“可惜罹谗终恨死”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“可惜罹谗终恨死”出自哪首诗？
答案： “可惜罹谗终恨死”出自： 宋代 徐钧的 《李光弼》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kě xī lí chán zhōng hèn sǐ ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“可惜罹谗终恨死”的上一句是什么？
答案：
“可惜罹谗终恨死”的上一句是： 料敌行师妙若神 , 诗句拼音为： liào dí xíng shī miào ruò shén
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“可惜罹谗终恨死”的下一句是什么？
答案： “可惜罹谗终恨死”的下一句是： 伤心不见白头亲 , 诗句拼音为： shāng xīn bù jiàn bái tóu qīn ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“可惜罹谗终恨死”全诗
李光弼 (lǐ guāng bì)
间关百战佐中兴，料敌行师妙若神。
可惜罹谗终恨死，伤心不见白头亲。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“可惜罹谗终恨死”繁体原文
李光弼
間關百戰佐中興，料敵行師妙若神。
可惜罹讒終恨死，傷心不見白頭親。
“可惜罹谗终恨死”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
间关百战佐中兴，料敌行师妙若神。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
可惜罹谗终恨死，伤心不见白头亲。
“可惜罹谗终恨死”全诗注音
间关百战佐中兴，料敌行师妙若神。
可惜罹谗终恨死，伤心不见白头亲。
“可惜罹谗终恨死”全诗翻译
译文：
在战争纷扰的岁月里，间关地区经历了无数次的战斗，为中兴大业作出了重要贡献。智谋出奇制胜，预测敌人行动犹如神明。
然而令人惋惜的是，因为受到诽谤陷害，最终怀恨而终。内心痛苦，无法与亲人相见，白发人送黑发人的亲情无法再续。
总结：
诗人通过描绘间关地区的百战光景，表现了战争岁月中智谋和英勇的重要性。然而，他也表达了人世间的不公与悲欢离合，强调了忠诚与家国情怀的珍贵。
“可惜罹谗终恨死”相关诗句：
- 可惜罹谗终恨死 出自 [宋] 徐钧 ·《李光弼 》
- 可惜空山终朽死 出自 [宋] 毛滂 ·《出都寄二苏 》
- 摧压至死终不惜 出自 [宋] 陆游 ·《感旧二首 其一 》
- 可惜李杜死 出自 [唐] 孟郊 ·《戏赠无本 一 》
- 可惜死江湖 出自 [唐] 齐己 ·《伤秋 》
- 可惜蛾眉愁死 出自 [唐] 顾非熊 ·《六言玉台体 三 》
- 可惜终南色 出自 [宋] 司马光 ·《别长安 》
- 可惜终南色 出自 [宋] 司马光 ·《到任明年旨罢官有作 》
- 人才终可惜 出自 [宋] 饶节 ·《端午日二首 其二 》
- 雄文终可惜 出自 [唐] 李频 ·《苑中题友人林亭 》
- 可惜行人死声利 出自 [宋] 王令 ·《江城 》
- 数金何惜死可赊 出自 [宋] 李流谦 ·《晚步江浒有得鼋大如箕赎放之邻叟言此家前数日已尝得一煮之通夕旦发盎视之鼋忽引首以水喷其面兹亦可惊异者作是诗以爲好杀者之戒 》
- 思量可惜当年死 出自 [宋] 王令 ·《题天长县苏太尉庙 》
- 百年饿死真可惜 出自 [宋] 陈藻 ·《讼田行 》
- 两坡俱死真可惜 出自 [宋] 周紫芝 ·《许贵州出苏叔党树石 》
- 德彝可惜身先死 出自 [宋] 王十朋 ·《唐太宗 》
- 可惜作铭人已死 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵何子应题不欺室 》
- 可惜出山终不免 出自 [宋] 吴渊 ·《游青山 其二 》
- 母子可怜终死别 出自 [宋] 徐钧 ·《范滂 》
- 狎玩终罹祸 出自 [宋] 田锡 ·《拟古 其一四 》