“一掬谁令堕我前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一掬谁令堕我前”出自哪首诗?
答案: “一掬谁令堕我前”出自: 宋代 苏辙的 《次韵石芝》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī jū shuí lìng duò wǒ qián ,诗句平仄: 仄仄平仄○仄平 。
问题2:“一掬谁令堕我前”的上一句是什么?
答案:
“一掬谁令堕我前”的上一句是: 箬笼蕉囊海神户 , 诗句拼音为: ruò lóng jiāo náng hǎi shén hù
,诗句平仄: 仄仄平仄○仄平 。
问题3:“一掬谁令堕我前”的下一句是什么?
答案: “一掬谁令堕我前”的下一句是: 无为知我超诸数 , 诗句拼音为: wú wéi zhī wǒ chāo zhū shù ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“一掬谁令堕我前”全诗
次韵石芝 (cì yùn shí zhī)
鷄鸣东海朝日新,光蒙洲岛雾雨匀。
一曦石上遍生耳,幽子自食无来宾。
寄书乞取久未许,箬笼蕉囊海神户。
一掬谁令堕我前,无为知我超诸数。
此身不愿清庙瑚,但愿归去随樵苏。
龟龙百岁岂知道,养气千息存其胡。
尘中学仙定难脱,梦里食芝空酷烈。
中山军府得安闲,更试朝霞磨镜铁。
平平平仄平仄平,平平平仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄○平平仄平仄。
仄仄平仄○仄平,平平平仄平平仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平仄平○平。
平○仄平仄○仄,仄仄仄平○仄仄。
○平平仄仄平平,○仄平平○仄仄。
“一掬谁令堕我前”繁体原文
次韵石芝
鷄鳴東海朝日新,光蒙洲島霧雨勻。
一晞石上遍生耳,幽子自食無來賓。
寄書乞取久未許,箬籠蕉囊海神戶。
一掬誰令墮我前,無爲知我超諸數。
此身不願清廟瑚,但願歸去隨樵蘇。
龜龍百歲豈知道,養氣千息存其胡。
塵中學仙定難脫,夢裏食芝空酷烈。
中山軍府得安閑,更試朝霞磨鏡鐵。
“一掬谁令堕我前”韵律对照
平平平仄平仄平,平平平仄仄仄平。
鷄鸣东海朝日新,光蒙洲岛雾雨匀。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
一曦石上遍生耳,幽子自食无来宾。
仄平仄仄仄仄仄,仄○平平仄平仄。
寄书乞取久未许,箬笼蕉囊海神户。
仄仄平仄○仄平,平平平仄平平仄。
一掬谁令堕我前,无为知我超诸数。
仄平仄仄平仄平,仄仄平仄平平平。
此身不愿清庙瑚,但愿归去随樵苏。
平平仄仄仄平仄,仄仄平仄平○平。
龟龙百岁岂知道,养气千息存其胡。
平○仄平仄○仄,仄仄仄平○仄仄。
尘中学仙定难脱,梦里食芝空酷烈。
○平平仄仄平平,○仄平平○仄仄。
中山军府得安闲,更试朝霞磨镜铁。
“一掬谁令堕我前”全诗注音
鷄鸣东海朝日新,光蒙洲岛雾雨匀。
一曦石上遍生耳,幽子自食无来宾。
寄书乞取久未许,箬笼蕉囊海神户。
一掬谁令堕我前,无为知我超诸数。
此身不愿清庙瑚,但愿归去随樵苏。
龟龙百岁岂知道,养气千息存其胡。
尘中学仙定难脱,梦里食芝空酷烈。
中山军府得安闲,更试朝霞磨镜铁。
“一掬谁令堕我前”全诗翻译
译文:
鸡鸣东海,朝阳初升,新的一天开始了。岛上的光芒被薄雾和细雨所笼罩,显得柔和而匀称。太阳的第一缕阳光照在岩石上,满山耳朵似乎都生出来了,宛如幽谷中自娱自乐,没有来宾相伴。
寄出书信,乞求心愿许久未得允许,像箬笼里蕉囊般寄托着希望,期盼着海神之门打开。但是有人掬起一捧命运,让我堕入前世的状态,无法改变命运的轨迹。
我不愿意过着清贫的生活,而愿意回归到随意樵苏的生活中。龟龙或许活了上百岁,却不知晓其中的奥妙。修炼养气千息,保持生命之源不泯灭。
在尘世间修炼成仙是困难重重,梦里食用灵芝也只是空想,虚而不实。中山军府享受着安闲,再试着朝霞为镜磨铁,也无法得到仙境的门径。
“一掬谁令堕我前”相关诗句:
- 一掬谁令堕我前 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵石芝 》
- 谁令泉石堕吾前 出自 [宋] 裘万顷 ·《夜坐荐福寺次王成之韵 》
- 谁遣奇观堕我前 出自 [宋] 牟巘 ·《过洞庭山书湖中所见 》
- 一派堕我前 出自 [宋] 孙觌 ·《郑惇老谦老寄示四赋小诗爲谢 》
- 谁令插脚堕红尘 出自 [宋] 王质 ·《送空上人归育王 》
- 谁令白昼堕人间 出自 [宋] 韩元吉 ·《昼寒亭 》
- 谁谓龙公悭一掬 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵周子车喜雨 》
- 谁知一掬香罗小 出自 [宋] 曾原一 ·《赋杨妃袜 》
- 我愿得一掬 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 以毛公泉献大谏清河公 》
- 分我一掬温 出自 [宋] 洪迈 ·《度石栋岭 》
- 分我一掬温 出自 [宋] 朱松 ·《度石栋岭 》
- 丐我一掬悭 出自 [宋] 范成大 ·《兴安乳洞有上中下三岩妙绝南州率同僚饯别者二十一人游之 》
- 一掬遗我生精神 出自 [宋] 释道潜 ·《八月十七夜梦中作 》
- 我是江湖都一掬 出自 [宋] 徐积 ·《又水仙 其三 》
- 飞鸣堕我前 出自 [宋] 释宝昙 ·《中庭霜夜月明如昼效李长吉体 》
- 浑疑堕我前 出自 [宋] 释鉴 ·《含珠林 》
- 萧乃堕我前 出自 [宋] 杨万里 ·《答赋永丰宰黄岩老投赠五言古句 》
- 吹落堕我前 出自 [宋] 郑獬 ·《感秋六首 其三 》
- 今晨堕我前 出自 [宋] 张耒 ·《七日晚同潘郎乘月到栾家观鹤问石生羚羊角偶有之今早惠角一对良真是也吾药遂成欣然作诗 》
- 诗卷堕我前 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉答子高见赠十韵 》