“想见迩来双鬓华”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“想见迩来双鬓华”出自哪首诗？
答案： “想见迩来双鬓华”出自： 宋代 邹浩的 《怀张晋卿》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiǎng jiàn ěr lái shuāng bìn huá ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄平 。
问题2：“想见迩来双鬓华”的上一句是什么？
答案：
“想见迩来双鬓华”的上一句是： 传闻昨者数时弊 , 诗句拼音为： chuán wén zuó zhě shù shí bì
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄平 。
问题3：“想见迩来双鬓华”的下一句是什么？
答案： “想见迩来双鬓华”的下一句是： 局上光阴聊鬭马 , 诗句拼音为： jú shàng guāng yīn liáo dòu mǎ ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“想见迩来双鬓华”全诗
怀张晋卿 (huái zhāng jìn qīng)
年少东邻新亲家，奋然鳞鬛脱泥沙。
传闻昨者数时弊，想见迩来双鬓华。
局上光阴聊鬭马，盃中意气莫生蛇。
江鲈已过河魨出，准拟从君烹荻芽。
平仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“想见迩来双鬓华”繁体原文
懷張晉卿
年少東鄰新親家，奮然鱗鬛脱泥沙。
傳聞昨者數時弊，想見邇來雙鬢華。
局上光陰聊鬭馬，盃中意氣莫生蛇。
江鱸已過河魨出，准擬從君烹荻芽。
“想见迩来双鬓华”韵律对照
平仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
年少东邻新亲家，奋然鳞鬛脱泥沙。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
传闻昨者数时弊，想见迩来双鬓华。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
局上光阴聊鬭马，盃中意气莫生蛇。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
江鲈已过河魨出，准拟从君烹荻芽。
“想见迩来双鬓华”全诗注音
年少东邻新亲家，奋然鳞鬛脱泥沙。
传闻昨者数时弊，想见迩来双鬓华。
局上光阴聊鬭马，盃中意气莫生蛇。
江鲈已过河魨出，准拟从君烹荻芽。
“想见迩来双鬓华”全诗翻译
译文：
年轻时候与东邻家结为亲家，努力脱离贫困困境。听说前段时间发生了一些不顺利的事情，期待着未来能够变得更加美好。在棋局上度过时光，仿佛在骑马激烈争斗，酒杯中的豪气不应该生出蛇毒。江鲈已经跃过了河，河魨也跃出水面。我准备与你一起品尝烹制的荻芽。
总结：此文描写了年轻时与邻居家结为亲家，努力摆脱困境的经历，同时预测未来会有美好的发展。作者用象征性的比喻描绘生活中的种种琐事，并表达了与读者一同分享美好时光的愿望。
“想见迩来双鬓华”相关诗句：
- 想见迩来双鬓华 出自 [宋] 邹浩 ·《怀张晋卿 》
- 想见宗之双鬓绿 出自 [宋] 释德洪 ·《送庆长兼简仲宣 》
- 想见年来鬓亦枯 出自 [宋] 释德洪 ·《心上座余故人慧廓然之嗣而规方外之犹子也过予於湘上夜语有怀廓然方外作两绝 其一 》
- 迩来衰鬓渐当箝 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵张唐卿 》
- 衰鬓迩来元自白 出自 [宋] 刘攽 ·《感事 》
- 迩来益光华 出自 [宋] 袁燮 ·《送楼叔韶尉东阳三首 其二 》
- 客行双鬓华 出自 [宋] 戴复古 ·《汀州道上 》
- 只今双鬓华 出自 [宋] 程俱 ·《戏示江协律汉 》
- 我亦华双鬓 出自 [宋] 孙应时 ·《挽胡子瑞 其二 》
- 先生双鬓华 出自 [宋] 孟贯 ·《赠栖隠洞谭先生 》
- 先生双鬓华 出自 [唐] 孟贯 ·《赠栖隐洞谭先生 》
- 词华误双鬓 出自 [宋] 魏了翁 ·《游北岩之畴昔梦作二诗觉而仅记一联云鬓发丝丝半已华犹将文字少年夸明日爲客诵之客十三人请以是爲韵予分鬓字 》
- 少年双鬓华 出自 [宋] 王禹偁 ·《栽木芙蓉 》
- 飘萧双鬓华 出自 [宋] 李纲 ·《灯花 其二 》
- 念君双鬓华 出自 [宋] 戴复古 ·《张端义应诏上书谪曲江正月一日赣州相遇 其二 》
- 母子双鬓华 出自 [宋] 释宝昙 ·《爲史魏公寿 》
- 春风吹衣双鬓华 出自 [宋] 程俱 ·《壬子春暮罢职西省以宫观东归道由富阳默记旧诗俯仰二十八年矣有足感者用前韵作因简叔问并诸故人 其一 》
- 东风笑人双鬓华 出自 [宋] 虞俦 ·《南坡牡丹今春大爲风雨所厄遂稽胜赏世事至於不如人意十常八九因记得古诗有花发多风雨人生足别离之句恻然有感广爲十诗云 其一 》
- 莫羞茜袖双鬓华 出自 [宋] 郑獬 ·《和仲巽荆州大雪 》
- 兵戈满地鬓双华 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵草堂主人雨中十首 其四 》