“每读乐天诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“每读乐天诗”出自哪首诗?
答案: “每读乐天诗”出自: 宋代 杨万里的 《读白氏长庆集》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: měi dú lè tiān shī ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“每读乐天诗”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“每读乐天诗”已经是第一句了。
问题3:“每读乐天诗”的下一句是什么?
答案: “每读乐天诗”的下一句是: 一读一回好 , 诗句拼音为: yī dú yī huí hǎo ,诗句平仄:仄仄仄○仄。
“每读乐天诗”全诗
读白氏长庆集 (dú bái shì cháng qìng jí)
每读乐天诗,一读一回好。
少时不知爱,知爱今已老。
初哦殊驩欣,熟味忽烦恼。
多方遣外累,半已动中抱。
事去何必追,心浄不须扫。
追叹欲扫愁,自遣还自扰。
不如卷此诗,唤酒一醉倒。
狂歌谪仙词,三杯通大道。
仄仄仄平平,仄仄仄○仄。
仄平仄平仄,平仄平仄仄。
平平平平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄仄平仄平,平仄仄平仄。
平○仄仄平,仄仄平仄仄。
仄○仄仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,○平平仄仄。
“每读乐天诗”繁体原文
讀白氏長慶集
每讀樂天詩,一讀一回好。
少時不知愛,知愛今已老。
初哦殊驩欣,熟味忽煩惱。
多方遣外累,半已動中抱。
事去何必追,心浄不須掃。
追歎欲掃愁,自遣還自擾。
不如卷此詩,喚酒一醉倒。
狂歌謫仙詞,三杯通大道。
“每读乐天诗”韵律对照
仄仄仄平平,仄仄仄○仄。
每读乐天诗,一读一回好。
仄平仄平仄,平仄平仄仄。
少时不知爱,知爱今已老。
平平平平平,仄仄仄平仄。
初哦殊驩欣,熟味忽烦恼。
平平仄仄仄,仄仄仄○仄。
多方遣外累,半已动中抱。
仄仄平仄平,平仄仄平仄。
事去何必追,心浄不须扫。
平○仄仄平,仄仄平仄仄。
追叹欲扫愁,自遣还自扰。
仄○仄仄平,仄仄仄仄仄。
不如卷此诗,唤酒一醉倒。
平平仄平平,○平平仄仄。
狂歌谪仙词,三杯通大道。
“每读乐天诗”全诗注音
每读乐天诗,一读一回好。
少时不知爱,知爱今已老。
初哦殊驩欣,熟味忽烦恼。
多方遣外累,半已动中抱。
事去何必追,心浄不须扫。
追叹欲扫愁,自遣还自扰。
不如卷此诗,唤酒一醉倒。
狂歌谪仙词,三杯通大道。
“每读乐天诗”全诗翻译
译文:
每读乐天诗,都觉得读一遍很愉快。
少年时不懂得什么是爱情,如今懂得了,却已经老了。
初时感受特别的喜悦,久了之后,原本美好的感觉变得烦恼。
为了应对各种事务而忙碌,一半已经开始了,另一半却还在拖延。
过去的事情何必继续追求,心灵纯净无需过多清理。
追求遗憾只会增加烦恼,自我安慰又让自己扰乱心绪。
不如把这首诗卷起来,一边喝酒一边醉倒。
纵情高歌吟唱仙人之词,三杯酒过后通达大道。
总结:
诗人以一种豁达淡泊的心态,回顾自己生命中的点滴感悟。少年时对爱情无知,年老时已懂得爱情的珍贵。初时感受欢欣,日久生烦恼。忙碌于世俗之事,半程已行,半程还在徘徊。诗人呼吁不要过于追求过去的遗憾,心灵清净不需刻意打扫。对自己的烦恼不要过度忧虑,也不要被内心的自我安慰所干扰。取而代之,诗人建议欣赏这首诗,并边唱狂歌,边饮酒畅醉。这样才能通达大道,达到一种豁达的境界。
“每读乐天诗”相关诗句:
- 每读乐天诗 出自 [宋] 杨万里 ·《读白氏长庆集 》
- 每读新诗胜读骚 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《韩次律在许下与叶少藴唱和他日以寄余因次韵和之并以寄叶 》
- 乐天诗什虽堪读 出自 [宋] 王禹偁 ·《得昭文李学士书报以二绝 其二 》
- 每读陶潜诗 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题张令阳翟希隠堂 》
- 我每读其诗 出自 [宋] 方回 ·《西斋秋感二十首 其一八 》
- 每读吾诗得人意 出自 [宋] 陈师道 ·《送黄生兼寄二谢二首 其二 》
- 每读严诗惊我倒 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵赠张德恭 其二 》
- 每读渠诗先掩卷 出自 [宋] 赵文 ·《诗九首托南剑刘教寻亦周墓焚之 其八 》
- 使君每爱读豳诗 出自 [宋] 吴泳 ·《永嘉劝农归舟中 》
- 读书每到天根处 出自 [宋] 吕公着 ·《和魏教授见赠 》
- 读书每到天根处 出自 [宋] 邵雍 ·《和魏教授见赠 》
- 昔读康乐诗 出自 [宋] 陆游 ·《石门 》
- 忧乐每与天下同 出自 [宋] 彭汝砺 ·《七门堰 》
- 幼年曾读乐天碑 出自 [宋] 吴处厚 ·《游沃洲山真封院 》
- 然乐天每闲冷衰病 出自 [唐] 无名氏 ·《李德裕相公贬崖州三首 三 》
- 天向诗人每坐悭 出自 [宋] 陈造 ·《次韵答赵文卿四首 其一 》
- 读书之乐乐何如 出自 [宋] 翁森 ·《四时读书乐 其一 》
- 读书之乐乐无穷 出自 [宋] 翁森 ·《四时读书乐 其二 》
- 读了唐诗读半山 出自 [宋] 杨万里 ·《读诗 》
- 读诗读礼醉时听 出自 [宋] 曾丰 ·《中都之嘉会门陈亦顔爲堂曰城南书院取韩文公符读书意也 其二 》