“当年手种满河阳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“当年手种满河阳”出自哪首诗?
答案: “当年手种满河阳”出自: 宋代 刘克庄的 《冬煖海棠盛开三绝 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dāng nián shǒu zhǒng mǎn hé yáng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“当年手种满河阳”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“当年手种满河阳”已经是第一句了。
问题3:“当年手种满河阳”的下一句是什么?
答案: “当年手种满河阳”的下一句是: 人树而今各老苍 , 诗句拼音为: rén shù ér jīn gè lǎo cāng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“当年手种满河阳”全诗
冬煖海棠盛开三绝 其三 (dōng xuān hǎi táng shèng kāi sān jué qí sān)
当年手种满河阳,人树而今各老苍。
谁向棠阴遗老说,潘郎不是旧潘郎。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“当年手种满河阳”繁体原文
冬煖海棠盛開三絕 其三
當年手種滿河陽,人樹而今各老蒼。
誰向棠陰遺老說,潘郎不是舊潘郎。
“当年手种满河阳”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
当年手种满河阳,人树而今各老苍。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
谁向棠阴遗老说,潘郎不是旧潘郎。
“当年手种满河阳”全诗注音
当年手种满河阳,人树而今各老苍。
谁向棠阴遗老说,潘郎不是旧潘郎。
“当年手种满河阳”全诗翻译
译文:
往日里手持种子,将满河阳的田地栽种,如今人们像树木一样老去,变得苍老。
有谁在棠阴遗留的老人那里说过,潘郎已经不是过去的潘郎了。
总结:
这首古文表达了岁月流逝、人事更迁的主题。诗人回忆往昔在河阳辛勤种田的场景,如今当年的人们都已经变老。而潘郎则成为一个象征,诗中提到有人告诉老人潘郎已经不再是过去的潘郎,寓意着时光不可逆转,过去的事物已经改变,人们都在面对岁月的变迁。
“当年手种满河阳”相关诗句:
- 当年手种满河阳 出自 [宋] 刘克庄 ·《冬煖海棠盛开三绝 其三 》
- 先生河阳种花手 出自 [宋] 萧立之 ·《赋周斗祥爱竹 》
- 笑怪河阳种花手 出自 [宋] 毛滂 ·《雨中采石菖蒲 其三 》
- 曾种河阳花满城 出自 [宋] 金朋说 ·《赏桃吟 》
- 不种河阳满县花 出自 [宋] 谢逸 ·《汪信民顷赴符离约谒告还家爲盛集戏作诗嘲之以助一笑仍率诸友同赋 》
- 胜种河阳满县花 出自 [宋] 朱南杰 ·《饯徐衍道知县 》
- 当年手种树 出自 [宋] 周紫芝 ·《游定林 》
- 当年手种年年生 出自 [宋] 韩淲 ·《吴判官野阁诗述先公甚勤次韵谢之 》
- 当年手自种嘉树 出自 [宋] 王炎 ·《张德夫园亭八咏 橘渚 》
- 当年手种庭前柏 出自 [宋] 释慧空 ·《招南泉 》
- 当年手种闲桃李 出自 [宋] 王庭珪 ·《和黄元授送赵敦本赴万安宰 》
- 手斧当年自画河 出自 [宋] 汪梦斗 ·《雄州北城外过白沟河 》
- 明年官满当携手 出自 [宋] 吕南公 ·《奉寄芜湖征局都曹 》
- 种种年来渐满簪 出自 [宋] 朱翌 ·《喜见白发诗 》
- 河阳且种花 出自 [宋] 曾丰 ·《中都邂逅新崇德宰范纯之爲同馆着语赠别 》
- 去种河阳花 出自 [宋] 楼钥 ·《分韵送卢国华福建提刑得华字 》
- 已种河阳柳 出自 [宋] 陈造 ·《送严上舍并寄诸公十首 寄赵景安府判 其一 》
- 手种满庭隅 出自 [宋] 曾几 ·《种竹 》
- 楚人种麦满河淤 出自 [宋] 苏轼 ·《河复 》
- 花种河阳未十旬 出自 [宋] 真德秀 ·《寿陈宰 其一 》