首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 月 > 一曲霓裳羽衣舞

“一曲霓裳羽衣舞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“一曲霓裳羽衣舞”出自哪首诗？

答案： “一曲霓裳羽衣舞”出自： 宋代 滕宗谅的 《月》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī qǔ ní cháng yǔ yī wǔ ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。

问题2：“一曲霓裳羽衣舞”的上一句是什么？

答案： “一曲霓裳羽衣舞”的上一句是： 灧灧银潢贯碧空 , 诗句拼音为： yàn yàn yín huáng guàn bì kōng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。

问题3：“一曲霓裳羽衣舞”的下一句是什么？

答案： “一曲霓裳羽衣舞”的下一句是： 桂花如露湿天风 , 诗句拼音为： guì huā rú lù shī tiān fēng ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。

“一曲霓裳羽衣舞”全诗

月 (yuè)

。 朝代：宋 。    作者： 滕宗谅。

黄金双阙水晶宫，灧灧银潢贯碧空。
一曲霓裳羽衣舞，桂花如露湿天风。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。

huáng jīn shuāng quē shuǐ jīng gōng ， yàn yàn yín huáng guàn bì kōng 。
yī qǔ ní cháng yǔ yī wǔ ， guì huā rú lù shī tiān fēng 。

“一曲霓裳羽衣舞”繁体原文

月

黄金雙闕水晶宮，灧灧銀潢貫碧空。
一曲霓裳羽衣舞，桂花如露濕天風。

“一曲霓裳羽衣舞”韵律对照

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
黄金双阙水晶宫，灧灧银潢贯碧空。

仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
一曲霓裳羽衣舞，桂花如露湿天风。

“一曲霓裳羽衣舞”全诗注音

huáng jīn shuāng quē shuǐ jīng gōng ， yàn yàn yín huáng guàn bì kōng 。

黄金双阙水晶宫，灧灧银潢贯碧空。

yī qǔ ní cháng yǔ yī wǔ ， guì huā rú lù shī tiān fēng 。

一曲霓裳羽衣舞，桂花如露湿天风。

“一曲霓裳羽衣舞”全诗翻译

译文：
黄金做成的双门像两座宝阙，水晶建成的宫殿，在碧蓝的天空下闪耀着银白的光芒。一曲美妙的霓裳羽衣舞，犹如仙女翩翩起舞，桂花芬芳如露水滋润着天空的清风。

全诗概括：这是一首描绘宫殿华丽壮观、舞蹈婀娜多姿、花香四溢的古文诗歌。通过黄金双阙水晶宫和银潢灿烂的景象，以及一曲霓裳羽衣舞和湿润天风的桂花，展现了华丽与优雅的场景。

“一曲霓裳羽衣舞”诗句作者滕宗谅介绍：

滕宗谅（九九一～一○四七），字子京，河南（今河南洛阳）人。真宗大中祥符八年（一○一五）进士。历潍、连、泰三州从事。召试学士院，改大理寺丞，知太平州当涂县，移知邵武军邵武县。迁殿中丞，拜左正言，迁左司谏。以说得罪，出知信州，又降监鄱阳郡榷酤。既而起通判江宁府，知湖州、泾州。仁宗庆历中，擢天章阁待制，环庆路经略安抚使，兼知庆州。因知泾州日动用公库钱慰劳抗击西夏军民事，谪守岳州，迁知苏州。七年卒（《范文正公集》卷一○《祭同年滕待制文》），年五十七（同上书卷一三《滕子京墓志》）。《宋史》卷三○三有传。今录诗十首。更多...

“一曲霓裳羽衣舞”相关诗句：

“一曲霓裳羽衣舞”每个字的意思：

包含“一曲霓裳羽衣舞”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂