“饱餐赢得枕书眠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“饱餐赢得枕书眠”出自哪首诗?
答案: “饱餐赢得枕书眠”出自: 宋代 程公许的 《小诗谢霅川使君帮祠庭薄俸》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎo cān yíng de zhěn shū mián ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“饱餐赢得枕书眠”的上一句是什么?
答案:
“饱餐赢得枕书眠”的上一句是: 頼有故人供禄米 , 诗句拼音为: lài yǒu gù rén gòng lù mǐ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“饱餐赢得枕书眠”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“饱餐赢得枕书眠”已经是最后一句了。
“饱餐赢得枕书眠”全诗
小诗谢霅川使君帮祠庭薄俸 (xiǎo shī xiè zhà chuān shǐ jūn bāng cí tíng báo fèng)
地行不必羡飞仙,骧首青云恐疾颠。
但得一廛耕谷口,底须万骑战祁连。
斋房尽日清如水,吾道从来直似弦。
頼有故人供禄米,饱餐赢得枕书眠。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“饱餐赢得枕书眠”繁体原文
小詩謝霅川使君幫祠庭薄俸
地行不必羨飛仙,驤首青雲恐疾顛。
但得一廛耕谷口,底須萬騎戰祁連。
齋房盡日清如水,吾道從來直似絃。
頼有故人供祿米,飽餐贏得枕書眠。
“饱餐赢得枕书眠”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
地行不必羡飞仙,骧首青云恐疾颠。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
但得一廛耕谷口,底须万骑战祁连。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
斋房尽日清如水,吾道从来直似弦。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
頼有故人供禄米,饱餐赢得枕书眠。
“饱餐赢得枕书眠”全诗注音
地行不必羡飞仙,骧首青云恐疾颠。
但得一廛耕谷口,底须万骑战祁连。
斋房尽日清如水,吾道从来直似弦。
頼有故人供禄米,饱餐赢得枕书眠。
“饱餐赢得枕书眠”全诗翻译
译文:
地上行走无需羡慕飞仙,高举头望青云,恐怕会摔得头破血流。
只要拥有一片田地在山谷之口,就足够支撑千万骑士奋战在祁连山脉。
斋房整日里清净如水,我的道路始终坚直如琴弦。
多亏有故友供给米粮,饱食后才能得到书枕而安眠。
总结:
诗人表达了不必羡慕虚幻的仙境生活,而是希望在现实中拥有一片田地谋生,同时强调自己的坚直和纯洁,感慨友谊的重要性。
“饱餐赢得枕书眠”相关诗句:
- 饱餐赢得枕书眠 出自 [宋] 程公许 ·《小诗谢霅川使君帮祠庭薄俸 》
- 赢得虚堂一枕眠 出自 [宋] 郑侠 ·《临终作 》
- 赢得清宵一枕眠 出自 [宋] 张斗南 ·《诗一首 》
- 饱去枕书眠 出自 [宋] 洪咨夔 ·《花狮 》
- 闭门赢得日高眠 出自 [宋] 陆游 ·《春欲尽天气始佳作诗自娱 》
- 赢得平明一觉眠 出自 [宋] 李曾伯 ·《宜兴山房十首 其九 》
- 赞房赢得日高眠 出自 [宋] 程公许 ·《除夕和唐人张继张佑即事四绝句 其三 》
- 赢得珠钿臂上眠 出自 [宋] 赵福元 ·《蚊 》
- 但有书来说饱餐 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄逸 》
- 餐钱得饱无 出自 [宋] 陈造 ·《寄兴化徐尉二首 其一 》
- 浴罢追凉得饱餐 出自 [宋] 虞俦 ·《林子长惠芡实走笔爲谢 》
- 暂喜餐蔬得枕肱 出自 [宋] 项安世 ·《次韵寄谢杨制机 》
- 无客枕书眠 出自 [宋] 陆游 ·《放言 》
- 枕书时醉眠 出自 [宋] 于石 ·《访叶灵渊 》
- 时复枕书眠 出自 [宋] 李昉 ·《伏蒙侍郎见示蓬阁多余暇诗十首调高情逸无以咏歌篇篇实爲绝伦一一尤难次韵强率鄙思别奉五章却以秘阁清虚地爲首句所谓效西子之颦也惟工拙之不同岂天壤之相接莞尔而笑其敢逃乎 其一 》
- 欲眠书枕头 出自 [宋] 虞俦 ·《欧公诗有云俸优食饱力不用官闲日永睡莫兴因广之 》
- 醉眠书当枕 出自 [宋] 方回 ·《次韵康总管庆之和碑字韵二首 其二 》
- 我独枕书眠 出自 [宋] 文天祥 ·《别谢爱山 其二 》
- 狼籍枕书眠 出自 [唐] 王绩 ·《春夜过翟处士正师饮酒醉後自问答二首 二 》
- 静枕诗书眠 出自 [宋] 黄庶 ·《闻蛙 》