“时复枕书眠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“时复枕书眠”出自哪首诗？
答案： “时复枕书眠”出自： 宋代 李昉的 《伏蒙侍郎见示蓬阁多余暇诗十首调高情逸无以咏歌篇篇实为绝伦一一尤难次韵强率鄙思别奉五章却以秘阁清虚地为首句所谓效西子之颦也惟工拙之不同岂天壤之相接莞尔而笑其敢逃乎 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shí fù zhěn shū mián ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“时复枕书眠”的上一句是什么？
答案：
“时复枕书眠”的上一句是： 应同白少傅 , 诗句拼音为： yìng tóng bái shǎo fù
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“时复枕书眠”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“时复枕书眠”已经是最后一句了。
“时复枕书眠”全诗
伏蒙侍郎见示蓬阁多余暇诗十首调高情逸无以咏歌篇篇实为绝伦一一尤难次韵强率鄙思别奉五章却以秘阁清虚地为首句所谓效西子之颦也惟工拙之不同岂天壤之相接莞尔而笑其敢逃乎 其一 (fú méng shì láng jiàn shì péng gé duō yú xiá shī shí shǒu tiáo gāo qíng yì wú yǐ yǒng gē piān piān shí wèi jué lún yī yī yóu nán cì yùn qiáng lǜ bǐ sī bié fèng wǔ zhāng què yǐ mì gé qīng xū dì wéi shǒu jù suǒ wèi xiào xī zǐ zhī pín yě wéi gōng zhuō zhī bù tóng qǐ tiān rǎng zhī xiāng jiē wǎn ěr ér xiào qí gǎn táo hū qí yī)
秘阁清虚地，深居好养贤。
不闻尘外事，如在洞中天。
日转迟迟影，炉焚袅袅烟。
应同白少傅，时复枕书眠。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“时复枕书眠”繁体原文
伏蒙侍郎見示蓬閣多餘暇詩十首調高情逸無以詠歌篇篇實爲絕倫一一尤難次韻强率鄙思別奉五章却以秘閣清虛地爲首句所謂效西子之顰也惟工拙之不同豈天壤之相接莞爾而笑其敢逃乎 其一
秘閣清虛地，深居好養賢。
不聞塵外事，如在洞中天。
日轉遲遲影，爐焚裊裊烟。
應同白少傅，時復枕書眠。
“时复枕书眠”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
秘阁清虚地，深居好养贤。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
不闻尘外事，如在洞中天。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
日转迟迟影，炉焚袅袅烟。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
应同白少傅，时复枕书眠。
“时复枕书眠”全诗注音
秘阁清虚地，深居好养贤。
不闻尘外事，如在洞中天。
日转迟迟影，炉焚袅袅烟。
应同白少傅，时复枕书眠。
“时复枕书眠”全诗翻译
译文：
秘阁是一个清幽的地方，深居其中，养育贤才。
无所闻外界尘事，仿佛置身洞天之中。
太阳的光影缓慢转动，炉火静静燃烧，袅袅升起的烟雾。
应该与白少傅一样，时常倚枕书卧。
总结：
诗人置身于隐秘的阁楼之中，静静地生活。他与外界事物隔绝，仿佛身处天空的洞天之中。时间流转缓慢，炉火燃烧，烟雾袅袅上升。诗人希望自己能像白少傅一样，不受外界干扰，安静地专心阅读书籍。整首诗表达了诗人追求宁静与学问的心境。
“时复枕书眠”总结赏析
这首诗《伏蒙侍郎见示蓬阁多余暇诗十首调高情逸无以咏歌篇篇实为绝伦一一尤难次韵强率鄙思别奉五章却以秘阁清虚地为首句所谓效西子之颦也惟工拙之不同岂天壤之相接莞尔而笑其敢逃乎 其一》是李昉的作品。这首诗主要表达了作者对清幽宜人的隐居生活的向往和赞美。
赏析：
诗人描写了一个隐居在清幽之地的官员，他深居蓬阁，过着宁静的生活。诗中的"秘阁清虚地"和"如在洞中天"表现了这个地方的幽静和宁和。诗人通过"日转迟迟影，炉焚袅袅烟"的描写，将读者带入了一个宁静且慢节奏的生活场景，仿佛时间在这里流逝得很慢，让人可以尽情享受清幽。
诗人还提到这位官员似乎是在学习或阅读，因为他与"白少傅"（白居易）一同，"时复枕书眠"。这表明他是一个有学问的人，也让人感受到他在这个隐居之地过着充实而有意义的生活。
“时复枕书眠”相关诗句：
- 时复枕书眠 出自 [宋] 李昉 ·《伏蒙侍郎见示蓬阁多余暇诗十首调高情逸无以咏歌篇篇实爲绝伦一一尤难次韵强率鄙思别奉五章却以秘阁清虚地爲首句所谓效西子之颦也惟工拙之不同岂天壤之相接莞尔而笑其敢逃乎 其一 》
- 枕书时醉眠 出自 [宋] 于石 ·《访叶灵渊 》
- 狼籍枕书眠 出自 [唐] 王绩 ·《春夜过翟处士正师饮酒醉後自问答二首 二 》
- 我独枕书眠 出自 [宋] 文天祥 ·《别谢爱山 其二 》
- 醉眠书当枕 出自 [宋] 方回 ·《次韵康总管庆之和碑字韵二首 其二 》
- 枕书慵更眠 出自 [宋] 李昉 ·《自过节辰又逢连假既闭关而不出但欹枕以闲眠交朋顿少见过盃酒又难独饮若无吟咏何适性情一唱一酬亦足以解端忧而散滞思也吾弟则调高思逸诚爲百胜之师劣兄则年老气羸甘取数奔之诮恭依来韵更次五章以自喜身无事爲首 其 》
- 枕书眠白云 出自 [宋] 顾逢 ·《寄张山居隠君 》
- 照影枕书眠 出自 [宋] 程祁 ·《再宿禅房院五首 其一 》
- 是我枕书眠 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵何叔信雪夜 》
- 无客枕书眠 出自 [宋] 陆游 ·《放言 》
- 归来枕书眠 出自 [宋] 李彭 ·《寄刘壮舆 》
- 饱去枕书眠 出自 [宋] 洪咨夔 ·《花狮 》
- 拨书枕头眠 出自 [宋] 杨万里 ·《读书 》
- 欲眠书枕头 出自 [宋] 虞俦 ·《欧公诗有云俸优食饱力不用官闲日永睡莫兴因广之 》
- 枕书日昏眠 出自 [宋] 鲍慎由 ·《雨余 》
- 枕书眠白昼 出自 [宋] 释文珦 ·《雪屋 》
- 静枕诗书眠 出自 [宋] 黄庶 ·《闻蛙 》
- 嗜眠书作枕 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《夜行见怀 》
- 高眠一枕醉复醒 出自 [宋] 岳珂 ·《张孝显晨访懋忠堂因拉陈升可王囦道同饮径醉卧小阁醒则晡矣戏呈诸公 》
- 何爲复效枕麴眠 出自 [宋] 张扩 ·《酒官张君造麴以十八仙爲名作诗戱之 》