“我苞盈兮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我苞盈兮”出自哪首诗?
答案: “我苞盈兮”出自: 宋代 曾肇的 《南丰军山庙碑》, 诗句拼音为: wǒ bāo yíng xī 。
问题2:“我苞盈兮”的上一句是什么?
答案:
“我苞盈兮”的上一句是: 其谁使兮 , 诗句拼音为: qí shuí shǐ xī
。
问题3:“我苞盈兮”的下一句是什么?
答案: “我苞盈兮”的下一句是: 我实成兮 , 诗句拼音为: wǒ shí chéng xī ,诗句平仄:仄仄平平。
“我苞盈兮”全诗
南丰军山庙碑 (nán fēng jūn shān miào bēi)
土膏起兮,泉流驶兮。
牧徂於田,偕妇子兮。
既耕且艺,耘且耔兮。
一岁之功,在勤始兮。
野无蟊螟,塘有水兮。
非神之力,其谁使兮。
我苞盈兮,我实成兮。
挥镰銍銍,风雨声兮。
囷仓露积,如坻京兮。
遗
仄○仄平,平平仄平。
仄平平平,平仄仄平。
仄平○仄,平○○平。
仄仄平平,仄平仄平。
仄平平平,平仄仄平。
平平平仄,○平仄平。
仄平平平,仄仄平平。
平平仄仄,平仄平平。
○平仄仄,○○平平。
○仄仄仄,仄平平平。
仄仄仄平,平仄平平。
仄平平仄,仄仄平平。
仄仄仄平,平仄仄平。
仄仄平平,平仄仄平。
平平仄仄,平○仄平。
仄平仄平,仄平仄平。
○仄平平,平平平平。
○平仄仄,平平平平。
仄平仄○,平平平平。
平平仄仄,仄平平平。
“我苞盈兮”繁体原文
南豐軍山廟碑
土膏起兮,泉流駛兮。
牧徂於田,偕婦子兮。
既耕且藝,耘且耔兮。
一歲之功,在勤始兮。
野無蟊螟,塘有水兮。
非神之力,其誰使兮。
我苞盈兮,我實成兮。
揮鐮銍銍,風雨聲兮。
囷倉露積,如坻京兮。
遺
“我苞盈兮”全诗注音
土膏起兮,泉流驶兮。
牧徂於田,偕妇子兮。
既耕且艺,耘且耔兮。
一岁之功,在勤始兮。
野无蟊螟,塘有水兮。
非神之力,其谁使兮。
我苞盈兮,我实成兮。
挥镰銍銍,风雨声兮。
囷仓露积,如坻京兮。
遗
“我苞盈兮”全诗翻译
译文:
土壤松软肥沃,泉水流动湍急。
牧人带着家人一同去田野,与妻子们一同劳作。
既耕种又从事手艺,耕作又耘除杂草。
一年的成果,在于勤奋的开始。
田野中没有害虫,池塘里有清澈的水。
这不是神灵的力量,是谁让它如此呢?
我的庄稼生长茂盛,我的果实成熟丰硕。
挥动着镰刀和锄头,风雨声响不绝。
仓囤里的粮食堆积如山,宛如京城中的库仓一般。
留存余粮给将来备用。
总结:这段古文描写了农人在田野辛勤劳作,充分利用自然的资源,以勤奋的精神耕种和栽培庄稼,收获丰硕,不靠神灵的帮助也能使农作物茂盛成长。这表现了古人对自然力量的尊重和对勤劳劳作的推崇。
“我苞盈兮”相关诗句:
- 我苞盈兮 出自 [宋] 曾肇 ·《南丰军山庙碑 》
- 满眼轻盈渐解苞 出自 [宋] 邹浩 ·《他处梅自十月已开烂熳独此今方作花睹之欣然 其二 》
- 插秧盈畴兮酿酒盈缸 出自 [宋] 欧阳修 ·《庐山高赠同年刘中允归南康 》
- 系苞桑兮弗戒 出自 [宋] 游九言 ·《杨忠襄墓 》
- 笋在苞兮高不见节 出自 [唐] 元稹 ·《古决絶词 二 》
- 笋在苞兮高不见节 出自 [唐] 元稹 ·《相和歌辞 决绝词三首 二 》
- 波滔滔兮泪盈盈 出自 [宋] 马廷鸾 ·《饶娥庙祀神歌 其一 》
- 寄我厥苞红 出自 [宋] 徐积 ·《寄慎朝奉 》
- 敢谓苞苴犹到我 出自 [宋] 李正民 ·《和叔食黄雀有诗求叶公书次韵 》
- 我皇盛德苞六宇 出自 [唐] 薛曜 ·《舞马篇 》
- 盈兮斯食 出自 [宋] 袁甫 ·《述易述雅二章与赵清臣制帅 其一 》
- 郛閈盈兮 出自 [唐] 佚名 ·《荆门县人送裴均入朝谣(题拟) 》
- 扼欹兮恶盈 出自 [宋] 杨万里 ·《和张钦夫望月词 》
- 消息兮盈虚 出自 [宋] 程公许 ·《亨泉词 》
- 阿盈阿盈听我语 出自 [宋] 王山 ·《答盈盈 》
- 维水流兮不盈 出自 [宋] 程公许 ·《拟九颂 其七 》
- 合荃芷兮盈庭 出自 [宋] 马光祖 ·《迎享送神 》
- 锦盈车兮珠满斗 出自 [宋] 文同 ·《大垂手 》
- 怀美人兮屡盈缺 出自 [唐] 宋之问 ·《冬宵引赠司马承祯 》
- 空无依兮谷不盈 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一五六 》