“十二玉栏天一笑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“十二玉栏天一笑”出自哪首诗?
答案: “十二玉栏天一笑”出自: 宋代 范成大的 《次韵朱严州从李徽州乞牡丹三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí èr yù lán tiān yī xiào ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“十二玉栏天一笑”的上一句是什么?
答案:
“十二玉栏天一笑”的上一句是: 肯作山腰水尾来 , 诗句拼音为: kěn zuò shān yāo shuǐ wěi lái
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“十二玉栏天一笑”的下一句是什么?
答案: “十二玉栏天一笑”的下一句是: 只今归路五云开 , 诗句拼音为: zhī jīn guī lù wǔ yún kāi ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“十二玉栏天一笑”全诗
次韵朱严州从李徽州乞牡丹三首 其三 (cì yùn zhū yán zhōu cóng lǐ huī zhōu qǐ mǔ dān sān shǒu qí sān)
阆风苑里司花女,肯作山腰水尾来。
十二玉栏天一笑,只今归路五云开。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“十二玉栏天一笑”繁体原文
次韻朱嚴州從李徽州乞牡丹三首 其三
閬風苑裏司花女,肯作山腰水尾來。
十二玉欄天一笑,只今歸路五雲開。
“十二玉栏天一笑”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
阆风苑里司花女,肯作山腰水尾来。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
十二玉栏天一笑,只今归路五云开。
“十二玉栏天一笑”全诗注音
阆风苑里司花女,肯作山腰水尾来。
十二玉栏天一笑,只今归路五云开。
“十二玉栏天一笑”全诗翻译
译文:
阆风苑里有位司花的女子,愿意到山腰水尾来。
站在十二玉栏之上,天空一派笑意,如今归途,五色云敞开。
全诗讲述了一个美丽的女子在阆风苑里担任司花的角色。她愿意到山腰和水尾来,可能是在山腰欣赏美景,或者在水尾边照料花木。而后描述她站在十二玉栏之上,天空晴朗,她展颜一笑,笑意如天空中飘浮的白云般轻盈自在。如今她即将归程,五彩缤纷的云彩展开,为她的回家之路增添喜悦的氛围。整首诗以描绘女子的美丽与喜悦为主题,表达了对美好事物的赞美与祝福。
“十二玉栏天一笑”相关诗句:
- 十二玉栏天一笑 出自 [宋] 范成大 ·《次韵朱严州从李徽州乞牡丹三首 其三 》
- 十二栏干天一握 出自 [宋] 严嘉 ·《游洞霄 》
- 十二仙人玉琢栏 出自 [宋] 李流谦 ·《海棠 》
- 栏玉梯金十二楼 出自 [宋] 刘弇 ·《辇下春怀十绝呈赵达夫 其二 》
- 地拱天成十二栏 出自 [宋] 曹勋 ·《恭奉圣训赋凌虚 》
- 十二栏干凭一角 出自 [宋] 白玉蟾 ·《偶书 其一 》
- 十二危楼一倚栏 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一九 》
- 一笑二十春 出自 [宋] 范成大 ·《送唐彦博宰安丰兼寄呈淮西帅赵渭师郎中 》
- 一笑重逢二十年 出自 [宋] 杜范 ·《罗年能赴兴国前诗未作尝於醉中谩成亦并达之 》
- 二十四年一笑适 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵呈林子长郎中二首 其一 》
- 一笑吴门二十春 出自 [宋] 陈贵谦 ·《敬赞月林观禅师 其三 》
- 徙倚十二栏 出自 [宋] 楼钥 ·《赵资政当山堂 》
- 请凭十二栏 出自 [宋] 曹勋 ·《赋洪景伯分绣阁 》
- 周栏十二折 出自 [宋] 晁补之 ·《拟古六首上鲜于大夫子骏 西北有高楼 》
- (见《永乐大典》卷一二○四三「二十有」「酒」字「劝酒」条〖十三函一百二十四册〗 出自 [唐] 鲍溶 ·《劝酒行 》
- 高阁连城十二栏 出自 [宋] 宗必经 ·《滕王阁 》
- 十二栏干帘半卷 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其三六 》
- 十二画栏都倚遍 出自 [宋] 陈允平 ·《春晓 》
- 百尺西楼十二栏 出自 [宋] 范成大 ·《二月三日登楼有怀金陵宣城诸友 》
- 帘珠虚明十二栏 出自 [宋] 李详 ·《熙春台 其二 》