“非悦轮奂美”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“非悦轮奂美”出自哪首诗?
答案: “非悦轮奂美”出自: 宋代 蔡洸的 《友贤堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēi yuè lún huàn měi ,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题2:“非悦轮奂美”的上一句是什么?
答案:
“非悦轮奂美”的上一句是: 筑堂傍西庑 , 诗句拼音为:zhù táng bàng xī wǔ
,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题3:“非悦轮奂美”的下一句是什么?
答案: “非悦轮奂美”的下一句是: 公余竟何之 , 诗句拼音为: gōng yú jìng hé zhī ,诗句平仄:平平仄平平。
“非悦轮奂美”全诗
友贤堂 (yǒu xián táng)
筑堂傍西庑,非悦轮奂美。
公余竟何之,行行辄至止。
纷纭屏玩好,周遭罗经史。
晤对今伟人,尚论古君子。
择善固毋倦,胜良自自喜。
卫公骨虽朽,妙语犹在耳。
仄平仄平仄,平仄平仄仄。
平平仄平平,○○仄仄仄。
平平○仄仄,平平平平仄。
仄仄平仄平,仄○仄平仄。
仄仄仄平仄,○平仄仄仄。
仄平仄平仄,仄仄○仄仄。
“非悦轮奂美”繁体原文
友賢堂
築堂傍西廡,非悅輪奐美。
公餘竟何之,行行輒至止。
紛紜屏玩好,周遭羅經史。
晤對今偉人,尚論古君子。
擇善固毋倦,勝良自自喜。
衛公骨雖朽,妙語猶在耳。
“非悦轮奂美”韵律对照
仄平仄平仄,平仄平仄仄。
筑堂傍西庑,非悦轮奂美。
平平仄平平,○○仄仄仄。
公余竟何之,行行辄至止。
平平○仄仄,平平平平仄。
纷纭屏玩好,周遭罗经史。
仄仄平仄平,仄○仄平仄。
晤对今伟人,尚论古君子。
仄仄仄平仄,○平仄仄仄。
择善固毋倦,胜良自自喜。
仄平仄平仄,仄仄○仄仄。
卫公骨虽朽,妙语犹在耳。
“非悦轮奂美”全诗注音
筑堂傍西庑,非悦轮奂美。
公余竟何之,行行辄至止。
纷纭屏玩好,周遭罗经史。
晤对今伟人,尚论古君子。
择善固毋倦,胜良自自喜。
卫公骨虽朽,妙语犹在耳。
“非悦轮奂美”全诗翻译
译文:
筑起的堂宇依偎在西庑旁边,不是为了追求华美的轮廓。公余却究竟去了何处,一直行走着却总是停留不前。四周琳琅满目的屏风和玩好之物,都围绕着各种经史典籍。在这里会与当代的伟人相见,却更多地谈论起古代的君子们。选择善良的道路,永不厌倦,战胜了善良的人会自我喜悦。虽然卫公的骨骸早已朽败,但他的妙语仍然萦绕在人们耳边。
总结:
这首诗表达了对古代贤人的怀念和追思,以及对善良和智慧的崇尚。作者通过描述围绕在堂宇周围的经史典籍和玩好之物,以及与当代伟人相见的情境,来反衬古代君子的卓越品质和智慧。诗中还强调了选择善良和智慧之路的重要性,以及战胜困难后自我喜悦的美好感受。最后,通过赞美卫公虽身故但言行依然留存,表达了对古代贤人智慧言论的敬仰。
“非悦轮奂美”相关诗句:
- 非悦轮奂美 出自 [宋] 蔡洸 ·《友贤堂 》
- 美轮美奂从人颂 出自 [宋] 释居简 ·《次韵郡博士贺龟山祠新成 其一 》
- 美哉轮奂焉 出自 [宋] 葛绍体 ·《渭南考室 》
- 起望轮奂美 出自 [宋] 楼钥 ·《彭子复临海县斋 》
- 想像轮奂美 出自 [宋] 周紫芝 ·《四圣观後山亭 》
- 岂求奂轮美 出自 [宋] 熊禾 ·《三山先贤祠落成八首 其八 》
- 岂徒轮奂美 出自 [宋] 李廌 ·《故谏议大夫鲜于公欲作新堂以传世谱名曰卓绝内相先生题其名曰蜀鲜于氏卓绝之堂某以此八字爲韵作八诗盖鲜于公顷尝俾某赋之而三子以求其诗故原其古而美其今以颂美之 其七 》
- 且欣轮奂美 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈天予卜居二首 其一 》
- 回视轮奂美 出自 [宋] 郭印 ·《追古亭 》
- 美哉轮奂新 出自 [宋] 沈继祖 ·《爱民堂爲涪陵卢使君题 》
- 美哉轮奂若天成 出自 [宋] 李曾伯 ·《偕张总干章帅机同游檀溪登极目和韵 其二 》
- 楼阁参差美轮奂 出自 [宋] 白玉蟾 ·《道过成蹊庵偶成旧风一篇 》
- 美哉轮奂构华堂 出自 [宋] 赵师吕 ·《过山阴希瓐侄新居 》
- 侯曰轮奂美而彰 出自 [宋] 陈淳 ·《叙赵守备学释菜会餕 》
- 覆压湖山美轮奂 出自 [宋] 廖刚 ·《月波楼上呈知府检讨 》
- 才作美哉轮奂颁 出自 [宋] 刘过 ·《庆周益公新府 》
- 美哉轮奂雄规橅 出自 [宋] 真德秀 ·《泉州贡闱庆成 》
- 非言事轮奂 出自 [宋] 苏辙 ·《葺居五首 其一 》
- 非敢侈轮奂 出自 [宋] 赵必愿 ·《重建神秀楼追和忠定公韵 》
- 轮奂非所慕 出自 [宋] 喻良能 ·《近结茅屋数椽以可赋轩揭取子美可以赋新诗之义用沈约体赋诗一首 》