“俾尔戬谷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“俾尔戬谷”出自哪首诗？
答案： “俾尔戬谷”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《宁宗郊祀二十九首 再升坛。》， 诗句拼音为： bǐ ěr jiǎn gǔ 。
问题2：“俾尔戬谷”的上一句是什么？
答案：
“俾尔戬谷”的上一句是： 对越不忘 , 诗句拼音为： duì yuè bù wàng
。
问题3：“俾尔戬谷”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“俾尔戬谷”已经是最后一句了。
“俾尔戬谷”全诗
宁宗郊祀二十九首 再升坛。 (níng zōng jiāo sì èr shí jiǔ shǒu zài shēng tán 。)
紫坛岳立，神光夜烛。
有俨旒采，有鸾佩玉。
霄垠顾佑，祖宗熙穆。
对越不忘，俾尔戬谷。
仄平仄仄，平平仄仄。
仄仄平仄，仄平仄仄。
平平仄仄，仄平平仄。
仄仄仄仄，仄仄仄仄。
“俾尔戬谷”繁体原文
寧宗郊祀二十九首 再升壇。
紫壇嶽立，神光夜燭。
有儼旒采，有鸞佩玉。
霄垠顧佑，祖宗熙穆。
對越不忘，俾爾戩穀。
“俾尔戬谷”全诗注音
紫坛岳立，神光夜烛。
有俨旒采，有鸾佩玉。
霄垠顾佑，祖宗熙穆。
对越不忘，俾尔戬谷。
“俾尔戬谷”全诗翻译
译文：
紫坛高耸，宛如神灯照夜空。
那里有庄严的仙人，身披华丽的衣袍，佩戴着凤凰形状的玉佩。
高高的天空之上，神明庇佑着我们，祖宗的荣光照耀着。
对越山河的恩德永存心间，愿你保佑着这片大地。
总结：
诗人描绘了紫坛岳高耸入云，犹如夜晚的明灯，仙气盎然。仙人庄严而华丽，佩戴着凤凰玉佩。神明保佑着人们，祖宗的荣光长存。诗人深切感受着对越山河的感恩之情，祈愿神明保佑着这片土地。
“俾尔戬谷”相关诗句：
- 俾尔戬谷 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊祀二十九首 再升坛。 》
- 天畀戬谷 出自 [宋] 黄庭坚 ·《故僰道廖君画像赞 》
- 介我戬谷 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀大火十二首 荧惑位酌献用《佑安》。 》
- 倍膺戬谷 出自 [宋] 释普岩 ·《偈颂二十五首 其一七 》
- 戬谷既鼎来 出自 [宋] 王炎 ·《林宝文生日 》
- 公膺戬谷繁 出自 [宋] 张耒 ·《代人上颍川韩端明生日 》
- 愿言申戬谷 出自 [宋] 王炎 ·《贺东宫诞辰 》
- 祈公戬谷终何拟 出自 [宋] 刘弇 ·《上熊待制生辰二首 其一 》
- 戬谷穰穰 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 亚、终献用《文安》。 》
- 罔尔俾之 出自 [宋] 尹洙 ·《皇雅十首 其一五 》
- 俾尔族姻 出自 [宋] 尹洙 ·《皇雅十首 其九 》
- 俾尔秔稌 出自 [宋] 周紫芝 ·《大宋中兴颂 》
- 俾尔膏馥 出自 [宋] 杨天惠 ·《温江县二瑞颂 》
- 俾尔瓯窭 出自 [宋] 杨天惠 ·《温江县二瑞颂 》
- 俾尔室家 出自 [宋] 徐积 ·《寄太康知县周宣德 》
- 俾尔余饶 出自 [宋] 马廷鸾 ·《饶娥庙祀神歌 其三 》
- 俾尔民命续 出自 [宋] 高斯得 ·《次魏明己表弟韵送刘长翁赴福建仓 》
- 今俾尔荣归 出自 [宋] 韩琦 ·《荣归堂 》
- 俾尔万里客 出自 [宋] 刘敞 ·《浮云 》
- 俾尔息而庶 出自 [宋] 华镇 ·《神功盛德诗 其一七 》