“村村自花柳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“村村自花柳”出自哪首诗?
答案: “村村自花柳”出自: 宋代 释绍昙的 《偈颂一百零二首 其七七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cūn cūn zì huā liǔ ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“村村自花柳”的上一句是什么?
答案:
“村村自花柳”的上一句是: 百鸟啼春风 , 诗句拼音为:bǎi niǎo tí chūn fēng
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“村村自花柳”的下一句是什么?
答案: “村村自花柳”的下一句是: 揭示目前机 , 诗句拼音为: jiē shì mù qián jī ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“村村自花柳”全诗
偈颂一百零二首 其七七 (jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí qī qī)
百鸟啼春风,村村自花柳。
揭示目前机,大地人知有。
随声逐色,活陷重围。
盖色骑声,翻成窠臼。
牢关击碎,海岳平沈。
山鸟自啼花自笑,到头一点不关心。
仄仄平平平,平平仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
平平仄仄,仄仄○平。
仄仄○平,平平平仄。
平平仄仄,仄仄平○。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“村村自花柳”繁体原文
偈頌一百零二首 其七七
百鳥啼春風,村村自花柳。
揭示目前機,大地人知有。
隨聲逐色,活陷重圍。
蓋色騎聲,翻成窠臼。
牢關擊碎,海岳平沈。
山鳥自啼花自笑,到頭一點不關心。
“村村自花柳”韵律对照
仄仄平平平,平平仄平仄。
百鸟啼春风,村村自花柳。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
揭示目前机,大地人知有。
平平仄仄,仄仄○平。
随声逐色,活陷重围。
仄仄○平,平平平仄。
盖色骑声,翻成窠臼。
平平仄仄,仄仄平○。
牢关击碎,海岳平沈。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
山鸟自啼花自笑,到头一点不关心。
“村村自花柳”全诗注音
百鸟啼春风,村村自花柳。
揭示目前机,大地人知有。
随声逐色,活陷重围。
盖色骑声,翻成窠臼。
牢关击碎,海岳平沈。
山鸟自啼花自笑,到头一点不关心。
“村村自花柳”全诗翻译
译文:
百鸟在啼叫,春风拂过,每个村庄都有自己的花草柳树。
这揭示了当前的机缘,大地上的人们都知道其中的存在。
随着声音而寻觅色彩,灵活地躲避重重困境。
因为外在的声音而随之改变颜色,好像翻转在窠臼之中。
牢笼的枷锁被打碎,大海和高山都平静了下来。
山中的鸟儿自然啼叫,花草也自然笑靥,到最后,一点都不再关心外界的喧嚣纷扰。
全诗写出了自然界的生机盎然,以及人们在变幻莫测的环境中保持灵活和坚韧的品质。作者通过描绘百鸟啼春、花草自笑的景象,表达了一种淡然宁静的心态,不受外界干扰的自由自在。整首诗以自然景象为背景,抒发了对生活的豁达和超然,强调了淡泊名利、心随自然的情怀。
“村村自花柳”相关诗句:
- 时危花柳自村村 出自 [宋] 葛胜仲 ·《道祖见和复赋一首 》
- 轩眉花柳自村村 出自 [宋] 虞俦 ·《十五日看梅花上雪销已尽 其一 》
- 年来花柳自村村 出自 [宋] 谢薖 ·《闻无逸兄下第归 》
- 春风花柳自村村 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其三八 》
- 花柳自村村 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 村村自花柳 其一 》
- 村村自花柳 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其七一 》
- 村村自花柳 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其八五 》
- 村村自花柳 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七七 》
- 村村自花柳 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和归去来集字十首 其三 》
- 村村自花柳 出自 [宋] 陈淳祖 ·《劝农二首奉呈同官诸丈 其一 》
- 花柳自村村 出自 [宋] 喻良能 ·《寒食游香山 》
- 花柳村村绿间红 出自 [宋] 蔡元定 ·《麻沙八景诗 烟村春雨 》
- 花柳村村奈老何 出自 [宋] 方岳 ·《春日杂兴 其九 》
- 村村花柳爲谁新 出自 [宋] 吴儆 ·《清明阴雨呈同舍 》
- 明朝花柳又村村 出自 [宋] 方岳 ·《除夜 其一 》
- 花柳村村次第春 出自 [宋] 陆游 ·《简苏训直判院庄器之贤良 》
- 起寻花柳村村同 出自 [宋] 苏轼 ·《安国寺寻春 》
- 从头花柳看村村 出自 [宋] 曾协 ·《和韩子文五首 其二 》
- 花柳村村恼客情 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元进再示 》
- 花柳村村奈老何 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春日杂兴 其九 》