首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 新成茅庐独宿西山 > 早悟危机欲绝交

“早悟危机欲绝交”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“早悟危机欲绝交”出自哪首诗？

答案： “早悟危机欲绝交”出自： 宋代 李弥逊的 《新成茅庐独宿西山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zǎo wù wēi jī yù jué jiāo ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“早悟危机欲绝交”的上一句是什么？

答案： “早悟危机欲绝交”的上一句是： 深行乐地思招隐 , 诗句拼音为： shēn xíng lè dì sī zhāo yǐn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“早悟危机欲绝交”的下一句是什么？

答案： “早悟危机欲绝交”的下一句是： 溪响隔溪来枕面 , 诗句拼音为： xī xiǎng gé xī lái zhěn miàn ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。

“早悟危机欲绝交”全诗

新成茅庐独宿西山 (xīn chéng máo lú dú sù xī shān)

。 朝代：宋 。    作者： 李弥逊。

幕上宁容燕作巢，土阶竹屋近诛茅。
深行乐地思招隐，早悟危机欲绝交。
溪响隔溪来枕面，月光先月到林梢。
为官拓落真吾事，何用纷纷更解嘲。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

mù shàng níng róng yàn zuò cháo ， tǔ jiē zhú wū jìn zhū máo 。
shēn xíng lè dì sī zhāo yǐn ， zǎo wù wēi jī yù jué jiāo 。
xī xiǎng gé xī lái zhěn miàn ， yuè guāng xiān yuè dào lín shāo 。
wèi guān tuò luò zhēn wú shì ， hé yòng fēn fēn gèng jiě cháo 。

“早悟危机欲绝交”繁体原文

新成茅廬獨宿西山

幕上寧容燕作巢，土階竹屋近誅茅。
深行樂地思招隱，早悟危機欲絕交。
溪響隔溪來枕面，月光先月到林梢。
爲官拓落真吾事，何用紛紛更解嘲。

“早悟危机欲绝交”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
幕上宁容燕作巢，土阶竹屋近诛茅。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
深行乐地思招隐，早悟危机欲绝交。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
溪响隔溪来枕面，月光先月到林梢。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
为官拓落真吾事，何用纷纷更解嘲。

“早悟危机欲绝交”全诗注音

mù shàng níng róng yàn zuò cháo ， tǔ jiē zhú wū jìn zhū máo 。

幕上宁容燕作巢，土阶竹屋近诛茅。

shēn xíng lè dì sī zhāo yǐn ， zǎo wù wēi jī yù jué jiāo 。

深行乐地思招隐，早悟危机欲绝交。

xī xiǎng gé xī lái zhěn miàn ， yuè guāng xiān yuè dào lín shāo 。

溪响隔溪来枕面，月光先月到林梢。

wèi guān tuò luò zhēn wú shì ， hé yòng fēn fēn gèng jiě cháo 。

为官拓落真吾事，何用纷纷更解嘲。

“早悟危机欲绝交”全诗翻译

译文：
幕上宁容燕作巢，土阶竹屋近诛茅。
深行乐地思招隐，早悟危机欲绝交。
溪响隔溪来枕面，月光先月到林梢。
为官拓落真吾事，何用纷纷更解嘲。
全文描写了作者对隐居生活的向往和对世俗纷扰的厌倦。宁静的幕上，燕儿自在地筑巢，与纷繁的尘世相比，土阶竹屋更接近清贫简朴的隐士生活。深入山林，感悟自然之乐，心怀隐逸之愿，早已认清危机，决心与烦扰绝交。溪水潺潺，隔溪传来美妙的声音，月光先于月亮到达林梢，象征隐士的心灵与自然相通。为官虽然可以拓宽自己的事业，但真正忠于自己内心的追求，不应纷纷追逐功名利禄，而是应该保持独立的精神境界，不为世俗所累，从而摆脱纷扰的嘲讽。

“早悟危机欲绝交”总结赏析

赏析：:
李弥逊的《新成茅庐独宿西山》描绘了一个隐居者在幽静山林中独自居住的情景。诗中以简练而富有意境的语言，展现了隐逸生活的愉悦与思索。
首句写景之妙。作者以“幕上宁容燕作巢”描绘了山野间自由翱翔的燕子，形象生动，展现了自然和谐的景象。接着“土阶竹屋近诛茅”，用土阶、竹屋和茅草营造了简朴的居所，寄托了隐居者心灵清净的愿望。
接着写情抒怀。诗人深行乐地思招隐，表达了追求心灵自由和平静的愿望。他在隐居的山林间早已领悟到人世的虚妄和险恶，产生了远离尘世的决心，不愿再与浮躁纷扰交往。
第三句以溪水、月光烘托氛围，写溪响、月光等自然景物，营造了安逸、恬静的氛围，彰显了山林隐者的恬淡生活。
最后两句表达了对世事的看法。以“为官拓落真吾事”强调隐逸者拒绝世俗纷扰，追求真我；“何用纷纷更解嘲”则表达了对世俗嘈杂的不屑和超脱。
标签: 写景，抒情，隐逸

“早悟危机欲绝交”诗句作者李弥逊介绍：

李弥逊（一○八九～一一五三），字似之，号筠溪居士，又号普现居士，苏州吴县（今属江苏）人。徽宗大观三年（一一○九）进士，调单州司户。政和四年（一一一四）除国朝会要所检阅文字。八年，擢起居郎，因上封事剀切，贬知卢山县。宣和七年（一一二五），知冀州。钦宗靖康元年（一一二六），召爲卫尉少卿，出知端州。高宗建炎元年（一一二七），除淮南路转运副使。绍兴二年（一一三二），知饶州。五年，知吉州。七年，迁起居郎，试中书舍人。八年，试户部侍郎。九年，因反对议和忤秦桧，出知漳州。十年奉祠，归隐福建连江西山。二十三年卒。有《筠溪集》二十四卷（《直斋书录解题》卷一八），又《甘露集》（《苕溪渔隐丛话》後集卷二八），已佚。《宋史》卷三八二有传。　李弥逊诗，以丁氏八千卷楼藏李鹿山原藏《竹谿先生文集》爲底本（藏南京图书馆）。参校朱彝尊藏明钞本（简称明本，藏上海图书馆）、清文渊阁《四库全书》本《筠溪集》（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“早悟危机欲绝交”相关诗句：

“早悟危机欲绝交”每个字的意思：

包含“早悟危机欲绝交”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂