“徒望白榆星”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“徒望白榆星”出自哪首诗？
答案： “徒望白榆星”出自： 唐代 卢殷的 《月夜》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tú wàng bái yú xīng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“徒望白榆星”的上一句是什么？
答案：
“徒望白榆星”的上一句是： 难闻逆河浪 , 诗句拼音为： nán wén nì hé làng
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“徒望白榆星”的下一句是什么？
答案： “徒望白榆星”的下一句是： 树遶孤栖鹊 , 诗句拼音为： shù rào gū qī què ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“徒望白榆星”全诗
月夜 (yuè yè)
露下凉生簟，无人月满庭。
难闻逆河浪，徒望白榆星。
树遶孤栖鹊，窗飞就暗萤。
移时宿兰影，思共习芳馨。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“徒望白榆星”繁体原文
月夜
露下涼生簟，無人月滿庭。
難聞逆河浪，徒望白榆星。
樹遶孤棲鵲，窗飛就暗螢。
移時宿蘭影，思共習芳馨。
“徒望白榆星”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
露下凉生簟，无人月满庭。
平平仄平仄，平仄仄平平。
难闻逆河浪，徒望白榆星。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
树遶孤栖鹊，窗飞就暗萤。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
移时宿兰影，思共习芳馨。
“徒望白榆星”全诗注音
露下凉生簟，无人月满庭。
难闻逆河浪，徒望白榆星。
树遶孤栖鹊，窗飞就暗萤。
移时宿兰影，思共习芳馨。
“徒望白榆星”全诗翻译
译文：
露水滴在凉爽的席子上，月光照耀着空无一人的庭院。
难以忍受逆流而上的河水的汹涌，徒然期盼着白榆树上的明亮星光。
树木围绕着孤独的栖居乌鸦，从窗户飞过的只有暗淡的萤火虫。
随着时间的流转，宿兰的影子逐渐迁移，我的思绪与芬芳的香气共同培养。
总结：
这首诗描绘了一个宁静而寂寥的夜晚景象。露水洒在凉爽的席子上，庭院里空无一人，明亮的月光照亮了四周。然而，诗人内心感到困扰，他无法忍受逆流的河水，渴望看到白榆树上的星光。孤独的乌鸦在树枝上徘徊，窗户外只有微弱的萤火虫飞过。随着时间的推移，宿兰的影子慢慢移动，诗人的思绪与芬芳的香气交织在一起。整首诗表达了诗人内心的孤独和渴望，以及对美好事物的思念之情。
“徒望白榆星”相关诗句：
- 徒望白榆星 出自 [唐] 卢殷 ·《月夜 》
- 星榆献白 出自 [宋] 徐积 ·《琼花歌 》
- 金銮徒候白榆风 出自 [唐] 刘威 ·《七夕 》
- 白发星星徒满戴 出自 [宋] 吴芾 ·《释奠于学和刘判官韵 》
- 白榆多於天上星 出自 [宋] 刘弇 ·《早发襄邑 》
- 白榆星底开红甲 出自 [唐] 李绅 ·《新昌宅书堂前有药树一株今已盈拱前长庆中於翰林院内西轩药树下移得才长一寸仆夫封一泥丸以归植今则长成名之天上树 》
- 白榆晴影接星津 出自 [宋] 杨亿 ·《戊申年七夕五绝 其五 》
- 白榆枝畔星无多 出自 [唐] 施肩吾 ·《望晓词 》
- 星畔白榆还报秋 出自 [唐] 殷文圭 ·《初秋留别越中幕客 》
- 乃有雪月供光、星榆献白 出自 [宋] 韩似山 ·《聚八仙花歌赠江淮肥遯子 》
- 长吟白雪望星河 出自 [唐] 李白 ·《和卢侍御通塘曲 》
- 榆景徒相迫 出自 [唐] 孟郊 ·《乙酉岁舍弟扶侍归兴义庄居後独止舍待替人 》
- 星榆北斗城 出自 [宋] 杨亿 ·《禁中庭树 》
- 星彩沈榆荚 出自 [宋] 杨亿 ·《秋夜对月 》
- 官树似星榆 出自 [唐] 刘宪 ·《奉和圣制登骊山高顶寓目应制 》
- 星榆夹道明 出自 [宋] 宋庠 ·《正月望夜侍宴宣德门呈昭文富丞相 》
- 星榆不难攀 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵傅安道同陈元功诸公游石狮岩 》
- 星际落榆花 出自 [宋] 范仲淹 ·《次韵和刘夔判官对雪 》
- 南阙倚星榆 出自 [宋] 宋庠 ·《送谢煜赴无爲主簿 》
- 星榆晓共沈 出自 [宋] 杨亿 ·《萤 》