首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 蛇倒退 > 仍逢新烧畲

“仍逢新烧畲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“仍逢新烧畲”出自哪首诗？

答案： “仍逢新烧畲”出自： 宋代 范成大的 《蛇倒退》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： réng féng xīn shāo shē ，诗句平仄： 平平平○平 。

问题2：“仍逢新烧畲”的上一句是什么？

答案： “仍逢新烧畲”的上一句是： 犹有千石乱 , 诗句拼音为： yóu yǒu qiān shí luàn ，诗句平仄： 平平平○平 。

问题3：“仍逢新烧畲”的下一句是什么？

答案： “仍逢新烧畲”的下一句是： 约略似耕畔 , 诗句拼音为： yuē lüè sì gēng pàn ，诗句平仄：仄仄仄平仄。

“仍逢新烧畲”全诗

蛇倒退 (shé dǎo tuì)

。 朝代：宋 。    作者： 范成大。

山前壁如削，山後崖复断。
曏吾达陇首，如海到彼岸。
那知下岭处，栗甚履冰战。
牵前带相挽，缒後衣尽绽。
健倒辄寻丈，徐行厪分寸。
上疑缘竹竿，下剧滚金弹。
岂惟蛇退舍，飞鸟望崖反。
稍喜一径平，犹有千石乱。
仍逢新烧畲，约略似耕畔。
心知人境近，颦末百忧散。
山民茆数把，鬼质犊子健。
腰鑱走迎客，再拜复三叹。
谓匪人所蹊，官来定何干。
傥为饥火驱，平地岂无饭。
意者官事迫，如马就羁绊。
我乃不能答，付以一笑粲。

平平仄○仄，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄，○仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
○平仄○仄，仄仄○仄仄。
仄仄仄平仄，平○平○仄。
仄平○仄平，仄仄仄平○。
仄平平仄仄，平仄仄平仄。
仄仄仄仄平，○仄平仄仄。
平平平○平，仄仄仄平仄。
平平平仄仄，平仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
平○仄○仄，仄仄仄○○。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
仄平平仄○，平仄仄平仄。
仄仄平仄仄，○仄仄平仄。
仄仄仄平仄，仄仄仄仄仄。

shān qián bì rú xiāo ， shān hòu yá fù duàn 。
xiàng wú dá lǒng shǒu ， rú hǎi dào bǐ àn 。
nà zhī xià lǐng chù ， lì shèn lǚ bīng zhàn 。
qiān qián dài xiāng wǎn ， zhuì hòu yī jìn zhàn 。
jiàn dǎo zhé xún zhàng ， xú xíng jǐn fēn cùn 。
shàng yí yuán zhú gān ， xià jù gǔn jīn tán 。
qǐ wéi shé tuì shè ， fēi niǎo wàng yá fǎn 。
shāo xǐ yī jìng píng ， yóu yǒu qiān shí luàn 。
réng féng xīn shāo shē ， yuē lüè sì gēng pàn 。
xīn zhī rén jìng jìn ， pín mò bǎi yōu sàn 。
shān mín máo shù bǎ ， guǐ zhì dú zǐ jiàn 。
yāo chán zǒu yíng kè ， zài bài fù sān tàn 。
wèi fěi rén suǒ qī ， guān lái dìng hé gān 。
tǎng wèi jī huǒ qū ， píng dì qǐ wú fàn 。
yì zhě guān shì pò ， rú mǎ jiù jī bàn 。
wǒ nǎi bù néng dá ， fù yǐ yī xiào càn 。

“仍逢新烧畲”繁体原文

蛇倒退

山前壁如削，山後崖復斷。
曏吾達隴首，如海到彼岸。
那知下嶺處，慄甚履冰戰。
牽前带相挽，縋後衣盡綻。
健倒輒尋丈，徐行厪分寸。
上疑緣竹竿，下劇滾金彈。
豈惟蛇退舍，飛鳥望崖反。
稍喜一徑平，猶有千石亂。
仍逢新燒畬，約略似耕畔。
心知人境近，顰末百憂散。
山民茆數把，鬼質犢子健。
腰鑱走迎客，再拜復三歎。
謂匪人所蹊，官來定何幹。
儻爲饑火驅，平地豈無飯。
意者官事迫，如馬就羈絆。
我乃不能答，付以一笑粲。

“仍逢新烧畲”韵律对照

平平仄○仄，平仄平仄仄。
山前壁如削，山後崖复断。

仄平仄仄仄，○仄仄仄仄。
曏吾达陇首，如海到彼岸。

仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
那知下岭处，栗甚履冰战。

○平仄○仄，仄仄○仄仄。
牵前带相挽，缒後衣尽绽。

仄仄仄平仄，平○平○仄。
健倒辄寻丈，徐行厪分寸。

仄平○仄平，仄仄仄平○。
上疑缘竹竿，下剧滚金弹。

仄平平仄仄，平仄仄平仄。
岂惟蛇退舍，飞鸟望崖反。

仄仄仄仄平，○仄平仄仄。
稍喜一径平，犹有千石乱。

平平平○平，仄仄仄平仄。
仍逢新烧畲，约略似耕畔。

平平平仄仄，平仄仄平仄。
心知人境近，颦末百忧散。

平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
山民茆数把，鬼质犊子健。

平○仄○仄，仄仄仄○○。
腰鑱走迎客，再拜复三叹。

仄仄平仄平，平平仄平仄。
谓匪人所蹊，官来定何干。

仄平平仄○，平仄仄平仄。
傥为饥火驱，平地岂无饭。

仄仄平仄仄，○仄仄平仄。
意者官事迫，如马就羁绊。

仄仄仄平仄，仄仄仄仄仄。
我乃不能答，付以一笑粲。

“仍逢新烧畲”全诗注音

shān qián bì rú xiāo ， shān hòu yá fù duàn 。

山前壁如削，山後崖复断。

xiàng wú dá lǒng shǒu ， rú hǎi dào bǐ àn 。

曏吾达陇首，如海到彼岸。

nà zhī xià lǐng chù ， lì shèn lǚ bīng zhàn 。

那知下岭处，栗甚履冰战。

qiān qián dài xiāng wǎn ， zhuì hòu yī jìn zhàn 。

牵前带相挽，缒後衣尽绽。

jiàn dǎo zhé xún zhàng ， xú xíng jǐn fēn cùn 。

健倒辄寻丈，徐行厪分寸。

shàng yí yuán zhú gān ， xià jù gǔn jīn tán 。

上疑缘竹竿，下剧滚金弹。

qǐ wéi shé tuì shè ， fēi niǎo wàng yá fǎn 。

岂惟蛇退舍，飞鸟望崖反。

shāo xǐ yī jìng píng ， yóu yǒu qiān shí luàn 。

稍喜一径平，犹有千石乱。

réng féng xīn shāo shē ， yuē lüè sì gēng pàn 。

仍逢新烧畲，约略似耕畔。

xīn zhī rén jìng jìn ， pín mò bǎi yōu sàn 。

心知人境近，颦末百忧散。

shān mín máo shù bǎ ， guǐ zhì dú zǐ jiàn 。

山民茆数把，鬼质犊子健。

yāo chán zǒu yíng kè ， zài bài fù sān tàn 。

腰鑱走迎客，再拜复三叹。

wèi fěi rén suǒ qī ， guān lái dìng hé gān 。

谓匪人所蹊，官来定何干。

tǎng wèi jī huǒ qū ， píng dì qǐ wú fàn 。

傥为饥火驱，平地岂无饭。

yì zhě guān shì pò ， rú mǎ jiù jī bàn 。

意者官事迫，如马就羁绊。

wǒ nǎi bù néng dá ， fù yǐ yī xiào càn 。

我乃不能答，付以一笑粲。

“仍逢新烧畲”全诗翻译

译文：

山前的壁岩如同被人削平一般，山后的崖峭壁又再次断裂。我曾经来到陇山的顶峰，就像海洋的波涛抵达了遥远的彼岸一样。
谁知道在下山的陡坡处，路面崎岖不平，让我仿佛履冰战战兢兢。前方的绳索相互牵引，衣袖被后面的岩壁缠绕而裂开。
攀登的时候，我挺直身体寻找支撑，走路时却徐徐缓行，尽量掌握好平衡。上方像是依靠着竹竿，下方则有着险峻的金弹在滚动。蛇因危险而躲进洞穴，而飞鸟反而朝着悬崖飞去。
虽然有幸发现一条相对平坦的小径，但石头仍然有千百颗之多地散乱在路上。又遇到一片被烧焦的畲族农田，几乎看不出耕作的痕迹。
心里明白人类居住的地方已经近在咫尺，眉头上的百种忧虑渐渐散去。山民手持茅草数把，鬼子的后代健壮而有力。他们腰间挂着铜鑱，热情地迎接客人，再次拜倒在地三次叹息。
他们说这不是常走的路，官府来这里有何事呢？或许是因为饥荒，他们才在平地上没有饭吃。不过我觉得这里的情况是官府的事情将他们逼到了如马被羁绊的境地。
我无法给予回答，只能笑着表示不明白。

“仍逢新烧畲”诗句作者范成大介绍：

范成大（一一二六～一一九三），字至能，号石湖居士，吴（今江苏苏州）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，除徽州司户参军。三十二年，入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年（一一六三），爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年（一一六五），累迁着作佐郎。二年，除吏部员外郎，爲言者论罢。三年，起知处州。五年，除礼部员外郎兼崇政殿说书，兼国史院编修官。六年，以起居郎假资政殿大学士使金。使归，迁中书舍人，同修国史及实录院同修撰。七年，知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年（一一七五），除四川安抚制置使。四年召对，权礼部尚书。五年，拜参知政事，寻罢。七年，知明州兼沿海制置使。八年，知建康府（《景定建康志》卷一四））。十年，以疾奉祠。十五年，起知福州，未赴。光宗绍熙三年（一一九二）加资政殿大学士知太平州。四年卒，年六十八。有《石湖大全集》一百三十六卷（《宋史·艺文志》），已佚。今传《石湖居士诗集》三十四卷，及《吴郡志》、《揽辔录》、《骖鸾录》、《桂海虞衡志》、《吴船录》等。事见《周文忠公集》卷六一《范公成大神道碑》，《宋史》卷三八六有传。　范成大诗，以《四部丛刊》影印清康熙顾氏爱汝堂刊本爲底本。校以明弘治金兰馆铜活字本（简称明本）、康熙黄昌衢藜照楼刻《范石湖诗集》二十卷（简称黄本），并酌采清沈钦韩《范石湖诗集注》（简称沈注）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“仍逢新烧畲”相关诗句：

  • 仍逢新烧畲 出自 [宋] 范成大 ·《蛇倒退 》
  • 畲田新烧屋新筑 出自 [宋] 章甫 ·《次韩中父送行韵 》
  • 壠亩犹烧畲畲 出自 [宋] 李之仪 ·《赦到後雨遂大作 》
  • 烧畲种粟 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其三八 》
  • 烧转望畲田 出自 [宋] 司马光 ·《和利州鲜于转运公居八咏 山斋 》
  • 烧畲度地偏 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵 》
  • 本是烧畲辈 出自 [唐] 贯休 ·《拟齐梁体寄冯使君三首 二 》
  • 烧畲古庙壖 出自 [宋] 陆游 ·《视东皋归 》
  • 伐竹旧烧畲 出自 [宋] 谢翱 ·《过孙君文旧避地处 》
  • 烧畲爲早田 出自 [唐] 温庭筠 ·《烧歌 》
  • 烧畲劫火焚 出自 [唐] 元稹 ·《大云寺二十韵 》
  • 畲田落远烧 出自 [唐] 戴叔伦 ·《留别道州李使君圻 》
  • 烧畲残火色 出自 [唐] 张祜 ·《江西道中作三首 三 》
  • 刀笠烧畲俗 出自 [宋] 王十朋 ·《十八坊诗 兴儒 》
  • 山田正烧畲 出自 [唐] 岑参 ·《与鲜于庶子自梓州成都少尹自襃城同行至利州道中作 》
  • 有火莫烧畲 出自 [宋] 姜特立 ·《岁在绍熙甲寅浙东西大旱旁连江淮至秋暴雨水发天目漂民庐浸禾稼而苏常大歉小人趋利争运衢婺谷粟顺流而下日夜不止又去冬岁暮多雨连绵至春半未有晴意人情忧闷聊书数语以备采谣者至辞之工拙固所不计也乙卯仲春作 》
  • 畲田远烧残 出自 [宋] 释文珦 ·《世路 》
  • 满目烧畲险 出自 [宋] 邓深 ·《游东屯 》
  • 畲烧无主坟 出自 [宋] 方回 ·《所闻 》
  • 烧畲平虎窟 出自 [唐] 贯休 ·《送僧人入石霜 》

“仍逢新烧畲”每个字的意思：

包含“仍逢新烧畲”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂