“至理绝言诠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“至理绝言诠”出自哪首诗?
答案: “至理绝言诠”出自: 宋代 释克勤的 《偈五十三首 其四四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhì lǐ jué yán quán ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“至理绝言诠”的上一句是什么?
答案:
“至理绝言诠”的上一句是: 大道无向背 , 诗句拼音为:dà dào wú xiàng bèi
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“至理绝言诠”的下一句是什么?
答案: “至理绝言诠”的下一句是: 迥出三乘 , 诗句拼音为: jiǒng chū sān chéng ,诗句平仄:仄仄○○。
“至理绝言诠”全诗
偈五十三首 其四四 (jì wǔ shí sān shǒu qí sì sì)
大道无向背,至理绝言诠。
迥出三乘,高超十地。
万法不到处,特地光辉。
生佛未分时,灵光独耀。
不落闻见,不随色声。
直下无一丝毫头,徧界全彰奇特事。
直饶棒头取证,喝下承当,犹是曲为今时。
更或光境俱忘,契心平等,毕竟亦非的旨。
向上一路,千圣不传。
学者劳形,如猿捉影。
理绝,事绝,行绝,照绝,用绝,权绝,实绝,直似倚天长剑,凛凛神威,铁牛之机,牢笼不住。
今日幸对明眼人前,不敢被盖囊藏。
八字打开去也,耀古腾今活鱍鱍,大千沙界露全身。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○○,平平仄仄。
仄仄仄仄仄,仄仄平平。
平仄仄○平,平平仄仄。
仄仄○仄,仄平仄平。
仄仄平仄平○平,仄仄平平平仄仄。
仄平仄平仄仄,仄仄平○,○仄仄平平平。
○仄平仄平仄,仄平平仄,仄仄仄平仄仄。
仄仄仄仄,平仄仄○。
仄仄○平,○平仄仄。
仄仄,仄仄,○仄,仄仄,仄仄,平仄,仄仄,仄仄仄平○仄,仄仄平平,仄平平平,平○仄仄。
平仄仄仄平仄平平,仄仄仄仄平○。
仄仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“至理绝言诠”繁体原文
偈五十三首 其四四
大道無向背,至理絕言詮。
迥出三乘,高超十地。
萬法不到處,特地光輝。
生佛未分時,靈光獨耀。
不落聞見,不隨色聲。
直下無一絲毫頭,徧界全彰奇特事。
直饒棒頭取證,喝下承當,猶是曲爲今時。
更或光境俱忘,契心平等,畢竟亦非的旨。
向上一路,千聖不傳。
學者勞形,如猿捉影。
理絕,事絕,行絕,照絕,用絕,權絕,實絕,直似倚天長劍,凜凜神威,鐵牛之機,牢籠不住。
今日幸對明眼人前,不敢被蓋囊藏。
八字打開去也,耀古騰今活鱍鱍,大千沙界露全身。
“至理绝言诠”韵律对照
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
大道无向背,至理绝言诠。
仄仄○○,平平仄仄。
迥出三乘,高超十地。
仄仄仄仄仄,仄仄平平。
万法不到处,特地光辉。
平仄仄○平,平平仄仄。
生佛未分时,灵光独耀。
仄仄○仄,仄平仄平。
不落闻见,不随色声。
仄仄平仄平○平,仄仄平平平仄仄。
直下无一丝毫头,徧界全彰奇特事。
仄平仄平仄仄,仄仄平○,○仄仄平平平。
直饶棒头取证,喝下承当,犹是曲为今时。
○仄平仄平仄,仄平平仄,仄仄仄平仄仄。
更或光境俱忘,契心平等,毕竟亦非的旨。
仄仄仄仄,平仄仄○。
向上一路,千圣不传。
仄仄○平,○平仄仄。
学者劳形,如猿捉影。
仄仄,仄仄,○仄,仄仄,仄仄,平仄,仄仄,仄仄仄平○仄,仄仄平平,仄平平平,平○仄仄。
理绝,事绝,行绝,照绝,用绝,权绝,实绝,直似倚天长剑,凛凛神威,铁牛之机,牢笼不住。
平仄仄仄平仄平平,仄仄仄仄平○。
今日幸对明眼人前,不敢被盖囊藏。
仄仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
八字打开去也,耀古腾今活鱍鱍,大千沙界露全身。
“至理绝言诠”全诗注音
大道无向背,至理绝言诠。
迥出三乘,高超十地。
万法不到处,特地光辉。
生佛未分时,灵光独耀。
不落闻见,不随色声。
直下无一丝毫头,徧界全彰奇特事。
直饶棒头取证,喝下承当,犹是曲为今时。
更或光境俱忘,契心平等,毕竟亦非的旨。
向上一路,千圣不传。
学者劳形,如猿捉影。
理绝,事绝,行绝,照绝,用绝,权绝,实绝,直似倚天长剑,凛凛神威,铁牛之机,牢笼不住。
今日幸对明眼人前,不敢被盖囊藏。
八字打开去也,耀古腾今活鱍鱍,大千沙界露全身。
“至理绝言诠”全诗翻译
译文:
大道没有方向偏背,其中的至理无法用言语诠释。
独自超越佛教的三乘,高出十地的境界。
万法无处不在,但有特殊的光辉照耀着。
生起成佛之前的时刻,已经有灵光独特地闪耀着。
不受闻见所限,不受色声所影响。
直接洞察,没有一丝毫顾虑,贯穿了整个宇宙,显现出无比奇特的现象。
虽然如此,仍然需靠棒头来证明,依然要喝下苦涩的滋味,这实在是因为现在的时代境况所限。
或者进一步,连光境也一起忘却,心与平等合一,终究不是真正的旨归。
在向上的道路上,千圣无法传授真谛。
学者辛劳奔波,就像猿猴追逐影子。
至理难以言传,事情难以言说,行为难以言表,觉悟难以言言,应用难以言明,权变难以言说,实相难以言言,宛如手握倚天长剑,威震天地,不受铁牛机关的羁绊。
今天幸好能在明白人面前,不敢隐藏真相。
八字一翻开,古代与现代活灵活现,大千世界展现在全貌。
“至理绝言诠”总结赏析
《偈五十三首 其四四》是释克勤的佛教偈颂,表达了关于大道、修行和智慧的思考。这首诗可以分为几个主要方面的赏析:
首先,诗中强调了大道的无向背,意味着大道是普遍适用于一切的真理,不分方向。这体现了佛教对于智慧和真理的普遍性和包容性。
其次,诗中提到了三乘和十地,这是佛教中的概念,表示修行者可以达到的不同层次和境界。这里强调高超的十地,表明作者对于修行的高度境界有深刻理解。
诗中还强调了灵光独耀,意味着在修行中,灵性会独立地发光,不受外界干扰。这体现了内心的平静和专注。
诗中不断强调绝,包括理绝、事绝、行绝等,表达了修行者要超越世俗的种种束缚,追求内心的纯净和解脱。
最后,诗中提到与明眼人分享这些智慧,表达了作者的愿望将修行的启示传递给他人。
“至理绝言诠”相关诗句:
- 至理绝言诠 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其四四 》
- 至理无言绝浅深 出自 [宋] 朱熹 ·《公济和诗见闵耽书勉以教外之乐以诗请问二首 其一 》
- 理赜非言诠 出自 [宋] 姜特立 ·《赋孙宰知鱼亭 》
- 羣言可理诠 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵程给事会稽怀古即事 》
- 妙绝言诠 出自 [宋] 释清远 ·《标指六偈 入道 》
- 言诠路绝时 出自 [宋] 释德洪 ·《又次韵五首 其二 》
- 至言发玄理 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 广成子 》
- 至理一言详 出自 [宋] 吕陶 ·《上韩端明 》
- 至理无言了 出自 [唐] 李咸用 ·《早秋游山寺 》
- 至理本无言 出自 [宋] 何梦桂 ·《送自然子夏德甫 》
- 皆以言符至理 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 七 》
- 悟理讵劳诠 出自 [宋] 双林大士 ·《偈 》
- 既诠衆妙理 出自 [唐] 许敬宗 ·《游清都观寻沈道士得清字 》
- 重要理真诠 出自 [宋] 宋太宗 ·《回文偈四首 其四 》
- 佛理已诠身 出自 [宋] 曹勋 ·《陈太夫人挽章二首 其一 》
- 达理谁爲诠 出自 [宋] 刘攽 ·《偶作 》
- 似达至理言虑亡 出自 [宋] 彭汝砺 ·《观画 》
- 言穷理绝妄缘空 出自 [宋] 张继先 ·《靖通庵歌 》
- 此有妙理谁能诠 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵雷知院观音诗因叙家中铜像之详 》
- 三藏绝诠 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其三五 》