首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 虞部刘员外约游金明光以贱事失期刘惠诗见嘲以诗四首谢之 其一 > 绮罗杂踏自成春

“绮罗杂踏自成春”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“绮罗杂踏自成春”出自哪首诗？

答案： “绮罗杂踏自成春”出自： 宋代 司马光的 《虞部刘员外约游金明光以贱事失期刘惠诗见嘲以诗四首谢之 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qǐ luó zá tà zì chéng chūn ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题2：“绮罗杂踏自成春”的上一句是什么？

答案： “绮罗杂踏自成春”的上一句是： 丝管嘈嘈耳不分 , 诗句拼音为：sī guǎn cáo cáo ěr bù fēn ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题3：“绮罗杂踏自成春”的下一句是什么？

答案： “绮罗杂踏自成春”的下一句是： 不唯汉帝昆明小 , 诗句拼音为： bù wéi hàn dì kūn míng xiǎo ，诗句平仄：仄仄仄仄平平仄。

“绮罗杂踏自成春”全诗

虞部刘员外约游金明光以贱事失期刘惠诗见嘲以诗四首谢之 其一 (yú bù liú yuán wài yuē yóu jīn míng guāng yǐ jiàn shì shī qī liú huì shī jiàn cháo yǐ shī sì shǒu xiè zhī qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 司马光。

丝管嘈嘈耳不分，绮罗杂踏自成春。
不唯汉帝昆明小，更觉唐家曲水贫。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

sī guǎn cáo cáo ěr bù fēn ， qǐ luó zá tà zì chéng chūn 。
bù wéi hàn dì kūn míng xiǎo ， gèng jué táng jiā qǔ shuǐ pín 。

“绮罗杂踏自成春”繁体原文

虞部劉員外約遊金明光以賤事失期劉惠詩見嘲以詩四首謝之 其一

絲管嘈嘈耳不分，綺羅雜踏自成春。
不唯漢帝昆明小，更覺唐家曲水貧。

“绮罗杂踏自成春”韵律对照

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
丝管嘈嘈耳不分，绮罗杂踏自成春。

仄仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
不唯汉帝昆明小，更觉唐家曲水贫。

“绮罗杂踏自成春”全诗注音

sī guǎn cáo cáo ěr bù fēn ， qǐ luó zá tà zì chéng chūn 。

丝管嘈嘈耳不分，绮罗杂踏自成春。

bù wéi hàn dì kūn míng xiǎo ， gèng jué táng jiā qǔ shuǐ pín 。

不唯汉帝昆明小，更觉唐家曲水贫。

“绮罗杂踏自成春”全诗翻译

译文：
丝管声嘈杂，耳边难以辨别清晰。华丽绮罗的衣裙杂乱踩踏，仿佛自成一派繁花盛开的春景。

这并非仅仅在汉朝皇帝昆明宫中出现的小景象，更在唐朝宫廷中触目可见。唐朝曲水宫中的景色虽美，但也难掩贫困落魄的氛围。

“绮罗杂踏自成春”总结赏析

这首诗的主题可以标签为"抒情"和"感怀"。
赏析：
司马光的这首《虞部刘员外约游金明光以贱事失期刘惠诗见嘲以诗四首谢之 其一》是一首表达情感的抒情诗歌。诗人以细腻的笔触描绘了春天的美景，通过细枝末节的描写，表达了对友情和家国的感慨。
诗中的"丝管嘈嘈耳不分，绮罗杂踏自成春"描绘了春天的景象，细碎的琴声和华美的衣裳交织在一起，营造出一个繁华盛世的画面。这里以写景为主，展现了诗人对自然美的赞美。
而接下来的两句"不唯汉帝昆明小，更觉唐家曲水贫"则融入了对历史和家国的感怀。通过提到汉帝和唐家，诗人可能在暗示历史的兴衰和国家的沧桑。这里以抒情为主，表达了诗人对家国的深情厚意。
总体来说，这首诗通过精彩的写景和深刻的感怀，将美景和情感相互融合，展现了诗人对友情和家国的热爱和感慨。

“绮罗杂踏自成春”诗句作者司马光介绍：

司马光（一○一九～一○八六），字君实，号迂夫，晚号迂叟，陕州夏县（今属山西）涑水乡人，世称涑水先生。仁宗景佑五年（一○三八）进士。初仕苏州签判。父死服除，改武成军签判。庆历六年（一○四六），以庞籍荐授馆阁校勘，後受庞籍辟爲并州通判。召还爲开封府推官，累除知制诰，天章阁待制，知谏院。英宗治平三年（一○六六），爲龙图阁直学士。神宗即位，擢翰林学士。熙宁三年（一○七○），因与王安石政见不合，出知永兴军，改判西京留司御史台。六年，以端明学士兼翰林侍读学士居洛阳，主编《资治通鉴》。哲宗即位，召主国政，元佑元年，拜左仆射兼门下侍郎，卒于位，年六十八。赠温国公，谥文正。有文集八十卷，杂着多种。事见《东坡全集》卷九○苏轼《司马温公行状》，《宋史》卷三三六有传。　司马光诗十四卷，以《四部丛刊》影宋刊《温国文正司马公文集》（即宋绍熙刊本，亦即绍兴二年本）爲底本，参校清乾隆六年陈宏谋校刊《司马文正公传家集》（简称陈本）、影印文渊阁《四库全书》本《司马文正公传家集》（简称四库本）等。底本卷二、卷三有若干首有目无诗，分别据陈宏谋刊本补入。底本卷六《又和讽古》“海客久藏机”一首，与卷一《和之美讽古二首》之二重复，已删略。又辑得集外诗及断句，另编爲一卷。更多...

“绮罗杂踏自成春”相关诗句：

“绮罗杂踏自成春”每个字的意思：

包含“绮罗杂踏自成春”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂