“庐舍莫淹无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“庐舍莫淹无”出自哪首诗?
答案: “庐舍莫淹无”出自: 宋代 吴潜的 《苦雨吟十首呈同官诸丈 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lú shè mò yān wú ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“庐舍莫淹无”的上一句是什么?
答案:
“庐舍莫淹无”的上一句是: 稻禾都旺否 , 诗句拼音为: dào hé dōu wàng fǒu
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“庐舍莫淹无”的下一句是什么?
答案: “庐舍莫淹无”的下一句是: 高仰为何碶 , 诗句拼音为: gāo yǎng wèi hé qì ,诗句平仄:平仄平平仄。
“庐舍莫淹无”全诗
苦雨吟十首呈同官诸丈 其四 (kǔ yǔ yín shí shǒu chéng tóng guān zhū zhàng qí sì)
早晚遣长须,行田西北隅。
稻禾都旺否,庐舍莫淹无。
高仰为何碶,低漥是某都。
水痕如退落,分寸要相符。
仄仄仄平平,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“庐舍莫淹无”繁体原文
苦雨吟十首呈同官諸丈 其四
早晚遣長鬚,行田西北隅。
稻禾都旺否,廬舍莫淹無。
高仰爲何碶,低漥是某都。
水痕如退落,分寸要相符。
“庐舍莫淹无”韵律对照
仄仄仄平平,平平平仄平。
早晚遣长须,行田西北隅。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
稻禾都旺否,庐舍莫淹无。
平仄平平仄,平平仄仄平。
高仰为何碶,低漥是某都。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
水痕如退落,分寸要相符。
“庐舍莫淹无”全诗注音
早晚遣长须,行田西北隅。
稻禾都旺否,庐舍莫淹无。
高仰为何碶,低漥是某都。
水痕如退落,分寸要相符。
“庐舍莫淹无”全诗翻译
译文:
朝晚派遣长久的人,前往田野的西北角。稻谷是否茂盛,房屋不可被淹没。高处是何碶,低洼是某个地方。水痕如退潮,尺寸要相符合。
总结:
诗人描述了在早晚派遣人前去田地的西北角。他关注庄稼的生长情况,警告不要让庐舍被水淹没。诗中出现了高低地势的描写,强调水位的变化。整体反映了诗人对农田的关注与担忧。
“庐舍莫淹无”相关诗句:
- 庐舍莫淹无 出自 [宋] 吴潜 ·《苦雨吟十首呈同官诸丈 其四 》
- 庐舍人无几 出自 [宋] 孙锐 ·《兵火 》
- 莫道吾庐无认处 出自 [宋] 陶梦桂 ·《双枫 》
- 经年淹坏舍 出自 [宋] 彭汝砺 ·《离武阳寨 》
- 阮舍淹丞属 出自 [宋] 许景衡 ·《送从侄邦直丞长溪 》
- 穹庐三月已淹留 出自 [宋] 王钦臣 ·《使辽回竟恭敏李公席上作 》
- 官舍聊淹广文冷 出自 [宋] 王十朋 ·《六次韵 》
- 官舍非我庐 出自 [唐] 白居易 ·《自咏五首 五 》
- 庐舍半茅瓦 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄施进之 》
- 庐舍失处所 出自 [宋] 董嗣杲 ·《甲戌武康大水净林寺山门殿屋悉皆倒敝 》
- 已忻庐舍清 出自 [宋] 曾巩 ·《九月九日 》
- 庐舍经兵火 出自 [宋] 吕本中 ·《兵乱後自嬄杂诗 其四 》
- 地隔几庐舍 出自 [宋] 马廷鸾 ·《挽李楼峰 其二 》
- 归来田舍庐 出自 [宋] 苏泂 ·《即事 其二 》
- 天地大庐舍 出自 [宋] 吴泳 ·《九日闲居读陶诗有怀 其四 》
- 东望兮庐舍 出自 [宋] 王柏 ·《蒋叔行挽辞 其二 》
- 青烟湿庐舍 出自 [宋] 陆游 ·《督下麦雨中夜归 》
- 传舍同蘧庐 出自 [宋] 岳珂 ·《将发琵琶亭 》
- 舍南得精庐 出自 [宋] 李流谦 ·《游水陆院 》
- 舍我入庐阜 出自 [宋] 郑獬 ·《送岷山杨道士游庐山 》