“村村花柳爲谁新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“村村花柳爲谁新”出自哪首诗?
答案: “村村花柳爲谁新”出自: 宋代 吴儆的 《清明阴雨呈同舍》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: báo báo qīng hán zuò xǔ yīn ,诗句平仄: 平平平仄平平平 。
问题2:“村村花柳爲谁新”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“村村花柳爲谁新”已经是第一句了。
问题3:“村村花柳爲谁新”的下一句是什么?
答案: “村村花柳爲谁新”的下一句是: 村村花柳为谁新 , 诗句拼音为: cūn cūn huā liǔ wèi shuí xīn ,诗句平仄:平平平仄平平平。
“村村花柳爲谁新”全诗
清明阴雨呈同舍 (qīng míng yīn yǔ chéng tóng shè)
薄薄轻寒作许阴,村村花柳为谁新。
良辰欣见百五日,冠者仍余五六人。
冷雨凄风连午夜,飞花流水一年春。
窥园未阻江东兴,陌上应多翠黛颦。
仄仄平平仄仄平,平平平仄平平平。
平平平仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“村村花柳爲谁新”繁体原文
清明陰雨呈同舍
薄薄輕寒作許陰,村村花柳爲誰新。
良辰欣見百五日,冠者仍餘五六人。
冷雨凄風連午夜,飛花流水一年春。
窺園未阻江東興,陌上應多翠黛顰。
“村村花柳爲谁新”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄平平平。
薄薄轻寒作许阴,村村花柳为谁新。
平平平仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
良辰欣见百五日,冠者仍余五六人。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
冷雨凄风连午夜,飞花流水一年春。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
窥园未阻江东兴,陌上应多翠黛颦。
“村村花柳爲谁新”全诗注音
薄薄轻寒作许阴,村村花柳为谁新。
良辰欣见百五日,冠者仍余五六人。
冷雨凄风连午夜,飞花流水一年春。
窥园未阻江东兴,陌上应多翠黛颦。
“村村花柳爲谁新”全诗翻译
译文:
薄薄的轻寒带着阴凉降临,到处的乡村都装扮得崭新美丽,花儿、柳树为谁而绽放?
美好的时光如愿看到了一百五天,可是戴冠的人仍然剩下五六个。
寒雨和凄风连绵不断,夜晚也不得安宁,飞花流水的春光一晃而过一整年。
虽然偷窥私人花园未能阻挡江东的兴盛,但在小路上应该有许多美丽少女带着翠绿的黛色眉梢。
全诗描绘了一个春天的景色,寒冷渐退,乡村万物复苏。诗人欣赏着百五天的美好时光,然而仍然留有几位身着华冠的人,暗示着这是一幅宫廷中的画面。寒雨凄风的冷意,与流转不息的飞花流水,象征着春光的短暂和流逝。尽管偷窥园中的美景,但江东的兴盛势不可挡,陌上应该有许多美丽少女的身影,映衬着她们翠绿的黛色眉梢。全诗用简洁的文字展现了春天的变化和生机,流露出诗人对美景的赞美和对时光流逝的感慨。
“村村花柳爲谁新”相关诗句:
- 村村花柳爲谁新 出自 [宋] 吴儆 ·《清明阴雨呈同舍 》
- 从头花柳看村村 出自 [宋] 曾协 ·《和韩子文五首 其二 》
- 轩眉花柳自村村 出自 [宋] 虞俦 ·《十五日看梅花上雪销已尽 其一 》
- 花柳村村奈老何 出自 [宋] 方岳 ·《春日杂兴 其九 》
- 明朝花柳又村村 出自 [宋] 方岳 ·《除夜 其一 》
- 花柳村村恼客情 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元进再示 》
- 花柳村村奈老何 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春日杂兴 其九 》
- 年来花柳自村村 出自 [宋] 谢薖 ·《闻无逸兄下第归 》
- 夜雨村村拆花柳 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵虞万州沧江海棠 》
- 花柳村村次第春 出自 [宋] 陆游 ·《简苏训直判院庄器之贤良 》
- 起寻花柳村村同 出自 [宋] 苏轼 ·《安国寺寻春 》
- 花柳村村绿间红 出自 [宋] 蔡元定 ·《麻沙八景诗 烟村春雨 》
- 时危花柳自村村 出自 [宋] 葛胜仲 ·《道祖见和复赋一首 》
- 春风花柳自村村 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其三八 》
- 村村花柳动 出自 [宋] 陆游 ·《自咏二首 其一 》
- 村村自花柳 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其八五 》
- 村村有花柳 出自 [宋] 陆游 ·《白首 》
- 村村自花柳 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七七 》
- 村村自花柳 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和归去来集字十首 其三 》
- 村村自花柳 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其七一 》