“已从鲁酒迷醒枕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“已从鲁酒迷醒枕”出自哪首诗？
答案： “已从鲁酒迷醒枕”出自： 宋代 吕南公的 《次韵辉卿感春 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǐ cóng lǔ jiǔ mí xǐng zhěn ，诗句平仄： 仄平仄仄平仄仄 。
问题2：“已从鲁酒迷醒枕”的上一句是什么？
答案：
“已从鲁酒迷醒枕”的上一句是： 愁怀不称艳阳天 , 诗句拼音为： chóu huái bù chēng yàn yáng tiān
，诗句平仄： 仄平仄仄平仄仄 。
问题3：“已从鲁酒迷醒枕”的下一句是什么？
答案： “已从鲁酒迷醒枕”的下一句是： 更向瑶琴怯武弦 , 诗句拼音为： gèng xiàng yáo qín qiè wǔ xián ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“已从鲁酒迷醒枕”全诗
次韵辉卿感春 其一 (cì yùn huī qīng gǎn chūn qí yī)
日日春阴共惨然，愁怀不称艳阳天。
已从鲁酒迷醒枕，更向瑶琴怯武弦。
往事自惊千里梦，胜游谁犯五更烟。
因君解道花如锦，始为芳菲忆去年。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。
“已从鲁酒迷醒枕”繁体原文
次韵輝卿感春 其一
日日春陰共慘然，愁懷不稱艷陽天。
已從魯酒迷醒枕，更向瑶琴怯武弦。
往事自驚千里夢，勝游誰犯五更烟。
因君解道花如錦，始爲芳菲憶去年。
“已从鲁酒迷醒枕”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
日日春阴共惨然，愁怀不称艳阳天。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
已从鲁酒迷醒枕，更向瑶琴怯武弦。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
往事自惊千里梦，胜游谁犯五更烟。
平平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。
因君解道花如锦，始为芳菲忆去年。
“已从鲁酒迷醒枕”全诗注音
日日春阴共惨然，愁怀不称艳阳天。
已从鲁酒迷醒枕，更向瑶琴怯武弦。
往事自惊千里梦，胜游谁犯五更烟。
因君解道花如锦，始为芳菲忆去年。
“已从鲁酒迷醒枕”全诗翻译
译文：
每天都是春日的阴霾，与我的忧愁一同深沉。却不适合喜庆的阳光天空。
已经从鲁酒的迷醉中醒来，却对着美妙的瑶琴，却畏惧武弓的音响。
回忆往事，自觉像是千里之外的梦境，胜地游玩的人又有谁敢冒着五更晨雾。
因为有你解释花儿如锦绣般绚烂，才开始怀念起去年的芳菲时光。
总结：
这首诗写诗人对春日的感慨和情思，他的内心忧愁随着每日阴霾而愈发深沉，无法适应明媚的阳光天气。他曾醉心于鲁酒的陶醉，如今醒悟过来，却对美妙的琴音产生了畏惧之情。回忆过去，往事仿佛是千里之外的梦境，胜地游玩的人又有谁敢在五更晨雾中行动。直到有人向他解释花儿的绚烂，才使他怀念起去年的芳菲时光。整首诗通过描绘春日景象，表达了诗人内心的情感变化与感慨。
“已从鲁酒迷醒枕”总结赏析
赏析：这首古诗《次韵辉卿感春 其一》是吕南公的作品，表达了诗人对春天的感慨和情感。诗人以诗意的语言描写了春天的景象，同时抒发了自己的感情。
首句"日日春阴共惨然"表现了春天的景色阴沉，似乎与诗人的情感相呼应，使人感到沉郁和忧愁。接下来的句子"愁怀不称艳阳天"强调了诗人内心的忧虑和不适应艳阳高照的氛围，这种情感与春天的明媚形成鲜明的对比。
诗中提到了鲁酒和瑶琴，这些都是与欢乐和音乐相关的元素，但在诗中它们似乎失去了往日的魅力，变得平淡和无趣，反映了诗人内心的消沉和无奈。
"往事自惊千里梦，胜游谁犯五更烟"表达了诗人回忆往事的感慨，似乎往事已经成为遥远的梦境，而现实中的景色令人更加感到寂寞和无望。
最后两句"因君解道花如锦，始为芳菲忆去年"表现了诗人的情感转折，或许在与某位朋友相聚后，诗人重新感受到了春天的美丽，使他忆起了过去的美好时光。这也突出了友情和交往在生活中的重要性。
“已从鲁酒迷醒枕”相关诗句：
- 已从鲁酒迷醒枕 出自 [宋] 吕南公 ·《次韵辉卿感春 其一 》
- 鲁酒薄还醒 出自 [宋] 刘筠 ·《秋夜对月 》
- 唯将鲁酒迷 出自 [宋] 梅尧臣 ·《淮上杂诗六首 其三 》
- 一点灯残鲁酒醒 出自 [唐] 罗邺 ·《早发 》
- 漫倾鲁酒醒犹独 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵学士兄见一亭 其二 》
- 骨醒从渠枕簟疎 出自 [宋] 孙应时 ·《七月十一日大雨次日又大雨 》
- 枕上酒醒闻雁声 出自 [宋] 陆游 ·《十一月五日夜半偶作 》
- 晓屏一枕酒醒山 出自 [] 孙光宪 ·《浣溪沙 二 》
- 酒醒孤枕鴈来初 出自 [唐] 杜牧 ·《齐安郡晚秋 》
- 枕上半醒中酒病 出自 [宋] 方回 ·《漫兴九首 其六 》
- 那堪孤枕酒醒时 出自 [宋] 欧阳澈 ·《归自临川途中感物遇事得八绝句寄秀美 其七 》
- 短蓬推枕酒半醒 出自 [宋] 张埴 ·《岁晚樊口解舟 》
- 枕上酒容和睡醒 出自 [唐] 白居易 ·《饮後夜醒 》
- 灯暗酒醒颠倒枕 出自 [唐] 元稹 ·《宿石矶 》
- 枕上吹虀醒宿酒 出自 [宋] 陆傅 ·《句 其一 》
- 欹枕萧斋酒易醒 出自 [宋] 周端臣 ·《宿刘仲悦山斋 》
- 枕前蛩迸酒醒时 出自 [唐] 司空图 ·《歌者十二首 十二 》
- 迎欢酒醒山当枕 出自 [唐] 黄滔 ·《送人往苏州觐其兄 》
- 枕上未醒秦地酒 出自 [唐] 韩翃 ·《送客水路归陕 》
- 酒醒孤枕半江风 出自 [宋] 黄庚 ·《舟次樗蒱庙 》