“酒醒兴未已”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“酒醒兴未已”出自哪首诗?
答案: “酒醒兴未已”出自: 宋代 戴复古的 《月夜怀董叔宏闻其入京未得振》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiǔ xǐng xīng wèi yǐ ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“酒醒兴未已”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“酒醒兴未已”已经是第一句了。
问题3:“酒醒兴未已”的下一句是什么?
答案: “酒醒兴未已”的下一句是: 诗成吟不休 , 诗句拼音为: shī chéng yín bù xiū ,诗句平仄:平平仄仄平。
“酒醒兴未已”全诗
月夜怀董叔宏闻其入京未得振 (yuè yè huái dǒng shū hóng wén qí rù jīng wèi dé zhèn)
酒醒兴未已,诗成吟不休。
一凉风满座,半夜月明楼。
老骥思千里,飞鸿閲九州。
故人何处在,谁作置书邮。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“酒醒兴未已”繁体原文
月夜懷董叔宏聞其入京未得振
酒醒興未已,詩成吟不休。
一凉風滿座,半夜月明樓。
老驥思千里,飛鴻閲九州。
故人何處在,誰作置書郵。
“酒醒兴未已”韵律对照
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
酒醒兴未已,诗成吟不休。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一凉风满座,半夜月明楼。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
老骥思千里,飞鸿閲九州。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
故人何处在,谁作置书邮。
“酒醒兴未已”全诗注音
酒醒兴未已,诗成吟不休。
一凉风满座,半夜月明楼。
老骥思千里,飞鸿閲九州。
故人何处在,谁作置书邮。
“酒醒兴未已”全诗翻译
译文:
酒醒了,兴致未消,写完诗还在不停吟咏。
微凉的风充满了庭院,深夜里的明亮月光映照在楼阁上。
年老的老马怀念着千里之外的乡愁,飞鸿飞越了九州大地。
故友如今身在何处,是谁写信传递消息呢?
全诗写酒后的悠闲心情,夜深人静时的思索与忧虑,以及对往事和友情的回忆,流露出深厚的情感。
“酒醒兴未已”相关诗句:
- 酒醒兴未已 出自 [宋] 戴复古 ·《月夜怀董叔宏闻其入京未得振 》
- 酒兴未已诗兴浓 出自 [宋] 白玉蟾 ·《清胜轩夜话 》
- 酒未醒时诗已发 出自 [宋] 徐积 ·《寄道原 其二 》
- 酒阑兴未已 出自 [宋] 杨大光 ·《梅林分韵得陶字 》
- 酒醒兴午夜 出自 [宋] 方回 ·《六月二十四日秋夜书 》
- 酒醒兴阑人不见 出自 [宋] 吴芾 ·《睡仙楼 》
- 只恐酒醒归兴动 出自 [宋] 吴芾 ·《和鲁漕春雨有感三首 其一 》
- 酒醒往事多兴念 出自 [唐] 郑谷 ·《结绶鄠郊縻摄府署偶有自咏 》
- 宿酒未醒眠未起 出自 [宋] 吕徽之 ·《春景 》
- 已醒临别酒 出自 [宋] 赵蕃 ·《真游觅唐德舆题诗不见有怀其人八首 其七 》
- 酒醒日已出 出自 [宋] 方回 ·《宿西畴曹教授宅 》
- 已醒离帐酒 出自 [宋] 朱松 ·《解汲舟 》
- 落笔酒未醒 出自 [宋] 梅尧臣 ·《叔治遗草虫枕屏 》
- 诗人酒未醒 出自 [宋] 杨万里 ·《江水 》
- 未醒紫宸酒 出自 [宋] 方岳 ·《去郡三思 其一 》
- 长亭酒未醒 出自 [唐] 王昌龄 ·《句 》
- 晨起酒未醒 出自 [宋] 王十朋 ·《过瑞安 》
- 酒欲醒时邻已静 出自 [宋] 刘黻 ·《和薛仲止渔村杂诗十首 其五 》
- 已从鲁酒迷醒枕 出自 [宋] 吕南公 ·《次韵辉卿感春 其一 》
- 日暮酒醒人已远 出自 [唐] 许浑 ·《谢亭送别 》