“感物心悠悠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“感物心悠悠”出自哪首诗？
答案： “感物心悠悠”出自： 宋代 蒲寿宬的 《舶使王会溪太守赵见泰九日领客枉頋山中赋采菊东篱下悠然见南山韵十首 其六》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gǎn wù xīn yōu yōu ，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题2：“感物心悠悠”的上一句是什么？
答案：
“感物心悠悠”的上一句是： 酣觞气磊磊 , 诗句拼音为： hān shāng qì lěi lěi
，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题3：“感物心悠悠”的下一句是什么？
答案： “感物心悠悠”的下一句是： 伟哉此二翁 , 诗句拼音为： wěi zāi cǐ èr wēng ，诗句平仄：仄平仄仄平。
“感物心悠悠”全诗
舶使王会溪太守赵见泰九日领客枉頋山中赋采菊东篱下悠然见南山韵十首 其六 (bó shǐ wáng huì xī tài shǒu zhào jiàn tài jiǔ rì lǐng kè wǎng ě shān zhōng fù cǎi jú dōng lí xià yōu rán jiàn nán shān yùn shí shǒu qí liù)
晨策登青霞，衆峯郁绸缪。
举目嗟新亭，缅懐忆神州。
酣觞气磊磊，感物心悠悠。
伟哉此二翁，髙风继前修。
平仄平平平，仄平仄平○。
仄仄平平平，仄平仄平平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄仄平，平平仄平平。
“感物心悠悠”繁体原文
舶使王會溪太守趙見泰九日領客枉頋山中賦采菊東籬下悠然見南山韻十首 其六
晨策登青霞，衆峯鬱綢繆。
舉目嗟新亭，緬懐憶神州。
酣觴氣磊磊，感物心悠悠。
偉哉此二翁，髙風繼前修。
“感物心悠悠”韵律对照
平仄平平平，仄平仄平○。
晨策登青霞，衆峯郁绸缪。
仄仄平平平，仄平仄平平。
举目嗟新亭，缅懐忆神州。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
酣觞气磊磊，感物心悠悠。
仄平仄仄平，平平仄平平。
伟哉此二翁，髙风继前修。
“感物心悠悠”全诗注音
晨策登青霞，衆峯郁绸缪。
举目嗟新亭，缅懐忆神州。
酣觞气磊磊，感物心悠悠。
伟哉此二翁，髙风继前修。
“感物心悠悠”全诗翻译
译文：
晨早登上青霞山，群峰隐隐蕴藏着绸缪之美。
抬眼望去，不禁感慨新亭的壮丽景象，思念起遥远的神州大地。
畅饮美酒，心情豁然开朗，感受着万物的深远，心境悠远。
伟大啊，这两位仁者，承袭前人的修行，风采高远。
总结：
诗人清晨登上青霞山，眺望群峰，感叹新亭美景，怀念神州之地。在饮酒欢畅之际，感受万物之气息，思考修身之道，颂扬两位前辈的伟业。
“感物心悠悠”相关诗句：
- 感物心悠悠 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《舶使王会溪太守赵见泰九日领客枉頋山中赋采菊东篱下悠然见南山韵十首 其六 》
- 感君悠悠太古心 出自 [宋] 文天佑 ·《黄山听琴 》
- 悠悠二气已交感 出自 [宋] 黄裳 ·《观潮 其一 》
- 感时相别思悠悠 出自 [唐] 许浑 ·《送元昼上人归苏州兼寄张厚二首 一 》
- 感时伤别思悠悠 出自 [唐] 许浑 ·《郊园秋日寄洛中友人 》
- 天地悠悠感慨中 出自 [宋] 方回 ·《饮兴道观有感五首 其三 》
- 道旧悠悠言易感 出自 [宋] 韦骧 ·《再和陈成伯见寄集句三首 》
- 悠悠感别离 出自 [宋] 刘敞 ·《寄王二十 》
- 悠悠感成败 出自 [宋] 孙岩 ·《留武林 》
- 感慨良悠悠 出自 [宋] 蔡杭 ·《同友人过大隠屏即事赋别 》
- 悠悠感岁华 出自 [宋] 陆游 ·《雪中二首 其一 》
- 悠悠感愁运 出自 [宋] 李流谦 ·《秋怀 》
- 悠悠百感生 出自 [宋] 李新 ·《不寐 》
- 悠悠感有情 出自 [唐] 杜光庭 ·《送神颂 》
- 悠悠万感集 出自 [宋] 韦骧 ·《行役一首 》
- 物外悠悠涉世谋 出自 [宋] 释德洪 ·《题王教授艇斋 》
- 宇宙悠悠万物长 出自 [宋] 方一夔 ·《春归杂兴三首 其二 》
- 悠悠往事杯中物 出自 [唐] 戴叔伦 ·《暮春感怀 二 》
- 楚乡风物淡悠悠 出自 [宋] 张耒 ·《迁居对雨有感 》
- 本自悠悠物外人 出自 [宋] 刘攽 ·《湖口 其三 》