“雨雪或霏霏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“雨雪或霏霏”出自哪首诗？
答案： “雨雪或霏霏”出自： 宋代 韦骧的 《过查林》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǔ xuě huò fēi fēi ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“雨雪或霏霏”的上一句是什么？
答案：
“雨雪或霏霏”的上一句是： 归期且寛计 , 诗句拼音为： guī qī qiě kuān jì
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“雨雪或霏霏”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“雨雪或霏霏”已经是最后一句了。
“雨雪或霏霏”全诗
过查林 (guò chá lín)
路向山腰转，云从陇首飞。
晓天初衣裌，村驿罕乘肥。
覧物惊秋老，论心悟境非。
归期且寛计，雨雪或霏霏。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，仄仄仄平平。
“雨雪或霏霏”繁体原文
過查林
路向山腰轉，雲從隴首飛。
曉天初衣裌，村驛罕乘肥。
覧物驚秋老，論心悟境非。
歸期且寛計，雨雪或霏霏。
“雨雪或霏霏”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
路向山腰转，云从陇首飞。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
晓天初衣裌，村驿罕乘肥。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
覧物惊秋老，论心悟境非。
平平平平仄，仄仄仄平平。
归期且寛计，雨雪或霏霏。
“雨雪或霏霏”全诗注音
路向山腰转，云从陇首飞。
晓天初衣裌，村驿罕乘肥。
覧物惊秋老，论心悟境非。
归期且寛计，雨雪或霏霏。
“雨雪或霏霏”全诗翻译
译文：
走在山腰的路上，云朵从陇山的顶峰飞过。
清晨的天空初现衣裳的曙光，村里的驿站少有人乘坐。
看着外物，让人惊觉时光如秋老，思考内心，觉悟境界非凡。
回程的时间暂且宽裕考虑，毕竟雨雪或多或少可能会有。
总结：
这首古文描述了行路山腰，天空云飘，清晨初起，村驿冷清的场景。通过观察外物和内心思考，领悟到时光无情如秋老，而境界的提升却是非凡的。诗人对回程的时间暂且宽裕，因为雨雪或许会不时地降临。整体表达了一种对生活的深邃思考和对未来的谨慎预见。
“雨雪或霏霏”相关诗句：
- 雨雪或霏霏 出自 [宋] 韦骧 ·《过查林 》
- 只恐霏霏雨雪频 出自 [宋] 沈焕 ·《留别杨慈湖之鹅湖 》
- 雨雪霏霏天已暮 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 四十九 》
- 雪云犹带雨霏霏 出自 [宋] 韩淲 ·《送成季 其二 》
- 冻雨霏霏半成雪 出自 [宋] 苏轼 ·《游三游洞 》
- 雨雪霏霏岁又除 出自 [宋] 王同祖 ·《岁晚杂兴 其三 》
- 雨前转磑雪霏霏 出自 [宋] 陆游 ·《闲居对食书愧二首 其一 》
- 雨雪乱霏霏 出自 [唐] 高适 ·《蓟门行五首 三 》
- 雨雪乱霏霏 出自 [唐] 高适 ·《杂曲歌辞 蓟门行五首 一 》
- 霏霏雨素雪 出自 [宋] 邹登龙 ·《岁晚怀愚斋赵叔愚壶山宋谦父 》
- 雨雪凄霏霏 出自 [宋] 白玉蟾 ·《岁晚书怀 》
- 雨雪正霏霏 出自 [唐] 李建勳 ·《宿友人山居寄司徒相公 一 》
- 雨雪霏霏 出自 [宋] 袁甫 ·《和韩履善韵 》
- 雨雪霏霏 出自 [宋] 薛季宣 ·《梁山歌 》
- 江雾霏霏作雪天 出自 [宋] 苏辙 ·《戏赠李朝散 》
- 霏霏香雪簇成堆 出自 [宋] 吴渊 ·《霜蕤亭三首 其三 》
- 绦雪霏霏点砌沙 出自 [宋] 杨万里 ·《凝露堂前紫薇花两株每自五月盛开九月乃衰二首 其一 》
- 鸣弦落羽雪霏霏 出自 [唐] 刘商 ·《观猎三首 二 》
- 白发霏霏雪点斑 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵汉公招七兄 》
- 朔寒两地雪霏霏 出自 [宋] 陈藻 ·《寄叔广 》