“每读新诗胜读骚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“每读新诗胜读骚”出自哪首诗?
答案: “每读新诗胜读骚”出自: 宋代 赵鼎臣的 《韩次律在许下与叶少藴唱和他日以寄余因次韵和之并以寄叶》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: měi dú xīn shī shèng dú sāo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“每读新诗胜读骚”的上一句是什么?
答案:
“每读新诗胜读骚”的上一句是: 尺书不献罪何逃 , 诗句拼音为:chǐ shū bù xiàn zuì hé táo
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“每读新诗胜读骚”的下一句是什么?
答案: “每读新诗胜读骚”的下一句是: 千里寄怀惟短梦 , 诗句拼音为: qiān lǐ jì huái wéi duǎn mèng ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“每读新诗胜读骚”全诗
韩次律在许下与叶少藴唱和他日以寄余因次韵和之并以寄叶 (hán cì lǜ zài xǔ xià yǔ yè shǎo yùn chàng hè tā rì yǐ jì yú yīn cì yùn hé zhī bìng yǐ jì yè)
尺书不献罪何逃,每读新诗胜读骚。
千里寄怀惟短梦,十年饮德似醇醪。
次公治郡声方藉,陶令抛官趣独高。
俗吏无缘参步武,白头终日漫尘劳。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“每读新诗胜读骚”繁体原文
韓次律在許下與葉少藴唱和他日以寄余因次韵和之并以寄葉
尺書不獻罪何逃,每讀新詩勝讀騷。
千里寄懷惟短夢,十年飲德似醇醪。
次公治郡聲方藉,陶令拋官趣獨高。
俗吏無緣參步武,白頭終日漫塵勞。
“每读新诗胜读骚”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
尺书不献罪何逃,每读新诗胜读骚。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
千里寄怀惟短梦,十年饮德似醇醪。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
次公治郡声方藉,陶令抛官趣独高。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
俗吏无缘参步武,白头终日漫尘劳。
“每读新诗胜读骚”全诗注音
尺书不献罪何逃,每读新诗胜读骚。
千里寄怀惟短梦,十年饮德似醇醪。
次公治郡声方藉,陶令抛官趣独高。
俗吏无缘参步武,白头终日漫尘劳。
“每读新诗胜读骚”全诗翻译
译文:
尺书不献罪何逃,每读新诗胜读骚。
千里寄怀惟短梦,十年饮德似醇醪。
次公治郡声方藉,陶令抛官趣独高。
俗吏无缘参步武,白头终日漫尘劳。
全文总结:在这篇古文中,作者表达了一些关于人生和境遇的思考。他提到尺书不献罪又如何逃避,暗示了无论怎样回避,自己的过错和罪责难以逃脱。同时,他认为读新诗胜过读古诗,体现了对时代的追求和认同。接着,他用“千里寄怀惟短梦,十年饮德似醇醪”来形容时光飞逝,感慨岁月匆匆。之后,他赞扬了次公治理地方的声望和陶令舍官追求高尚的精神。最后,他以“俗吏无缘参步武,白头终日漫尘劳”来描述庸俗的官员们,暗示他们无缘追求更高层次的品德和境界。整篇文章通过对比,表达了对精神追求和超越庸俗的呼吁。
“每读新诗胜读骚”总结赏析
赏析:: 这首诗是赵鼎臣写给韩次律和叶少藴的一首赞美之作,表达了对两位文人的敬意和友情之情。诗人以自己与韩、叶的交往为背景,借此表达了诗人的深情厚意。
首句"尺书不献罪何逃"表现了诗人的心情焦急,因为他写了一封书信但却未能送出,感到有些愧疚。接着提到"每读新诗胜读骚",这句话表达了诗人对韩次律和叶少藴的赞美之情,认为他们的新诗胜过古代的名篇。
第二句"千里寄怀惟短梦"表现了诗人与远方友人的思念之情,即使千里之隔,也只能将思念寄托在短暂的梦境中。"十年饮德似醇醪"则表达了友情的深厚和持久,像美酒一样醇香。
接下来的两句赞扬了韩次律和叶少藴的才华和品德。"次公治郡声方藉"表示韩次律在治理郡政上的杰出表现,"陶令抛官趣独高"则赞扬叶少藴放弃官职,追求个人志趣,独具风采。
最后两句表达了诗人自己的遗憾,因为他身为俗吏,无缘参与韩、叶的文学和政治活动,白头终日漫尘劳,感到自己与两位友人有所不同。整首诗流露出诗人对友情和才情的珍视,以及对自己处境的感慨。
标签: 友情、赞美、思念、才情
“每读新诗胜读骚”相关诗句:
- 每读新诗胜读骚 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《韩次律在许下与叶少藴唱和他日以寄余因次韵和之并以寄叶 》
- 读到新诗语更骚 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次雪舟进退韵 》
- 每读离骚伤远游 出自 [宋] 张嵲 ·《夏致宏方城道中以诗见寄避地穷山秋雨仍作因次其韵 》
- 不读离骚读四书 出自 [宋] 黄庚 ·《漫述 其一○ 》
- 绝胜痛饮读离骚 出自 [宋] 陆游 ·《戏作三首 其一 》
- 满口读诗骚 出自 [宋] 戴复古 ·《都中书怀呈滕仁伯秘监 》
- 读遍离骚诗自慰 出自 [宋] 刘子澄 ·《和张功曹清明之什 》
- 每读乐天诗 出自 [宋] 杨万里 ·《读白氏长庆集 》
- 每读陶潜诗 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题张令阳翟希隠堂 》
- 我每读其诗 出自 [宋] 方回 ·《西斋秋感二十首 其一八 》
- 每读渠诗先掩卷 出自 [宋] 赵文 ·《诗九首托南剑刘教寻亦周墓焚之 其八 》
- 每读严诗惊我倒 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵赠张德恭 其二 》
- 使君每爱读豳诗 出自 [宋] 吴泳 ·《永嘉劝农归舟中 》
- 每读吾诗得人意 出自 [宋] 陈师道 ·《送黄生兼寄二谢二首 其二 》
- 读了唐诗读半山 出自 [宋] 杨万里 ·《读诗 》
- 读诗读礼醉时听 出自 [宋] 曾丰 ·《中都之嘉会门陈亦顔爲堂曰城南书院取韩文公符读书意也 其二 》
- 读了碑文读祭诗 出自 [宋] 周文璞 ·《吊辨才二首 其一 》
- 读诗读七月 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴五首 其四 》
- 读书读心不读迹 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《送沈保叔国谕试艺右庠 》
- 来诗读转新 出自 [宋] 杨万里 ·《和司法张仲良醉中论诗二首 其一 》