“惜花却似诗人性”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“惜花却似诗人性”出自哪首诗？
答案： “惜花却似诗人性”出自： 宋代 舒岳祥的 《同正仲赋赬桐彩蝶》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xī huā què sì shī rén xìng ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“惜花却似诗人性”的上一句是什么？
答案：
“惜花却似诗人性”的上一句是： 莫为鬼蝶幻身藏 , 诗句拼音为： mò wèi guǐ dié huàn shēn cáng
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“惜花却似诗人性”的下一句是什么？
答案： “惜花却似诗人性”的下一句是： 日舞中间夜宿房 , 诗句拼音为： rì wǔ zhōng jiān yè sù fáng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“惜花却似诗人性”全诗
同正仲赋赬桐彩蝶 (tóng zhèng zhòng fù chēng tóng cǎi dié)
守着赬桐不为香，翩如凤子往来忙。
徘徊最爱真红色，摇曳偏垂五彩裳。
宁号孟蝉随鬓袅，莫为鬼蝶幻身藏。
惜花却似诗人性，日舞中间夜宿房。
仄仄平平仄平平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“惜花却似诗人性”繁体原文
同正仲賦赬桐彩蝶
守著赬桐不爲香，翩如鳳子往來忙。
徘徊最愛真紅色，摇曳偏垂五彩裳。
寧號孟蟬隨鬢裊，莫爲鬼蝶幻身藏。
惜花却似詩人性，日舞中間夜宿房。
“惜花却似诗人性”韵律对照
仄仄平平仄平平，平平仄仄仄平平。
守着赬桐不为香，翩如凤子往来忙。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
徘徊最爱真红色，摇曳偏垂五彩裳。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
宁号孟蝉随鬓袅，莫为鬼蝶幻身藏。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
惜花却似诗人性，日舞中间夜宿房。
“惜花却似诗人性”全诗注音
守着赬桐不为香，翩如凤子往来忙。
徘徊最爱真红色，摇曳偏垂五彩裳。
宁号孟蝉随鬓袅，莫为鬼蝶幻身藏。
惜花却似诗人性，日舞中间夜宿房。
“惜花却似诗人性”全诗翻译
译文：
守着赬桐不为香，轻盈如凤子往来忙。
最喜欢徘徊在真红色中，摇曳之间婀娜多姿的五彩裳。
宁愿呼唤孟蝉随着鬓发轻轻飘动，不要被鬼蝶的幻象所迷惑藏匿。
珍惜花朵却恰似诗人的本性，白日里在花丛中舞动，夜晚则栖息在房檐下。
总结：
诗人以赬桐花为主题，表达了它们的美丽与轻盈，将其比作凤子般翩翩起舞。诗中描绘了花朵的色彩斑斓，特别是鲜红色的花瓣，以及花朵在风中摇曳的优美姿态。诗人呼唤孟蝉随风飘动，以对抗鬼蝶的虚幻诱惑。最后，诗人将花朵与诗人本性相比，表达了珍惜花朵、随性而动的态度，同时描述了花朵在白日与夜晚的不同状态。整首诗以花朵为线索，勾勒出一幅自然界的美丽画面。
“惜花却似诗人性”相关诗句：
- 惜花却似诗人性 出自 [宋] 舒岳祥 ·《同正仲赋赬桐彩蝶 》
- 惜花不似爱诗苦 出自 [宋] 李弥逊 ·《客诵故人刘立道梅花诗有怀用其韵以寄之 》
- 诗人情性却无穷 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵子似梅花 其一 》
- 华风似惜诗人老 出自 [宋] 释居简 ·《瑞香 》
- 天公似惜诗人癯 出自 [宋] 谢薖 ·《闻彦光田舍遇火几焚其廪 》
- 乱兵谁惜似花人 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美馆娃宫怀古五绝 五 》
- 梅花颇惜诗人去 出自 [宋] 洪适 ·《送范子芬赴浙东机幕 》
- 惜花惜别情相似 出自 [宋] 袁说友 ·《瑞香亭和丁端叔韵 》
- 却须说似探花人 出自 [宋] 许景衡 ·《归自滨州 》
- 惜花心性在 出自 [宋] 舒岳祥 ·《八月初三日五更梦觉追记 》
- 梅花却是定诗人 出自 [宋] 方岳 ·《寻诗 》
- 吟诗那得似花人 出自 [宋] 王柏 ·《题花光梅十首 一枝横出 》
- 贵人惜性命 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其四一 》
- 主人惜花不惜酒 出自 [宋] 仇远 ·《北园赏梅 》
- 却叹诗家惜令辰 出自 [宋] 释契嵩 ·《新岁连雨不止因寄公济兼简贤令强公 》
- 我诗却恐春风惜 出自 [宋] 徐积 ·《答杨存中 》
- 迹寄诗流性似偏 出自 [唐] 皎然 ·《酬秦山人赠别二首 二 》
- 惜花情却深 出自 [宋] 陈公辅 ·《戏和德升赏梅因记十三日梅园之游发诸兄一笑 》
- 惜无诗思似当时 出自 [宋] 李时可 ·《题方漕水阁 》
- 却对花枝惜堕红 出自 [宋] 许棐 ·《闺怨五首 其五 》