“危机欲济重坎陷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“危机欲济重坎陷”出自哪首诗?

答案:危机欲济重坎陷”出自: 宋代 程公许 《和小阮沇感时韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wēi jī yù jì chóng kǎn xiàn ,诗句平仄: 平平仄仄○仄仄

问题2:“危机欲济重坎陷”的上一句是什么?

答案:危机欲济重坎陷”的上一句是: 尽驱狐兔絷故穴 , 诗句拼音为: jìn qū hú tù zhí gù xué ,诗句平仄: 平平仄仄○仄仄

问题3:“危机欲济重坎陷”的下一句是什么?

答案:危机欲济重坎陷”的下一句是: 暴征须戢猛火烈 , 诗句拼音为: bào zhēng xū jí měng huǒ liè ,诗句平仄:仄平平仄仄仄仄

“危机欲济重坎陷”全诗

和小阮沇感时韵 (hé xiǎo ruǎn yǎn gǎn shí yùn)

朝代:宋    作者: 程公许

豆笾列炙凌丘垤,有酒如渑旨且洌。
得似年丰世小康,渔樵结社谈蜚屑。
畏途羊肠徧宇县,二十年间行未彻。
忧时无力为支撑,问计商顔未能决。
频年水旱酿灾眚,况复刀兵值空劫。
剜疮补肉不遑恤,椎肤沥髓供一切。
诗歌硕鼠想乐郊,泽自无鱼可堪竭。
何时天狼陨芒焰,尽驱狐兔絷故穴。
危机欲济重坎陷,暴征须戢猛火烈。
所期世路静风尘,甘隠瓜畴耘露瓞。
阿咸年少知激昂,勉法前修立功业。

仄平仄仄平平仄,仄仄○平仄○仄。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平仄仄。
仄平平平仄仄○,仄仄平○○仄仄。
平平平仄平平平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄○仄。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
平平平平仄平仄,仄○平仄仄仄仄。
平平仄仄○仄仄,仄平平仄仄仄仄。
仄○仄仄仄平平,平仄平平平仄仄。
平平平仄平仄平,仄仄平平仄平仄。

dòu biān liè zhì líng qiū dié , yǒu jiǔ rú miǎn zhǐ qiě liè 。
dé sì nián fēng shì xiǎo kāng , yú qiáo jié shè tán fēi xiè 。
wèi tú yáng cháng biàn yǔ xiàn , èr shí nián jiān xíng wèi chè 。
yōu shí wú lì wèi zhī chēng , wèn jì shāng yán wèi néng jué 。
pín nián shuǐ hàn niàng zāi shěng , kuàng fù dāo bīng zhí kōng jié 。
wān chuāng bǔ ròu bù huáng xù , zhuī fū lì suǐ gòng yī qiè 。
shī gē shuò shǔ xiǎng lè jiāo , zé zì wú yú kě kān jié 。
hé shí tiān láng yǔn máng yàn , jìn qū hú tù zhí gù xué 。
wēi jī yù jì chóng kǎn xiàn , bào zhēng xū jí měng huǒ liè 。
suǒ qī shì lù jìng fēng chén , gān yǐn guā chóu yún lù dié 。
ā xián nián shào zhī jī áng , miǎn fǎ qián xiū lì gōng yè 。

“危机欲济重坎陷”繁体原文

和小阮沇感時韻

豆籩列炙凌丘垤,有酒如澠旨且洌。
得似年豐世小康,漁樵結社談蜚屑。
畏途羊腸徧宇縣,二十年間行未徹。
憂時無力爲支撐,問計商顔未能决。
頻年水旱釀災眚,况復刀兵值空劫。
剜瘡補肉不遑恤,椎膚瀝髓供一切。
詩歌碩鼠想樂郊,澤自無魚可堪竭。
何時天狼隕芒焰,盡驅狐兔縶故穴。
危機欲濟重坎陷,暴征須戢猛火烈。
所期世路靜風塵,甘隠瓜疇耘露瓞。
阿咸年少知激昂,勉法前修立功業。

“危机欲济重坎陷”韵律对照

仄平仄仄平平仄,仄仄○平仄○仄。
豆笾列炙凌丘垤,有酒如渑旨且洌。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄平仄仄。
得似年丰世小康,渔樵结社谈蜚屑。

仄平平平仄仄○,仄仄平○○仄仄。
畏途羊肠徧宇县,二十年间行未彻。

平平平仄平平平,仄仄平平仄平仄。
忧时无力为支撑,问计商顔未能决。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄○仄。
频年水旱酿灾眚,况复刀兵值空劫。

平平仄仄仄平仄,平平仄仄仄仄仄。
剜疮补肉不遑恤,椎肤沥髓供一切。

平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
诗歌硕鼠想乐郊,泽自无鱼可堪竭。

平平平平仄平仄,仄○平仄仄仄仄。
何时天狼陨芒焰,尽驱狐兔絷故穴。

平平仄仄○仄仄,仄平平仄仄仄仄。
危机欲济重坎陷,暴征须戢猛火烈。

仄○仄仄仄平平,平仄平平平仄仄。
所期世路静风尘,甘隠瓜畴耘露瓞。

平平平仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
阿咸年少知激昂,勉法前修立功业。

“危机欲济重坎陷”全诗注音

dòu biān liè zhì líng qiū dié , yǒu jiǔ rú miǎn zhǐ qiě liè 。

豆笾列炙凌丘垤,有酒如渑旨且洌。

dé sì nián fēng shì xiǎo kāng , yú qiáo jié shè tán fēi xiè 。

得似年丰世小康,渔樵结社谈蜚屑。

wèi tú yáng cháng biàn yǔ xiàn , èr shí nián jiān xíng wèi chè 。

畏途羊肠徧宇县,二十年间行未彻。

yōu shí wú lì wèi zhī chēng , wèn jì shāng yán wèi néng jué 。

忧时无力为支撑,问计商顔未能决。

pín nián shuǐ hàn niàng zāi shěng , kuàng fù dāo bīng zhí kōng jié 。

频年水旱酿灾眚,况复刀兵值空劫。

wān chuāng bǔ ròu bù huáng xù , zhuī fū lì suǐ gòng yī qiè 。

剜疮补肉不遑恤,椎肤沥髓供一切。

shī gē shuò shǔ xiǎng lè jiāo , zé zì wú yú kě kān jié 。

诗歌硕鼠想乐郊,泽自无鱼可堪竭。

hé shí tiān láng yǔn máng yàn , jìn qū hú tù zhí gù xué 。

何时天狼陨芒焰,尽驱狐兔絷故穴。

wēi jī yù jì chóng kǎn xiàn , bào zhēng xū jí měng huǒ liè 。

危机欲济重坎陷,暴征须戢猛火烈。

suǒ qī shì lù jìng fēng chén , gān yǐn guā chóu yún lù dié 。

所期世路静风尘,甘隠瓜畴耘露瓞。

ā xián nián shào zhī jī áng , miǎn fǎ qián xiū lì gōng yè 。

阿咸年少知激昂,勉法前修立功业。

“危机欲济重坎陷”全诗翻译

译文:

豆笾上炙凌丘垤,有美酒如渑之旨且洌。
感觉像是丰年时小康的时代,渔樵结社,谈论琐碎之事。
畏途逶迤如羊肠,遍宇县境,二十年间仍未完成行程。
忧虑时,力量不足以支撑,询问智者商顔也未能得到决断。
频年遭遇水旱引发灾祸,况且还有战乱空前劫难。
割疮补肉,顾不得休息,竭尽所能供奉一切。
诗人的思绪如想乐于乡间的老鼠,可泽中已无鱼可捕。
但愿何时能消散天狼的狂焰,将狐兔驱逐出巢穴。
面临危机,欲解脱重重坎陷,战争征召需遏制猛烈的火势。
期望未来的世途静谧无尘,甘愿隐居在瓜田耕种,露出满瓞的收获。
年少的阿咸知晓要奋发昂扬,努力践行法则,立下功绩。


总结:

描绘了一个动荡时局下的世道困境和诗人对未来的美好愿景。

“危机欲济重坎陷”诗句作者程公许介绍:

程公许(一一八二~?),字季与,一字希颖,人称沧洲先生(《耻堂存稿》卷五《沧洲先生奏议序》)。眉州(今四川眉山县)人,寄籍叙州宣化(今四川宜宾西北)。宁宗嘉定四年(一二一一)进士。历华阳尉,绵州教授,知崇宁县,通判简州、施州。理宗端平初,授大理司直,迁太常博士。嘉熙元年(一二三七),迁秘书丞兼考功郎官,二年,因言事劾去。三年,以着作佐郎召,兼权尚书左郎官,累迁将作少监,兼国史馆编修官,实录院检讨官。淳佑元年(一二四一)迁秘书少监,兼直学士院,拜太常少卿(《南宋馆阁续录》卷七、八)。出知袁州。以杜范荐,召拜宗正少卿,爲权幸所格,退处二年。擢起居郎兼直学士院,累官中书舍人,礼部侍郎。郑清之再相,屏居湖州四年。十一年,起知婺州(本集卷一三《宝庆府改建设厅记》),官终权刑部尚书,卒年七十余。有《尘缶文集》等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《沧洲尘缶编》十四卷,其中诗十一卷。《宋史》卷四一五有传。 程公许诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十二卷。更多...

“危机欲济重坎陷”相关诗句: