“吹落堕我前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吹落堕我前”出自哪首诗?
答案: “吹落堕我前”出自: 宋代 郑獬的 《感秋六首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chuī luò duò wǒ qián ,诗句平仄: ○仄○仄平 。
问题2:“吹落堕我前”的上一句是什么?
答案:
“吹落堕我前”的上一句是: 安得万里风 , 诗句拼音为: ān dé wàn lǐ fēng
,诗句平仄: ○仄○仄平 。
问题3:“吹落堕我前”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“吹落堕我前”已经是最后一句了。
“吹落堕我前”全诗
感秋六首 其三 (gǎn qiū liù shǒu qí sān)
我思洞庭橘,赤金三寸圆。
磊落火齐珠,缀树团紫烟。
病肺燥不治,嘘吐气欲然。
玉醴埋九地,凿井不得泉。
我欲涉洞庭,采橘秋云边。
骇浪破我舟,蛟龙怒腾骞。
安得万里风,吹落堕我前。
仄○仄○仄,仄平○仄平。
仄仄仄平平,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,○仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄○,仄仄平平平。
仄○仄仄平,平平仄平平。
平仄仄仄平,○仄○仄平。
“吹落堕我前”繁体原文
感秋六首 其三
我思洞庭橘,赤金三寸圓。
磊落火齊珠,綴樹團紫烟。
病肺燥不治,噓吐氣欲然。
玉醴埋九地,鑿井不得泉。
我欲涉洞庭,採橘秋雲邊。
駭浪破我舟,蛟龍怒騰騫。
安得萬里風,吹落墮我前。
“吹落堕我前”韵律对照
仄○仄○仄,仄平○仄平。
我思洞庭橘,赤金三寸圆。
仄仄仄平平,仄仄平仄平。
磊落火齐珠,缀树团紫烟。
仄仄仄仄仄,○仄仄仄平。
病肺燥不治,嘘吐气欲然。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。
玉醴埋九地,凿井不得泉。
仄仄仄仄○,仄仄平平平。
我欲涉洞庭,采橘秋云边。
仄○仄仄平,平平仄平平。
骇浪破我舟,蛟龙怒腾骞。
平仄仄仄平,○仄○仄平。
安得万里风,吹落堕我前。
“吹落堕我前”全诗注音
我思洞庭橘,赤金三寸圆。
磊落火齐珠,缀树团紫烟。
病肺燥不治,嘘吐气欲然。
玉醴埋九地,凿井不得泉。
我欲涉洞庭,采橘秋云边。
骇浪破我舟,蛟龙怒腾骞。
安得万里风,吹落堕我前。
“吹落堕我前”全诗翻译
译文:
我看到了洞庭湖畔的橘树,像赤金般三寸圆。果实晶莹剔透,宛如火齐珠,嵌在树上如同紫烟团团。可我肺燥疾病难治,叹息时吐气欲断。
玉醴是仙人所饮的美酒,葬在九泉之下,即使凿井也无法得到一滴清泉。我心中渴望涉足洞庭湖,秋天采摘橘子,而滔滔浪涛像峰峦般冲击着我的船只,宛如蛟龙怒吼腾跃。
我多么希望能得到万里长风的助力,吹落前方的阻碍,让我自由穿行在洞庭湖的秋云之间。
总结:
此篇古文描绘了作者在洞庭湖畔看到橘树的景象,但身患病痛无法采摘,内心忧虑。他渴望涉足洞庭湖,但面对汹涌的波浪,感到无力前行,盼望得到强劲的长风助力。文章表达了作者对美好事物的渴望,却受制于现实困境的无奈。
“吹落堕我前”总结赏析
赏析:
这首古诗《感秋六首 其三》表现了诗人郑獬对洞庭湖的橘子的深情向往和对自身疾病的感叹。诗中以橘子为象征,展现了诗人对秋天和自然的向往,同时也抒发了对身体状况的忧虑。
诗人以洞庭湖的橘子为意象,形象地描述了橘子的美丽和珍贵,将其比作“赤金三寸圆”、“磊落火齐珠”,以此突显橘子的宝贵和诗人对其的向往之情。但与此美景形成鲜明对比的是,诗人的身体状况却病痛不已,“病肺燥不治”,感叹生病之苦。
诗中写到“我欲涉洞庭,采橘秋云边”,展现了诗人对洞庭湖橘子的向往和欲去的决心。但最终因为病体和艰难的环境,未能如愿。以“骇浪破我舟,蛟龙怒腾骞”表现了诗人面对困难和挫折的无奈。最后表达了对风的期待,希望能得到风的助力,轻松完成向往之事。
“吹落堕我前”相关诗句:
- 吹落堕我前 出自 [宋] 郑獬 ·《感秋六首 其三 》
- 东风吹我堕江边 出自 [宋] 章甫 ·《元用见过诵诗剧谈因成古风以成戏恼兼简若晦唐卿 》
- 落叶堕我旁 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄常父 》
- 萧乃堕我前 出自 [宋] 杨万里 ·《答赋永丰宰黄岩老投赠五言古句 》
- 今晨堕我前 出自 [宋] 张耒 ·《七日晚同潘郎乘月到栾家观鹤问石生羚羊角偶有之今早惠角一对良真是也吾药遂成欣然作诗 》
- 诗卷堕我前 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉答子高见赠十韵 》
- 一派堕我前 出自 [宋] 孙觌 ·《郑惇老谦老寄示四赋小诗爲谢 》
- 浑疑堕我前 出自 [宋] 释鉴 ·《含珠林 》
- 飞鸣堕我前 出自 [宋] 释宝昙 ·《中庭霜夜月明如昼效李长吉体 》
- 看我风前孤泪堕 出自 [宋] 范成大 ·《送詹道子教授奉祠养亲 》
- 无数珠玑堕我前 出自 [宋] 李光 ·《达明宫使右丞宠寄新诗輙次韵爲谢二首 其一 》
- 非有真花堕我前 出自 [宋] 马之纯 ·《雨花台 》
- 谁遣奇观堕我前 出自 [宋] 牟巘 ·《过洞庭山书湖中所见 》
- 足系红笺堕我前 出自 [唐] 徐铉 ·《亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻酬因爲长歌聊以爲报未竟复得子乔校书示问故兼寄陈君庶资一笑耳 》
- 夜眎片月堕我前 出自 [宋] 黄庭坚 ·《黄庭画赞 》
- 连晖接影堕我前 出自 [宋] 朱翌 ·《八月十四夜对月效李长吉 》
- 足系红牋堕我前 出自 [宋] 徐铉 ·《亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻酬因爲长歌聊以爲报未竟复得子乔校书示问故兼寄陈君庶资一笑耳 》
- 皎若明月堕我前 出自 [宋] 马先觉 ·《送崑山丞谢子潚解官还朝 》
- 夜视片月堕我前 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻书黄庭内景卷後赠蹇道士拱辰 》
- 一掬谁令堕我前 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵石芝 》