“域中日月纵横挂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“域中日月纵横挂”出自哪首诗?
答案: “域中日月纵横挂”出自: 宋代 释克勤的 《偈五十三首 其二二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù zhōng rì yuè zòng héng guà ,诗句平仄: 仄○仄仄仄○仄 。
问题2:“域中日月纵横挂”的上一句是什么?
答案:
“域中日月纵横挂”的上一句是: 据令全提 , 诗句拼音为: jù lìng quán tí
,诗句平仄: 仄○仄仄仄○仄 。
问题3:“域中日月纵横挂”的下一句是什么?
答案: “域中日月纵横挂”的下一句是: 一亘晴空万古春 , 诗句拼音为: yī gèn qíng kōng wàn gǔ chūn ,诗句平仄:仄仄平○仄仄平。
“域中日月纵横挂”全诗
偈五十三首 其二二 (jì wǔ shí sān shǒu qí èr èr)
通身是眼见不及,遍身是耳闻不彻。
通身是口说不着,通身是心监不出。
直饶尽大地明得,无丝毫透漏。
犹在半途,据令全提。
域中日月纵横挂,一亘晴空万古春。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄○仄仄。
平平仄仄仄仄仄,平平仄平仄仄仄。
仄平仄仄仄平仄,平平○仄仄。
○仄仄平,仄仄平平。
仄○仄仄仄○仄,仄仄平○仄仄平。
“域中日月纵横挂”繁体原文
偈五十三首 其二二
通身是眼見不及,遍身是耳聞不徹。
通身是口說不著,通身是心鑑不出。
直饒盡大地明得,無絲毫透漏。
猶在半途,據令全提。
域中日月縱橫掛,一亙晴空萬古春。
“域中日月纵横挂”韵律对照
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄○仄仄。
通身是眼见不及,遍身是耳闻不彻。
平平仄仄仄仄仄,平平仄平仄仄仄。
通身是口说不着,通身是心监不出。
仄平仄仄仄平仄,平平○仄仄。
直饶尽大地明得,无丝毫透漏。
○仄仄平,仄仄平平。
犹在半途,据令全提。
仄○仄仄仄○仄,仄仄平○仄仄平。
域中日月纵横挂,一亘晴空万古春。
“域中日月纵横挂”全诗注音
通身是眼见不及,遍身是耳闻不彻。
通身是口说不着,通身是心监不出。
直饶尽大地明得,无丝毫透漏。
犹在半途,据令全提。
域中日月纵横挂,一亘晴空万古春。
“域中日月纵横挂”全诗翻译
译文:
通身是眼睛所见之物都不能完全观察,遍身是耳朵听闻之事情不能全然理解。
通身是口舌所言说不尽,通身是内心所监测不出。
即使拥有了全地明亮的光明,也没有丝毫的泄露漏出。
就像还在半途之中,就依然依照命令全力提升。
在这片领域中,太阳和月亮纵横挂起,晴空一片,永恒的春天。
总结:全文:这篇古文描写了一种境界,即视觉和听觉都无法完全感知,言语和内心也无法完全表达和理解,如同处于半途之中,却能完全遵从命令全力前行。在这个境界中,太阳和月亮交替运行,天空晴朗,春天永恒。
“域中日月纵横挂”总结赏析
这首诗《偈五十三首 其二二》由释克勤创作,表达了一种深刻的禅宗思想和对于感知、领悟的思考。下面是对这首诗的赏析:
这首诗以四句话勾画出了四个方面的境界。首句“通身是眼见不及”,表明诗人认为肉体的眼睛所能观察到的世界是有限的,有些事物超出了眼睛的触及。接着,“遍身是耳闻不彻”,强调了耳朵所能听到的声音也有局限,不一定能完全理解。然后,“通身是口说不着”,指出用语言表达也无法涵盖一切,有些事情无法用言语传达。最后,“通身是心监不出”,表明即使是心智也有其局限性,无法洞悉所有事物。
接下来的两句“直饶尽大地明得,无丝毫透漏”,强调了即使认为已经领悟了很多,但仍然有一些事情不会泄露出来,有一些奥秘不会被揭示。最后两句“犹在半途,据令全提。域中日月纵横挂,一亘晴空万古春”,表达了在追求领悟的道路上,虽然已经有所进展,但仍然需要继续努力,追求更深层次的理解。诗中的“域中日月纵横挂,一亘晴空万古春”则暗示了在宇宙中,时间不断流转,而智慧和领悟可以超越时间的限制,通向永恒的春天。
“域中日月纵横挂”相关诗句:
- 域中日月纵横挂 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其二二 》
- 踪横挂域中日月 出自 [宋] 释重显 ·《送法海长老 》
- 挂域中日月 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂十八首 其五 》
- 纵横月明中 出自 [宋] 刘敞 ·《静夜 》
- 参横斗挂月当中 出自 [宋] 孙觌 ·《迎薫堂小集袭明用前韵再和 其一 》
- 域中日月斩新 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其三四 》
- 日月纵横在目前 出自 [宋] 释文准 ·《十二时颂 其三 》
- 青丘横日域 出自 [唐] 上官仪 ·《五言春日侍宴望海应诏 》
- 月挂玉鈎横 出自 [宋] 李曾伯 ·《晓行梧桐岭 》
- 诗草纵横日日编 出自 [宋] 吴惟信 ·《山庵即事 》
- 岸草纵横日日生 出自 [宋] 韩淲 ·《送王寺簿倅秩满回蕲 其一 》
- 日用纵横日日新 出自 [宋] 邹浩 ·《普融阁 》
- 月落泪纵横 出自 [宋] 汪元量 ·《李陵台 》
- 中官转纵横 出自 [唐] 吴融 ·《风雨吟 》
- 纵横握中算 出自 [唐] 皮日休 ·《七爱诗 房杜二相国 》
- 纵横无不中 出自 [宋] 释慧空 ·《送德上人归故山 》
- 纵横醉中句 出自 [宋] 赵善坚 ·《化成岩 》
- 胸中要纵横 出自 [宋] 李彭 ·《谢灵运诗云中爲天地物今成鄙夫有取以爲韵遣兴作十章兼寄云叟 其七 》
- 纵横中左右 出自 [宋] 洪咨夔 ·《八阵图 》
- 中河乍纵横 出自 [宋] 刘敞 ·《泛舟三首 其三 》