“往复落人绻缋间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“往复落人绻缋间”出自哪首诗?
答案: “往复落人绻缋间”出自: 宋代 释普宁的 《偈颂二十一首 其二一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎng fù luò rén quǎn huì jiān ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题2:“往复落人绻缋间”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“往复落人绻缋间”已经是第一句了。
问题3:“往复落人绻缋间”的下一句是什么?
答案: “往复落人绻缋间”的下一句是: 那知同步不同行 , 诗句拼音为: nà zhī tóng bù bù tóng háng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“往复落人绻缋间”全诗
偈颂二十一首 其二一 (jì sòng èr shí yī shǒu qí èr yī)
往复落人绻缋间,那知同步不同行。
当初乍可无容质,别作心肠过一生。
仄仄仄平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“往复落人绻缋间”繁体原文
偈頌二十一首 其二一
往復落人綣繢間,那知同步不同行。
當初乍可無容質,別作心腸過一生。
“往复落人绻缋间”韵律对照
仄仄仄平仄仄平,仄平平仄仄平平。
往复落人绻缋间,那知同步不同行。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
当初乍可无容质,别作心肠过一生。
“往复落人绻缋间”全诗注音
往复落人绻缋间,那知同步不同行。
当初乍可无容质,别作心肠过一生。
“往复落人绻缋间”全诗翻译
译文:
往来走动在人世纷纷的纷扰中,谁能预料到同步的人却走不同的道路。
当初初见时或许不需太多的外表品质,分别后才懂得内心情感会经历一生的变化。
总结:
诗人表达了人与人之间的命运多变和情感的深刻变化。诗中通过“往复落人绻缋间”以及“同步不同行”的描写,强调了人生的起伏和变化不定。同时,诗人提醒我们,初见时外在的容貌和品质并不是最重要的,真正的变化和认识发生在分别后,内心的情感才会随着时间而改变。整首诗表达了人生的无常和情感的深刻变化。
“往复落人绻缋间”相关诗句:
- 往复落人绻缋间 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂二十一首 其二一 》
- 复落他家绻缋 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂二十一首 其一二 》
- 阿谁知渠绻缋 出自 [宋] 释咸杰 ·《赞布袋和尚 》
- 往往落人间 出自 [宋] 欧阳修 ·《哭曼卿 》
- 散落人间不复还 出自 [宋] 陆游 ·《道石三首 其二 》
- 忍复向彩缋 出自 [宋] 张扩 ·《次韵伯初春日村居 》
- 云軿往往到人间 出自 [唐] 李德谷 ·《桂花曲 》
- 寸璧往往人间传 出自 [宋] 曾肇 ·《句 其一九 》
- 清格往往人间无 出自 [宋] 冯山 ·《求刘忱明复龙图爲画山水 》
- 云軿往往在人间 出自 [唐] 李白 ·《桂殿秋 二 》
- 往往少人知落处 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其二○ 》
- 往复无间 出自 [宋] 释德洪 ·《永明禅师真赞二首 其一 》
- 往复无间 出自 [宋] 释德洪 ·《毛氏所蓄岩主赞 》
- 往复何曾有间然 出自 [宋] 释慧晖 ·《和先师宏智和尚五转位颂 金针去复来 》
- 龙国缋人供佛座 出自 [宋] 曾丰 ·《德庆府城遶以荷池叶楙花繁时环望之红绿无间断号爲荷城记以唐律遗後来使君 》
- 悮落人间几案间 出自 [宋] 吕本中 ·《观甯子仪朝奉山堂诸石三绝 其三 》
- 落落寒松往往皴 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵参寥访和靖先生故居 》
- 人情校往复 出自 [宋] 陈师道 ·《寄答王直方 》
- 人事辄往复 出自 [宋] 徐侨 ·《次陈和仲惠云山歌韵 》
- 世人无往复 出自 [宋] 苏轼 ·《归去来集字十首 其一 》