首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵郑总干 其三 > 过从一笑酒瓶空

“过从一笑酒瓶空”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“过从一笑酒瓶空”出自哪首诗？

答案： “过从一笑酒瓶空”出自： 宋代 方岳的 《次韵郑总干 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： guò cóng yī xiào jiǔ píng kōng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“过从一笑酒瓶空”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“过从一笑酒瓶空”已经是第一句了。

问题3：“过从一笑酒瓶空”的下一句是什么？

答案： “过从一笑酒瓶空”的下一句是： 不是樵翁即钓翁 , 诗句拼音为： bú shì qiáo wēng jí diào wēng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“过从一笑酒瓶空”全诗

次韵郑总干 其三 (cì yùn zhèng zǒng gān qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 方岳。

过从一笑酒瓶空，不是樵翁即钓翁。
偶种竹成俱崛强，旋移花活尚神通。
前身已化归辽鹤，醉帖犹传戏海鸿。
新贵少年吾自老，世间白发几曾公。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

guò cóng yī xiào jiǔ píng kōng ， bú shì qiáo wēng jí diào wēng 。
ǒu zhǒng zhú chéng jù jué qiáng ， xuán yí huā huó shàng shén tōng 。
qián shēn yǐ huà guī liáo hè ， zuì tiē yóu chuán xì hǎi hóng 。
xīn guì shào nián wú zì lǎo ， shì jiān bái fà jǐ céng gōng 。

“过从一笑酒瓶空”繁体原文

次韻鄭總幹 其三

過從一笑酒瓶空，不是樵翁即釣翁。
偶種竹成俱崛强，旋移花活尚神通。
前身已化歸遼鶴，醉帖猶傳戲海鴻。
新貴少年吾自老，世間白髮幾曾公。

“过从一笑酒瓶空”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
过从一笑酒瓶空，不是樵翁即钓翁。

仄仄仄平平仄平，平平平仄仄平平。
偶种竹成俱崛强，旋移花活尚神通。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
前身已化归辽鹤，醉帖犹传戏海鸿。

平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
新贵少年吾自老，世间白发几曾公。

“过从一笑酒瓶空”全诗注音

guò cóng yī xiào jiǔ píng kōng ， bú shì qiáo wēng jí diào wēng 。

过从一笑酒瓶空，不是樵翁即钓翁。

ǒu zhǒng zhú chéng jù jué qiáng ， xuán yí huā huó shàng shén tōng 。

偶种竹成俱崛强，旋移花活尚神通。

qián shēn yǐ huà guī liáo hè ， zuì tiē yóu chuán xì hǎi hóng 。

前身已化归辽鹤，醉帖犹传戏海鸿。

xīn guì shào nián wú zì lǎo ， shì jiān bái fà jǐ céng gōng 。

新贵少年吾自老，世间白发几曾公。

“过从一笑酒瓶空”全诗翻译

译文：

过去曾经一笑，酒瓶已空，不是从前的樵夫就是钓鱼的老人。
偶尔种植的竹子一同茂盛，轮番移植花木仍然有神奇的本领。
前身已经化作一只自在的辽鹤，醉意被传颂如同海鸿的戏谑。
新兴的贵族少年我已年老，世间白发时常被人尊敬。


总结：

诗人描述了时光的流转和人生的变迁。过去的欢笑已成为回忆，生活中的角色也在不断地变换。竹子茂盛、花木迁移的景象，象征着生命的繁荣和多变。前世的存在如今化作了自由自在的辽鹤，醉意和戏谑的传承如同海鸿。诗人感叹时光飞逝，年少的新一代崭露头角，而他自己已经老去，白发也成为了世人尊敬的象征。整首诗表达了岁月更迭、人生无常的主题。

“过从一笑酒瓶空”诗句作者方岳介绍：

方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，历南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范锺爲左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳佑六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝佑三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首，但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。　方岳诗，以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》（藏上海图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》（简称四库本）、清翁同书批校并跋抄本（简称翁本，藏北京图书馆）。《秋崖集》中多出的诗，编爲第三十五卷，新辑集外诗编爲第三十六卷。更多...

“过从一笑酒瓶空”相关诗句：

“过从一笑酒瓶空”每个字的意思：

包含“过从一笑酒瓶空”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂