“倍膺戬谷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“倍膺戬谷”出自哪首诗?
答案: “倍膺戬谷”出自: 宋代 释普岩的 《偈颂二十五首 其一七》, 诗句拼音为: bèi yīng jiǎn gǔ 。
问题2:“倍膺戬谷”的上一句是什么?
答案:
“倍膺戬谷”的上一句是: 履兹长至 , 诗句拼音为: lǚ zī cháng zhì
。
问题3:“倍膺戬谷”的下一句是什么?
答案: “倍膺戬谷”的下一句是: 喝一喝 , 诗句拼音为: hē yī hē ,诗句平仄:仄仄仄。
“倍膺戬谷”全诗
偈颂二十五首 其一七 (jì sòng èr shí wǔ shǒu qí yī qī)
一阳生也,树头惊起双双鱼,石上迸出长长笋。
即日伏惟两序,高人现前清衆。
履兹长至,倍膺戬谷。
喝一喝,俗气未除。
仄平平仄,仄平平仄平平平,仄仄仄仄○○仄。
仄仄仄平仄仄,平平仄平平仄。
仄平○仄,仄平仄仄。
仄仄仄,仄仄仄○。
“倍膺戬谷”繁体原文
偈頌二十五首 其一七
一陽生也,樹頭驚起雙雙魚,石上迸出長長筍。
即日伏惟兩序,高人現前清衆。
履茲長至,倍膺戩穀。
喝一喝,俗氣未除。
“倍膺戬谷”全诗注音
一阳生也,树头惊起双双鱼,石上迸出长长笋。
即日伏惟两序,高人现前清衆。
履兹长至,倍膺戬谷。
喝一喝,俗气未除。
“倍膺戬谷”全诗翻译
译文:
《一阳生》这首诗写了春天到来的景象,阳光照耀下,树梢上跃动着一对鱼儿,石头上也迸发出了崭新的笋芽。作者通过这幅画面,表现了春意盎然的美好景象。
第二节描写了春天的景象更加明朗,预示着高人将要出现,带来清风拂过众人。高人的出现如同一轮明亮的太阳,带来清凉的风,使众人心境明朗。
第三节写春天的发展过程,像一位勇敢的战士一样蓬勃成长,使人心中倍感振奋,如同战鼓擂响、士气高昂。
最后一节以“喝一喝,俗气未除”作为结尾,提醒人们虽然春天已经到来,但俗世的烦恼与杂念还未完全消除。这个意象也传达了人们对于清净心境的追求。
全诗通过对春天景象的描写,寓意了美好的希望与奋斗,以及对清净心灵的向往。
“倍膺戬谷”相关诗句:
- 倍膺戬谷 出自 [宋] 释普岩 ·《偈颂二十五首 其一七 》
- 公膺戬谷繁 出自 [宋] 张耒 ·《代人上颍川韩端明生日 》
- 天畀戬谷 出自 [宋] 黄庭坚 ·《故僰道廖君画像赞 》
- 俾尔戬谷 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊祀二十九首 再升坛。 》
- 介我戬谷 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀大火十二首 荧惑位酌献用《佑安》。 》
- 愿言申戬谷 出自 [宋] 王炎 ·《贺东宫诞辰 》
- 戬谷既鼎来 出自 [宋] 王炎 ·《林宝文生日 》
- 祈公戬谷终何拟 出自 [宋] 刘弇 ·《上熊待制生辰二首 其一 》
- 情高倍服膺 出自 [宋] 强至 ·《彭九廷评改丞卫首垂临访未遂驰贺辄成鄙句少伸愧谢 》
- 戬谷穰穰 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 亚、终献用《文安》。 》
- 三倍其谷 出自 [宋] 梅尧臣 ·《力漕篇呈发运王司封宝臣 》
- 谷高三倍价 出自 [宋] 戴复古 ·《庚子荐饥 其六 》
- 池阳谷口倍芳菲 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送云阳少府 》
- 今宵倍欲悲陵谷 出自 [唐] 裴夷直 ·《江上见月怀古 》
- 君才十倍鬼谷子 出自 [宋] 刘攽 ·《戏谢师直买伊阳田 》
- 至行神所戬 出自 [宋] 刘一止 ·《赋建安林尚能家追远堂一首 》
- 此是老牛戬 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵李端叔谢送牛戬鸳鸯竹石图 》
- 水倍秀兮山倍明 出自 [宋] 吴芾 ·《登望云亭 》
- 风倍凄凉月倍明 出自 [宋] 朱淑真 ·《对秋有感 》
- 增胜当倍倍 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再用前韵咏子舟所作竹 》