“威仪峻节排风竣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“威仪峻节排风竣”出自哪首诗?
答案: “威仪峻节排风竣”出自: 宋代 曾丰的 《寄题阁皂陈元礼苍玉轩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wēi yí jùn jié pái fēng jùn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“威仪峻节排风竣”的上一句是什么?
答案:
“威仪峻节排风竣”的上一句是: 音韵危梢压霰砉 , 诗句拼音为: yīn yùn wēi shāo yā xiàn huā
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“威仪峻节排风竣”的下一句是什么?
答案: “威仪峻节排风竣”的下一句是: 卷班归洞门不钥 , 诗句拼音为: juàn bān guī dòng mén bù yào ,诗句平仄:仄平平仄平仄仄。
“威仪峻节排风竣”全诗
寄题阁皂陈元礼苍玉轩 (jì tí gé zào chén yuán lǐ cāng yù xuān)
道山飞落江之濒,山中草木海上春。
鸿蒙盘成碧树势,沆瀣蒸出琼芝津。
辟尘有许犹未惬,更着千百青嶙峋。
两三也足况千百,后土不自珍其珍。
从坤受质外负直,与乾同体中含纯。
表里洒然相肖似,亭亭物外佳主人。
鸣佩琅琅夜步斗,握圭挺挺晨朝真。
音韵危梢压霰砉,威仪峻节排风竣。
卷班归洞门不钥,世间望之自逡巡。
辽城翛翛鹤有道,葛陂矫矫龙何神。
主人与客俱变化,同为玉皇案头臣。
犹余栖凤未僊去,不有冥鸿孰情亲。
仄平平仄平平平,平○仄仄仄仄平。
平平平平仄仄仄,仄仄平仄平平平。
仄平仄仄○仄仄,○仄平仄平○平。
仄○仄仄仄平仄,仄仄仄仄平○平。
○平仄仄仄仄仄,仄平平仄○平○。
仄仄仄平○仄仄,平平仄仄平仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄平平仄。
仄平平仄平仄仄,仄○仄平仄平平。
平平平平仄仄仄,仄○仄仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,平平仄平仄平平。
○平平仄仄平仄,仄仄平平仄平○。
“威仪峻节排风竣”繁体原文
寄題閣皂陳元禮蒼玉軒
道山飛落江之瀕,山中草木海上春。
鴻濛盤成碧樹勢,沆瀣蒸出瓊芝津。
辟塵有許猶未愜,更著千百青嶙峋。
兩三也足况千百,后土不自珍其珍。
從坤受質外負直,與乾同體中含純。
表裏灑然相肖似,亭亭物外佳主人。
鳴珮琅琅夜步斗,握圭挺挺晨朝真。
音韻危梢壓霰砉,威儀峻節排風竣。
卷班歸洞門不鑰,世間望之自逡巡。
遼城翛翛鶴有道,葛陂矯矯龍何神。
主人與客俱變化,同爲玉皇案頭臣。
猶餘栖鳳未僊去,不有冥鴻孰情親。
“威仪峻节排风竣”韵律对照
仄平平仄平平平,平○仄仄仄仄平。
道山飞落江之濒,山中草木海上春。
平平平平仄仄仄,仄仄平仄平平平。
鸿蒙盘成碧树势,沆瀣蒸出琼芝津。
仄平仄仄○仄仄,○仄平仄平○平。
辟尘有许犹未惬,更着千百青嶙峋。
仄○仄仄仄平仄,仄仄仄仄平○平。
两三也足况千百,后土不自珍其珍。
○平仄仄仄仄仄,仄平平仄○平○。
从坤受质外负直,与乾同体中含纯。
仄仄仄平○仄仄,平平仄仄平仄平。
表里洒然相肖似,亭亭物外佳主人。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
鸣佩琅琅夜步斗,握圭挺挺晨朝真。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄平平仄。
音韵危梢压霰砉,威仪峻节排风竣。
仄平平仄平仄仄,仄○仄平仄平平。
卷班归洞门不钥,世间望之自逡巡。
平平平平仄仄仄,仄○仄仄平平平。
辽城翛翛鹤有道,葛陂矫矫龙何神。
仄平仄仄平仄仄,平平仄平仄平平。
主人与客俱变化,同为玉皇案头臣。
○平平仄仄平仄,仄仄平平仄平○。
犹余栖凤未僊去,不有冥鸿孰情亲。
“威仪峻节排风竣”全诗注音
道山飞落江之濒,山中草木海上春。
鸿蒙盘成碧树势,沆瀣蒸出琼芝津。
辟尘有许犹未惬,更着千百青嶙峋。
两三也足况千百,后土不自珍其珍。
从坤受质外负直,与乾同体中含纯。
表里洒然相肖似,亭亭物外佳主人。
鸣佩琅琅夜步斗,握圭挺挺晨朝真。
音韵危梢压霰砉,威仪峻节排风竣。
卷班归洞门不钥,世间望之自逡巡。
辽城翛翛鹤有道,葛陂矫矫龙何神。
主人与客俱变化,同为玉皇案头臣。
犹余栖凤未僊去,不有冥鸿孰情亲。
“威仪峻节排风竣”全诗翻译
译文:
道边山峰从高空飞落至江边,山中的草木与海上的春光相争妍艳。
鸿蒙混沌之气盘旋而成碧色的树势,奇珍异宝如沆瀣一气蒸腾出琼芝津液。
开辟尘垢之中或许还未得到充分满足,更有千百座青嶙峋的山峰崛起。
不仅两三座,何况千百座山峰,后土并未珍视自身的珍贵。
从坤元受质的特性在外表上彰显着坚贞直率,与乾元同体之中含有纯粹。
内外表现得洒脱自然,亭亭如物外的美好主人。
佩玉鸣响,如同清夜散步星斗之间,握住仪容挺拔,晨曦中真实显现。
音韵危峭,如同悬崖峭壁,声音压过霰雪飞砉,威仪高峻,节奏有序,排除风雪,达到完美。
班驳的卷帘回归洞门,无需锁匙,世人望之不敢轻近。
辽阔的城池里,白鹤翩翩,具有灵性。葛陂山上,龙行天际,神秘莫测。
主人与客人皆在不断变幻之中,同为玉皇案头的忠臣。
虽然仍有栖身凤凰未曾仙去,但冥冥之中,无人能及的大鹏更是深情厚意的亲近。
全诗表达了自然界的壮丽景象,以及主人在这样的自然环境中的高尚品德和仪态,与客人一同在这宏伟背景下展现出变幻莫测的风采。诗中所描述的山川自然、神秘异宝以及主人的威仪风度,都映衬出一种超越尘世的高贵气度。
“威仪峻节排风竣”相关诗句:
- 威仪峻节排风竣 出自 [宋] 曾丰 ·《寄题阁皂陈元礼苍玉轩 》
- 祭仪竣事 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁以後祀高禖六首 送神用《理安》。 》
- 想见节奏并威仪 出自 [宋] 楼钥 ·《送王粹中教授入蜀 》
- 主人风节峻 出自 [宋] 楼钥 ·《清高阁观雪次韵 》
- 威仪党党君子风 出自 [宋] 郑侠 ·《和李天与秀才 》
- 温仪峻峙 出自 [唐] 元希声 ·《赠皇甫侍御赴都八首 二 》
- 温仪峻峙 出自 [唐] 元希声(《全唐诗》卷一○一) ·《赠皇甫侍御赴都(其二) 》
- 峻闼排虹霓 出自 [宋] 韩缜 ·《崇法寺 》
- 监尹峻官仪 出自 [宋] 沈遘 ·《五言送余良孺大监致仕归乡 》
- 仪比公槐峻 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《赠宗室顺国军节度使开府仪同三司仲公 》
- 大仪墙仞峻 出自 [唐] 郑谷 ·《故少师从翁隐岩别墅乱後榛芜感旧怆怀遂有追纪 》
- 两掖仪台峻 出自 [宋] 晏殊 ·《次韵和司空相公闰秋重九中书对菊 》
- 等威以峻 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符五岳加帝号祭告八首 西岳。 》
- 雪霁寒威峻 出自 [宋] 高景山 ·《留宿灵岩 》
- 一方峭峻绝安排 出自 [宋] 释绍昙 ·《石壁 》
- 铁胎重整英仪峻 出自 [宋] 许申 ·《张相公祠 》
- 回策如萦峻仪范 出自 [宋] 李彭 ·《即事 》
- 威稄赤壁千寻峻 出自 [宋] 黄治 ·《句 》
- 现威仪 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四○五 》
- 备威仪 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 二王後 明祖宗之意也 》