“须虞蠹穴虫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“须虞蠹穴虫”出自哪首诗？
答案： “须虞蠹穴虫”出自： 宋代 梅尧臣的 《依韵和杨州许待制竹拄杖》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xū yú dù xué chóng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“须虞蠹穴虫”的上一句是什么？
答案：
“须虞蠹穴虫”的上一句是： 莫骇倾巢鸟 , 诗句拼音为： mò hài qīng cháo niǎo
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“须虞蠹穴虫”的下一句是什么？
答案： “须虞蠹穴虫”的下一句是： 谁能求道术 , 诗句拼音为： shuí néng qiú dào shù ，诗句平仄：平平平仄仄。
“须虞蠹穴虫”全诗
依韵和杨州许待制竹拄杖 (yī yùn hé yáng zhōu xǔ dài zhì zhú zhǔ zhàng)
楚竹翦霜丛，何慙汉使筇。
鸠形殊用刻，马箠不同功。
挺特生难变，支离分已穷。
轻肥思比鹤，短发任如蓬。
倚以为高趣，持之见素风。
步郊聊实下，行乐偶从东。
屡刺莓苔破，深穿苑圃通。
辩繁时画地，默意或书空。
古血有湘迹，旧林无阮踪。
将渠谁觉老，要此岂关慵。
莫骇倾巢鸟，须虞蠹穴虫。
谁能求道术，跨作上天龙。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄○仄平平。
仄仄平○仄，平○○仄平。
○平○仄仄，仄仄平○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄○平。
仄仄平平仄，○○仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平○。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
○平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“须虞蠹穴虫”繁体原文
依韻和楊州許待制竹拄杖
楚竹翦霜叢，何慙漢使筇。
鳩形殊用刻，馬箠不同功。
挺特生難變，支離分已窮。
輕肥思比鶴，短髮任如蓬。
倚以爲高趣，持之見素風。
步郊聊實下，行樂偶從東。
屢刺莓苔破，深穿苑圃通。
辯繁時畫地，默意或書空。
古血有湘跡，舊林無阮蹤。
將渠誰覺老，要此豈關慵。
莫駭傾巢鳥，須虞蠹穴蟲。
誰能求道術，跨作上天龍。
“须虞蠹穴虫”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
楚竹翦霜丛，何慙汉使筇。
平平平仄仄，仄○仄平平。
鸠形殊用刻，马箠不同功。
仄仄平○仄，平○○仄平。
挺特生难变，支离分已穷。
○平○仄仄，仄仄平○平。
轻肥思比鹤，短发任如蓬。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
倚以为高趣，持之见素风。
仄平平仄仄，○仄仄○平。
步郊聊实下，行乐偶从东。
仄仄平平仄，○○仄仄平。
屡刺莓苔破，深穿苑圃通。
仄平平仄仄，仄仄仄平○。
辩繁时画地，默意或书空。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
古血有湘迹，旧林无阮踪。
○平平仄仄，仄仄仄平平。
将渠谁觉老，要此岂关慵。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
莫骇倾巢鸟，须虞蠹穴虫。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
谁能求道术，跨作上天龙。
“须虞蠹穴虫”全诗注音
楚竹翦霜丛，何慙汉使筇。
鸠形殊用刻，马箠不同功。
挺特生难变，支离分已穷。
轻肥思比鹤，短发任如蓬。
倚以为高趣，持之见素风。
步郊聊实下，行乐偶从东。
屡刺莓苔破，深穿苑圃通。
辩繁时画地，默意或书空。
古血有湘迹，旧林无阮踪。
将渠谁觉老，要此岂关慵。
莫骇倾巢鸟，须虞蠹穴虫。
谁能求道术，跨作上天龙。
“须虞蠹穴虫”全诗翻译
译文：
楚地的竹子砍去霜雪，怎能不让汉朝的使者羞愧呢？鸠鸟的形状被特别地刻画，马尾巴却没有同样的作用。挺拔的竹子难以改变，支离的树枝已经没有余地。轻盈而肥硕的身姿令人想起鹤鸟，短发却像野草一样随意。我以此为高趣，将它持在手中便感受到清雅的气息。步行在野外，只为寻找些许的乐趣，偶然跟从东方而来的风。时常刺破莓苔，深入穿越园圃。辩论繁琐的事物有时像是在画地，内心默默地抒发意念，或许书写空白。古代的血液在湘江留下痕迹，古老的森林却没有阮籍的足迹。将他比作老人，那又有何妨呢？要是因此而变得懒散那就不对了。不要惊扰倾巢的鸟儿，要提防藏在洞穴中的虫蠹。谁能探求道的方法，超越凡人，登上天空之龙呢？
“须虞蠹穴虫”总结赏析
赏析：这首诗《依韵和杨州许待制竹拄杖》表现了诗人对竹杖的深厚感情以及对自然和人生的深刻观察。诗人以巧妙的笔墨，描绘了竹杖的形态和特点，展现了竹杖在不同环境下的不同用途。诗中表现了诗人对竹杖的倚重和敬仰，将竹杖赋予了高趣和素风的象征，表达了诗人对简朴、坚韧、纯洁品质的向往。
“须虞蠹穴虫”相关诗句：
- 须虞蠹穴虫 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和杨州许待制竹拄杖 》
- 虫蠹心将穴 出自 [唐] 马戴 ·《路傍树 》
- 蠹穴虫且殭 出自 [宋] 梅尧臣 ·《啄木二首 其一 》
- 木蠹生虫细穴深 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔戏作 》
- 菌须虫已蠹 出自 [唐] 元稹 ·《送崔侍御之岭南二十韵 》
- 忧虞草蠹侵 出自 [宋] 彭汝砺 ·《试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其六 》
- 穴柱蠹藏深 出自 [宋] 刘子翬 ·《思贤堂怀薛令 》
- 穿穴蠹栖桂 出自 [宋] 刘弇 ·《送方绚解元赴试南宫用桂林一枝荆山片玉爲韵八首 其一 》
- 谏草蠹穿穴 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉和公择舅氏送吕道人研长韵 》
- 生铁被虫蠹 出自 [宋] 释梵琮 ·《送浙翁禅师住径山 》
- 不欲有蠹虫 出自 [宋] 梅尧臣 ·《唐书局丛莽中得芸香一本 》
- 寖久成蠹虫 出自 [宋] 蔡襄 ·《送任山归河东 》
- 岂殊蠹书虫 出自 [唐] 韩愈 ·《杂诗 》
- 畏蠹生秋虫 出自 [宋] 梅尧臣 ·《画竹枝扇 》
- 虫蠹生涯尽 出自 [宋] 杨时 ·《临川驿偶成 》
- 尚作蠹书虫 出自 [宋] 高斯得 ·《读书 》
- 蛰虫蠹秋芸 出自 [唐] 李贺 ·《自昌谷到洛後门 》
- 小虫蠹坚木 出自 [宋] 李廌 ·《啄木鸟 》
- 何由生蠹虫 出自 [宋] 杜柬之 ·《云安玉虚观南轩感事二首 其二 》
- 虫鸟敢蠹啄 出自 [宋] 李周 ·《双桧联句 》