“雪霁寒威峻”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“雪霁寒威峻”出自哪首诗?

答案:雪霁寒威峻”出自: 宋代 高景山 《留宿灵岩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xuě jì hán wēi jùn ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“雪霁寒威峻”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“雪霁寒威峻”已经是第一句了。

问题3:“雪霁寒威峻”的下一句是什么?

答案:雪霁寒威峻”的下一句是: 山空晚色新 , 诗句拼音为: shān kōng wǎn sè xīn ,诗句平仄:平平仄仄平

“雪霁寒威峻”全诗

留宿灵岩 (liú sù líng yán)

朝代:宋    作者: 高景山

雪霁寒威峻,山空晚色新。
我来何所羡,一夕暂闲身。
法鼓震虚空,灵岩绍祖风。
老僧禅定後,龙虎自相逢。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

xuě jì hán wēi jùn , shān kōng wǎn sè xīn 。
wǒ lái hé suǒ xiàn , yī xī zàn xián shēn 。
fǎ gǔ zhèn xū kōng , líng yán shào zǔ fēng 。
lǎo sēng chán dìng hòu , lóng hǔ zì xiāng féng 。

“雪霁寒威峻”繁体原文

留宿靈巖

雪霽寒威峻,山空晚色新。
我來何所羨,一夕暫閑身。
法鼓震虛空,靈巖紹祖風。
老僧禪定後,龍虎自相逢。

“雪霁寒威峻”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
雪霁寒威峻,山空晚色新。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
我来何所羡,一夕暂闲身。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
法鼓震虚空,灵岩绍祖风。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
老僧禅定後,龙虎自相逢。

“雪霁寒威峻”全诗注音

xuě jì hán wēi jùn , shān kōng wǎn sè xīn 。

雪霁寒威峻,山空晚色新。

wǒ lái hé suǒ xiàn , yī xī zàn xián shēn 。

我来何所羡,一夕暂闲身。

fǎ gǔ zhèn xū kōng , líng yán shào zǔ fēng 。

法鼓震虚空,灵岩绍祖风。

lǎo sēng chán dìng hòu , lóng hǔ zì xiāng féng 。

老僧禅定後,龙虎自相逢。

“雪霁寒威峻”全诗翻译

译文:
雪霁寒威峻,山空晚色新。
我来何所羡,一夕暂闲身。
法鼓震虚空,灵岩绍祖风。
老僧禅定后,龙虎自相逢。
【全文总结:】这篇古文描绘了一个寒冷的雪后山景,威武的寒气笼罩山间,而夜晚的时候山上景色显得格外清新。在此环境之中,作者表达了自己的感慨和心境。作者不知道自己向往着何种境地,只是暂时享受着短暂的闲适时光。接着,文中提到法鼓震动虚空,灵岩传承祖风,似乎暗示着僧人的修行和传承。最后一句,老僧禅定之后,龙和虎自相逢,或许是在象征一种超越凡俗的境界或奇遇。整篇文章抒发了对自然美景和人生境遇的感叹与思考。

“雪霁寒威峻”诗句作者高景山介绍:

哲宗元佑间东武(今山东诸城)人(《宋诗纪事补遗》卷二九)。更多...

“雪霁寒威峻”相关诗句: