“一竿渔浦渡头风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一竿渔浦渡头风”出自哪首诗?
答案: “一竿渔浦渡头风”出自: 宋代 方回的 《走笔送吴僧庆间游明越》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī gān yú pǔ dù tóu fēng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“一竿渔浦渡头风”的上一句是什么?
答案:
“一竿渔浦渡头风”的上一句是: 两袖虎丘山上月 , 诗句拼音为: liǎng xiù hǔ qiū shān shàng yuè
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“一竿渔浦渡头风”的下一句是什么?
答案: “一竿渔浦渡头风”的下一句是: 乾坤佛法元来盛 , 诗句拼音为: qián kūn fó fǎ yuán lái shèng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“一竿渔浦渡头风”全诗
走笔送吴僧庆间游明越 (zǒu bǐ sòng wú sēng qìng jiān yóu míng yuè)
挑包前日过垂虹,明旦乘潮向浙东。
两袖虎丘山上月,一竿渔浦渡头风。
乾坤佛法元来盛,湖海诗僧到处雄。
而立妙龄广长舌,肯参八十紫阳翁。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
“一竿渔浦渡头风”繁体原文
走筆送吳僧慶間遊明越
挑包前日過垂虹,明旦乘潮向浙東。
兩袖虎丘山上月,一竿漁浦渡頭風。
乾坤佛法元來盛,湖海詩僧到處雄。
而立妙齡廣長舌,肯參八十紫陽翁。
“一竿渔浦渡头风”韵律对照
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
挑包前日过垂虹,明旦乘潮向浙东。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
两袖虎丘山上月,一竿渔浦渡头风。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
乾坤佛法元来盛,湖海诗僧到处雄。
平仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
而立妙龄广长舌,肯参八十紫阳翁。
“一竿渔浦渡头风”全诗注音
挑包前日过垂虹,明旦乘潮向浙东。
两袖虎丘山上月,一竿渔浦渡头风。
乾坤佛法元来盛,湖海诗僧到处雄。
而立妙龄广长舌,肯参八十紫阳翁。
“一竿渔浦渡头风”全诗翻译
译文:
挑包前日经过垂虹,明天乘潮去往浙东。
两袖捧着虎丘山上的明月,一竿挂着渔浦渡口的风。
乾坤间佛法本来盛行,湖海间诗僧遍地雄风。
虽然年纪已经到了妙龄之际,但仍愿意拜访八十岁的紫阳翁。
全诗主题讲述了诗人行程的图景和旅途中所见所闻,描绘了景色、自然与文人相融的美好景象,以及对佛法和诗人文学成就的赞美。其中,虎丘山、渔浦渡、妙龄广和紫阳翁等形象象征着古代的名胜地和文人雅士。诗句清新自然,流露出旅途愉悦和向往的情怀,蕴含着对自然和文化的深刻感悟。
“一竿渔浦渡头风”相关诗句:
- 一竿渔浦渡头风 出自 [宋] 方回 ·《走笔送吴僧庆间游明越 》
- 龙山渔浦渡头村 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次李参政晚春湖上口占十绝 其三 》
- 朔风吹船渔浦渡 出自 [宋] 钱时 ·《渔浦夜雪怀季敭 》
- 一簇渔家古渡头 出自 [宋] 杨公远 ·《渔村夕照 》
- 一曲渔歌古渡头 出自 [宋] 华岳 ·《矮斋杂咏 水禽 》
- 忍令渔浦却垂竿 出自 [唐] 严维 ·《书情上李苏州 》
- 小舟南浦着渔竿 出自 [宋] 裘万顷 ·《再用韵三首 其二 》
- 潮横渔浦渡 出自 [宋] 韩淲 ·《送八歌归寓里 》
- 渔梁渡头争渡喧 出自 [唐] 孟浩然 ·《夜归鹿门山歌 》
- 渔竿冷浸一丝风 出自 [宋] 施枢 ·《三过垂虹 》
- 残月夜潮渡渔浦 出自 [宋] 方回 ·《宗兄端叟年七十六来访二首 其二 》
- 烟浦偶同渔父渡 出自 [宋] 翁森 ·《海门道中宿田家 》
- 一席饱风渔浦阔 出自 [宋] 范成大 ·《甲午岁朝寓桂林记去年是日泊桐江谒严子陵祠迤逦度岭感怀赋诗 》
- 渔舟浦浦风 出自 [宋] 陆游 ·《柳桥秋夕 》
- 渔歌还浦头 出自 [宋] 梅尧臣 ·《金陵与张十二传师赏心亭饮 》
- 悔把渔竿不到头 出自 [宋] 利登 ·《至家 》
- 渔翁不计竿头事 出自 [宋] 释行巩 ·《颂古十首 其九 》
- 橛头船上把渔竿 出自 [宋] 范成大 ·《题米元晖吴兴山水横卷 》
- 溪头独作渔竿客 出自 [宋] 王庭珪 ·《次前韵酬周公予年家 》
- 只把渔竿空白头 出自 [宋] 释保暹 ·《磻溪 》