“扪险路坱圠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“扪险路坱圠”出自哪首诗?
答案: “扪险路坱圠”出自: 唐代 灵澈的 《奉和郎中题仙岩瀑布十四韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mén xiǎn lù yǎng yà ,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题2:“扪险路坱圠”的上一句是什么?
答案:
“扪险路坱圠”的上一句是: 得之古人前 , 诗句拼音为: dé zhī gǔ rén qián
,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题3:“扪险路坱圠”的下一句是什么?
答案: “扪险路坱圠”的下一句是: 临深闻潺湲 , 诗句拼音为: lín shēn wén chán yuán ,诗句平仄:○○○平平。
“扪险路坱圠”全诗
奉和郎中题仙岩瀑布十四韵 (fèng hé láng zhōng tí xiān yán pù bù shí sì yùn)
致闲在一郡,民安已三年。
每怀贞士心,孙许犹差肩。
采异百代後,得之古人前。
扪险路坱圠,临深闻潺湲。
上有千岁树,下飞百丈泉。
清谷长雷雨,丹青凝霜烟。
遥将大壑近,闇与方壶连。
白石颜色寒,老藤花叶鲜。
轩皇自兹去,乔木空依然。
碧山东极海,明月高昇天。
平野生竹柏,虽远地不偏。
永愿酬国恩,自将布金田。
穆穆早朝人,英英丹陛贤。
谁思沧洲意,方欲涉臣川。
仄平仄仄仄,平平仄○平。
仄平平仄平,平仄○平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平仄仄仄仄,○○○平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
平仄○平仄,平平○平平。
平○仄仄仄,○仄平平平。
仄仄平仄平,仄平平仄○。
平平仄平仄,平仄○平平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
平仄平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平仄平,仄○仄平平。
仄仄仄平平,平平平仄平。
平○平平仄,平仄仄平平。
“扪险路坱圠”繁体原文
奉和郎中題仙巖瀑布十四韻
致閑在一郡,民安已三年。
每懷貞士心,孫許猶差肩。
採異百代後,得之古人前。
捫險路坱圠,臨深聞潺湲。
上有千歲樹,下飛百丈泉。
清谷長雷雨,丹青凝霜煙。
遙將大壑近,闇與方壺連。
白石顏色寒,老藤花葉鮮。
軒皇自茲去,喬木空依然。
碧山東極海,明月高昇天。
平野生竹柏,雖遠地不偏。
永願酬國恩,自將布金田。
穆穆早朝人,英英丹陛賢。
誰思滄洲意,方欲涉臣川。
“扪险路坱圠”韵律对照
仄平仄仄仄,平平仄○平。
致闲在一郡,民安已三年。
仄平平仄平,平仄○平平。
每怀贞士心,孙许犹差肩。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
采异百代後,得之古人前。
平仄仄仄仄,○○○平平。
扪险路坱圠,临深闻潺湲。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
上有千岁树,下飞百丈泉。
平仄○平仄,平平○平平。
清谷长雷雨,丹青凝霜烟。
平○仄仄仄,○仄平平平。
遥将大壑近,闇与方壶连。
仄仄平仄平,仄平平仄○。
白石颜色寒,老藤花叶鲜。
平平仄平仄,平仄○平平。
轩皇自兹去,乔木空依然。
仄平平仄仄,平仄平平平。
碧山东极海,明月高昇天。
平仄平仄仄,平仄仄仄平。
平野生竹柏,虽远地不偏。
仄仄平仄平,仄○仄平平。
永愿酬国恩,自将布金田。
仄仄仄平平,平平平仄平。
穆穆早朝人,英英丹陛贤。
平○平平仄,平仄仄平平。
谁思沧洲意,方欲涉臣川。
“扪险路坱圠”全诗注音
致闲在一郡,民安已三年。
每怀贞士心,孙许犹差肩。
采异百代後,得之古人前。
扪险路坱圠,临深闻潺湲。
上有千岁树,下飞百丈泉。
清谷长雷雨,丹青凝霜烟。
遥将大壑近,闇与方壶连。
白石颜色寒,老藤花叶鲜。
轩皇自兹去,乔木空依然。
碧山东极海,明月高昇天。
平野生竹柏,虽远地不偏。
永愿酬国恩,自将布金田。
穆穆早朝人,英英丹陛贤。
谁思沧洲意,方欲涉臣川。
“扪险路坱圠”全诗翻译
译文:
致闲在一郡,民安已三年。每当我心怀忠士之情,孙许仍然挂怀在肩。我采集了各个时代的不同思想,从古人那里获得了智慧。摸索着险峻的道路,登临陡峭的山坡,倾听深谷中潺潺流水的声音。在上方有千年的古树,下方飞溅着百丈高的泉水。清谷中响起雷雨之声,丹青中凝结霜烟。遥望着大壑,宛如与方壶相连。白石的颜色冰冷,老藤的花叶鲜艳。高台自此离去,高大的树木仍然耸立。碧山东至海,明月高升入天空。平野上生长着竹子和柏树,即使距离遥远,也不偏离本质。永远怀着报答国家恩情的愿望,我自将耕种金田。庄严的早朝之人,充满英俊的贤者在朝陛上。有谁会思考着沧洲的意境,正准备踏上为臣的川流呢?
“扪险路坱圠”总结赏析
赏析::
这首古诗《奉和郎中题仙岩瀑布十四韵》是灵澈创作的一首诗篇,描写了一位郎中游览仙岩瀑布的景致和感受。整首诗以自然山水为背景,充分展现了诗人对大自然的热爱和对清幽山水的赞美之情。
首先,诗人以自己闲居在一郡、民安三年的生活为背景,表现出一种宁静和平稳的生活状态。然后,他提到怀念贞士的心情,这里贞士可能指的是有高尚品德的人,暗示了诗人对道德高尚的人物的崇敬之情。
接着,诗人提到自己在这个地方寻觅到了古人的遗迹,强调了传承与发扬古代文化的重要性。他通过扪险陡路,临深傍水的描写,将读者带入了仙岩瀑布的景象之中,展示了大自然的壮丽和神奇。瀑布上千岁树,下飞百丈泉,清谷中雷雨声,丹青凝霜烟,一幅壮丽的山水画面跃然纸上。
诗中还有对自然景观的精彩描写,如白石的寒色,老藤的花叶鲜绿,以及碧山、明月等自然元素的出现,使整首诗充满了生动的意象和色彩。
最后,诗人表达了自己的愿望,希望能够酬报国恩,为国家尽一份力量,布金田意味着为国家贡献农业的劳动。诗人还表达了对国家政治的关切,希望国家能够有更多的贤才为之效力,让国家变得更加强大繁荣。
整首诗以儿女情长的句式写景,以山水自然为背景,表现出诗人对自然景色的热爱和对国家的忧虑,同时也展现了古代士人的高尚情操和文化修养。
标签: 写景,抒怀,山水,抒情,咏志。
“扪险路坱圠”相关诗句:
- 扪险路坱圠 出自 [唐] 灵澈 ·《奉和郎中题仙岩瀑布十四韵 》
- 造回坱圠 出自 [宋] 项安世 ·《转轮八花诗 其七 》
- 咸归坱圠 出自 [宋] 周紫芝 ·《大宋中兴颂 》
- 坱圠机衡 出自 [宋] 岳珂 ·《史忠定蚤作帖赞 》
- 坱圠孰测 出自 [宋] 岳珂 ·《韩忠献北道京邑二帖赞 》
- 坱圠是似 出自 [宋] 岳珂 ·《顔真卿朝回帖赞 》
- 运转随坱圠 出自 [宋] 冯山 ·《与蒲宗孟传正察推 》
- 茫然寄坱圠 出自 [宋] 沈辽 ·《杂诗 其四 》
- 坱圠知无垠 出自 [宋] 俞德邻 ·《寿沿江黄制置七首 其七 》
- 塞野澒坱圠 出自 [唐] 韩愈 ·《征蜀联句 》
- 暴雨破坱圠 出自 [宋] 苏轼 ·《过庐山下 》
- 坱圠游峡喧 出自 [唐] 韩愈 ·《秋雨联句 》
- 坱圠累辟翕 出自 [宋] 范成大 ·《嘲蚊四十韵 》
- 坱圠有同色 出自 [宋] 米芾 ·《法华台 》
- 暮云空坱圠 出自 [宋] 邵雍 ·《天津晚步 》
- 坱圠方无垠 出自 [宋] 包恢 ·《送蒙斋赴召六首 其一 》
- 坱圠斯无穷 出自 [宋] 释文珦 ·《爲清渭滨赋集清轩诗 》
- 坱圠司元化 出自 [宋] 刘克庄 ·《记方尊师事一首 》
- 仁气坱圠熏爲春 出自 [宋] 卫宗武 ·《和张石山古风约郊行 》
- 一点无关坱圠功 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其七一 》