“村村自花柳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“村村自花柳”出自哪首诗?
答案: “村村自花柳”出自: 宋代 李纲的 《次韵和归去来集字十首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cūn cūn zì huā liǔ ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“村村自花柳”的上一句是什么?
答案:
“村村自花柳”的上一句是: 田园诚可欢 , 诗句拼音为: tián yuán chéng kě huān
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“村村自花柳”的下一句是什么?
答案: “村村自花柳”的下一句是: 物物寄游观 , 诗句拼音为: wù wù jì yóu guān ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“村村自花柳”全诗
次韵和归去来集字十首 其三 (cì yùn hé guī qù lái jí zì shí shǒu qí sān)
轩冕岂足恋,田园诚可欢。
村村自花柳,物物寄游观。
旧事不复忆,吾生良易安。
南窗审容膝,归去学鲵桓。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“村村自花柳”繁体原文
次韻和歸去來集字十首 其三
軒冕豈足戀,田園誠可歡。
村村自花柳,物物寄游觀。
舊事不復憶,吾生良易安。
南窗審容膝,歸去學鯢桓。
“村村自花柳”韵律对照
平仄仄仄仄,平平平仄平。
轩冕岂足恋,田园诚可欢。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
村村自花柳,物物寄游观。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
旧事不复忆,吾生良易安。
平平仄平仄,平仄仄平平。
南窗审容膝,归去学鲵桓。
“村村自花柳”全诗注音
轩冕岂足恋,田园诚可欢。
村村自花柳,物物寄游观。
旧事不复忆,吾生良易安。
南窗审容膝,归去学鲵桓。
“村村自花柳”全诗翻译
译文:
轩冕(指高官厚禄、繁华富贵)岂足以为所恋,田园生活才是真正可欢喜的。
每个村庄都有自己的花儿和柳树,每个物件都承载着游人观赏的情趣。
过去的事情不再回忆,我现在的生活非常平静安宁。
我坐在南窗旁审视着外面的景色,心里渴望着回归乡间学习鲵桓之道(可能指向往简朴的乡村生活学习)。
“村村自花柳”总结赏析
赏析:这首诗是李纲创作的一首词,表达了对田园生活的向往和对过去的回忆,以及对自然景色的赞美和对归去的渴望。诗中运用了优美的意象和对比手法,展现了诗人内心的情感。
首先,诗人表达了对宫廷生活的不满,以“轩冕岂足恋”来表示自己对官场繁文缛节的厌倦,而对田园生活的向往则以“田园诚可欢”来表达。这种对比强化了诗人对乡村生活的热爱。
诗中还通过“村村自花柳,物物寄游观”的描写,展现了自然界的生机和美丽。这里,花草树木都似乎在欢迎诗人的归来,暗示着乡村生活的宁静和美好。
在诗的后半部分,诗人提到“旧事不复忆”,表明他不再怀念过去的往事,生活已经变得宁静和安逸。他在南窗审视容膝,学习“鲵桓”,表明他在乡村生活中也在追求一种精神的愉悦和成长。
总的来说,这首诗通过描绘自然景色和表达对田园生活的向往,传达了诗人对宁静、平和生活的追求,以及对过去宫廷生活的不满,具有深刻的情感和思考。
“村村自花柳”相关诗句:
- 时危花柳自村村 出自 [宋] 葛胜仲 ·《道祖见和复赋一首 》
- 轩眉花柳自村村 出自 [宋] 虞俦 ·《十五日看梅花上雪销已尽 其一 》
- 年来花柳自村村 出自 [宋] 谢薖 ·《闻无逸兄下第归 》
- 春风花柳自村村 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其三八 》
- 花柳自村村 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 村村自花柳 其一 》
- 村村自花柳 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其七一 》
- 村村自花柳 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其八五 》
- 村村自花柳 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七七 》
- 村村自花柳 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和归去来集字十首 其三 》
- 村村自花柳 出自 [宋] 陈淳祖 ·《劝农二首奉呈同官诸丈 其一 》
- 花柳自村村 出自 [宋] 喻良能 ·《寒食游香山 》
- 花柳村村绿间红 出自 [宋] 蔡元定 ·《麻沙八景诗 烟村春雨 》
- 花柳村村奈老何 出自 [宋] 方岳 ·《春日杂兴 其九 》
- 村村花柳爲谁新 出自 [宋] 吴儆 ·《清明阴雨呈同舍 》
- 明朝花柳又村村 出自 [宋] 方岳 ·《除夜 其一 》
- 花柳村村次第春 出自 [宋] 陆游 ·《简苏训直判院庄器之贤良 》
- 起寻花柳村村同 出自 [宋] 苏轼 ·《安国寺寻春 》
- 从头花柳看村村 出自 [宋] 曾协 ·《和韩子文五首 其二 》
- 花柳村村恼客情 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元进再示 》
- 花柳村村奈老何 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春日杂兴 其九 》