“碧波明月涵天清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“碧波明月涵天清”出自哪首诗？
答案： “碧波明月涵天清”出自： 宋代 马存的 《题钓台》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bì bō míng yuè hán tiān qīng ，诗句平仄： 仄平平仄平平平 。
问题2：“碧波明月涵天清”的上一句是什么？
答案：
“碧波明月涵天清”的上一句是： 处士溪边水泚泚 , 诗句拼音为： chǔ shì xī biān shuǐ cǐ cǐ
，诗句平仄： 仄平平仄平平平 。
问题3：“碧波明月涵天清”的下一句是什么？
答案： “碧波明月涵天清”的下一句是： 老松偃蹇傲世态 , 诗句拼音为： lǎo sōng yǎn jiǎn ào shì tài ，诗句平仄：仄平仄○仄仄仄。
“碧波明月涵天清”全诗
题钓台 (tí diào tái)
子陵台下山层层，奇峰壮气横云生。
处士溪边水泚泚，碧波明月涵天清。
老松偃蹇傲世态，绿竹萧洒吟风声。
潮头百仞出海门，飘吴击越如毛轻。
飞来滩下不敢过，变作平浪归沧溟。
仄平平仄平平平，平平仄仄○平平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄平平平。
仄平仄○仄仄仄，仄仄平仄○平平。
平平仄仄仄仄平，平平仄仄○平○。
平平○仄仄仄○，仄仄平○平平○。
“碧波明月涵天清”繁体原文
題釣臺
子陵臺下山層層，奇峰壯氣橫雲生。
處士溪邊水泚泚，碧波明月涵天清。
老松偃蹇傲世態，綠竹蕭灑吟風聲。
潮頭百仞出海門，飄吳擊越如毛輕。
飛來灘下不敢過，變作平浪歸滄溟。
“碧波明月涵天清”韵律对照
仄平平仄平平平，平平仄仄○平平。
子陵台下山层层，奇峰壮气横云生。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄平平平。
处士溪边水泚泚，碧波明月涵天清。
仄平仄○仄仄仄，仄仄平仄○平平。
老松偃蹇傲世态，绿竹萧洒吟风声。
平平仄仄仄仄平，平平仄仄○平○。
潮头百仞出海门，飘吴击越如毛轻。
平平○仄仄仄○，仄仄平○平平○。
飞来滩下不敢过，变作平浪归沧溟。
“碧波明月涵天清”全诗注音
子陵台下山层层，奇峰壮气横云生。
处士溪边水泚泚，碧波明月涵天清。
老松偃蹇傲世态，绿竹萧洒吟风声。
潮头百仞出海门，飘吴击越如毛轻。
飞来滩下不敢过，变作平浪归沧溟。
“碧波明月涵天清”全诗翻译
译文：
子陵台下山层层，奇峰壮气横云生。
处士溪边水泚泚，碧波明月涵天清。
老松偃蹇傲世态，绿竹萧洒吟风声。
潮头百仞出海门，飘吴击越如毛轻。
飞来滩下不敢过，变作平浪归沧溟。
总结：
这段文字描绘了一幅山水画卷。台下的山峦层层叠叠，奇峰巍峨壮丽，气势横云生。溪边处士的水波清澈明亮，碧波之中映射着皎洁的明月。老松倚卧岸边，姿态傲然，绿竹摇曳吟唱着风的歌谣。潮头浪涛高耸百仞，冲出海门，战船如飘帆轻盈地驶过吴越之间，似乎一片薄纱也能让其轻易穿越。然而，即便飞来滩下，也不敢轻举妄动，宛如变幻成了平静的海浪，回归到广阔无垠的大海之中。整篇文章通过形象生动的描写，展现了大自然的壮美与灵动，以及人与自然之间的微妙关系。
“碧波明月涵天清”相关诗句：
- 碧波明月涵天清 出自 [宋] 邵亢 ·《题钓台 》
- 碧波明月涵天清 出自 [宋] 马存 ·《题钓台 》
- 碧波涵月镜潭秋 出自 [宋] 韩常卿 ·《董凤山 》
- 十洲波浄碧涵天 出自 [宋] 吕陶 ·《和晦甫答思道 》
- 似涵明月波宁隔 出自 [唐] 徐夤 ·《郡侯坐上观琉璃瓶中游鱼 》
- 波涵秋月监湖清 出自 [宋] 王说 ·《送程给事知越州 》
- 波涵天影清空 出自 [宋] 朱继芳 ·《溪村 其二 》
- 碧天如水涵月光 出自 [宋] 吴芾 ·《续潘仲严秋夜叹 》
- 碧波湛湛溪涵天 出自 [宋] 李纲 ·《奉酬陈之元教授见赠次韵 》
- 明月能涵上下天 出自 [宋] 汪灏 ·《锦镜池 》
- 清波天让碧 出自 [宋] 晁公遡 ·《游仙都山 》
- 清波滔碧天 出自 [唐] 春台仙 ·《游春台诗 四 》
- 碧波涵白日 出自 [宋] 张郛 ·《五港 》
- 珠实碧波涵 出自 [宋] 王十朋 ·《知宗柑诗用韵颇险予既和之复取所未用之韵续赋一首三十韵 》
- 波澄涵云碧 出自 [唐] 无名氏 ·《海阳湖 》
- 珠实碧波涵 出自 [宋] 林景熙 ·《知宗柑诗用韵颇险予既知之复取所未用之韵续赋一首三十韵 》
- 万顷波涵一碧秋 出自 [唐] 薛据 ·《泛太湖 》
- 月在波心印碧天 出自 [宋] 释如本 ·《颂古三十一首 其二五 》
- 水清明月落波心 出自 [宋] 诸葛赓 ·《偈 》
- 清夜明月挂碧芦 出自 [宋] 毛滂 ·《仆性懒慢喜睡而吏事亦早休因得遂其欲琳老数语仆曰当屈伸步趋以散欎滞乃以诗送白术或云饵术能长生绝谷致神仙苟未至尚能耐寒暑其骨健轻难老傥然则仆异时芒屦布裘步寻此老於径山之上尔 》