“华风似惜诗人老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“华风似惜诗人老”出自哪首诗？
答案： “华风似惜诗人老”出自： 宋代 释居简的 《瑞香》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huá fēng sì xī shī rén lǎo ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“华风似惜诗人老”的上一句是什么？
答案：
“华风似惜诗人老”的上一句是： 宫袍云锦旧为隣 , 诗句拼音为： gōng páo yún jǐn jiù wèi lín
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“华风似惜诗人老”的下一句是什么？
答案： “华风似惜诗人老”的下一句是： 一样裁成紫绮新 , 诗句拼音为： yī yàng cái chéng zǐ qǐ xīn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“华风似惜诗人老”全诗
瑞香 (ruì xiāng)
谱上先题五老名，宫袍云锦旧为隣。
华风似惜诗人老，一样裁成紫绮新。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“华风似惜诗人老”繁体原文
瑞香
譜上先題五老名，宮袍雲錦舊爲隣。
華風似惜詩人老，一樣裁成紫綺新。
“华风似惜诗人老”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
谱上先题五老名，宫袍云锦旧为隣。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
华风似惜诗人老，一样裁成紫绮新。
“华风似惜诗人老”全诗注音
谱上先题五老名，宫袍云锦旧为隣。
华风似惜诗人老，一样裁成紫绮新。
“华风似惜诗人老”全诗翻译
译文：
谱上写着五位老先生的名字，宫廷的衣袍和云锦已经成为邻居。
华丽的风景似乎珍惜着诗人的衰老，同样用紫色织成了新的华美绮罗。
这首诗歌描述了五位古代名士的名字被写在乐谱上，同时描绘了华丽的风景和华美的服饰。诗人用儿时的回忆和老年的感慨来反衬时光的流逝，表达了对逝去岁月的留恋和对华丽事物的向往之情。
“华风似惜诗人老”相关诗句：
- 华风似惜诗人老 出自 [宋] 释居简 ·《瑞香 》
- 人老惜年华 出自 [宋] 朱继芳 ·《刺桐 》
- 人生何惜老年华 出自 [宋] 陈普 ·《寿柏峰 》
- 天公似惜诗人癯 出自 [宋] 谢薖 ·《闻彦光田舍遇火几焚其廪 》
- 惜花却似诗人性 出自 [宋] 舒岳祥 ·《同正仲赋赬桐彩蝶 》
- 似惜风光说向人 出自 [唐] 白居易 ·《三月晦日晚闻鸟声 》
- 不似老人诗 出自 [唐] 白居易 ·《翫半开花赠皇甫郎中 》
- 诗人风味似 出自 [宋] 张道洽 ·《池州和同官咏梅花 其二○ 》
- 老惜岁华频 出自 [宋] 宋祁 ·《将归二首 其一 》
- 老去惜年华 出自 [宋] 陆文圭 ·《春雨叹 》
- 何似诗人风雪迳 出自 [宋] 刘过 ·《清溪阁交胡仲芳韵 》
- 老来惜旧年华 出自 [宋] 范成大 ·《甲辰人日病中吟六言六首以自嘲 其六 》
- 深山老去惜年华 出自 [唐] 白居易 ·《山枇杷 》
- 老无勳业惜年华 出自 [宋] 刘克庄 ·《立春二首 其二 》
- 老眼犹能惜物华 出自 [宋] 陆游 ·《春晚二首 其二 》
- 老来情绪惜春华 出自 [宋] 韩淲 ·《晚过野趣轩 其一 》
- 惜无诗思似当时 出自 [宋] 李时可 ·《题方漕水阁 》
- 惜花不似爱诗苦 出自 [宋] 李弥逊 ·《客诵故人刘立道梅花诗有怀用其韵以寄之 》
- 似惜红颜镜中老 出自 [唐] 温庭筠 ·《春晓曲 》
- 似惜容颜镜中老 出自 [唐] 温庭筠 ·《木兰花 》