》，吕本中以之列入《江西诗派图》。事见俞汝砺撰《晁具茨先生诗集序》。　晁冲之诗，以清乾隆刊《晁具茨先生诗集。十五卷爲底本，校以明永乐抄一卷本（简称永乐本，藏山东大学图书馆），明嘉靖刊晁氏宝文堂本（简称宝文堂本，藏北京图书馆），《丛书集成》本（简称丛书本，系据《海山仙馆丛书》排印）。辑得集外诗三首，附於卷末。更多...

“看舞霓裳羽衣曲”相关诗句：

“看舞霓裳羽衣曲”每个字的意思：

包含“看舞霓裳羽衣曲”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂