“柳家新样元和脚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“柳家新样元和脚”出自哪首诗?
答案: “柳家新样元和脚”出自: 宋代 释居简的 《书米元晖写苏黄秦赠元章诗卷後》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liǔ jiā xīn yàng yuán hé jiǎo ,诗句平仄: 仄平平仄平○仄 。
问题2:“柳家新样元和脚”的上一句是什么?
答案:
“柳家新样元和脚”的上一句是: 平原太守锥画沙 , 诗句拼音为: píng yuán tài shǒu zhuī huà shā
,诗句平仄: 仄平平仄平○仄 。
问题3:“柳家新样元和脚”的下一句是什么?
答案: “柳家新样元和脚”的下一句是: 顔筋柳骨人不知 , 诗句拼音为: yán jīn liǔ gǔ rén bù zhī ,诗句平仄:平平仄仄平仄平。
“柳家新样元和脚”全诗
书米元晖写苏黄秦赠元章诗卷後 (shū mǐ yuán huī xiě sū huáng qín zèng yuán zhāng shī juàn hòu)
南宫逸蹟直欲飞,元佑诸老尝品题。
新生之犊未易控,仲由未见孔子时。
绍兴天子纡宸思,诏写前朝断碑字。
缜密中藏轩豁意,乡党篇中见孔子。
坡仙滑稽肆吟谑,独与黄秦细商畧。
平原太守锥画沙,柳家新样元和脚。
顔筋柳骨人不知,有子夜半亲传衣。
换鹅风味超凡调,换羊更索坡仙笑。
平平仄仄仄仄平,平仄平仄平仄○。
平平平仄仄仄仄,仄平仄仄仄仄平。
仄○平仄平平○,仄仄平平仄平仄。
仄仄○○平仄仄,平仄平○仄仄仄。
平平仄平仄○仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,仄平平仄平○仄。
平平仄仄平仄平,仄仄仄仄○○○。
仄平平仄平平○,仄平○仄平平仄。
“柳家新样元和脚”繁体原文
書米元暉寫蘇黄秦贈元章詩卷後
南宮逸蹟直欲飛,元祐諸老嘗品題。
新生之犢未易控,仲由未見孔子時。
紹興天子紆宸思,詔寫前朝斷碑字。
縝密中藏軒豁意,鄉黨篇中見孔子。
坡仙滑稽肆吟謔,獨與黄秦細商畧。
平原太守錐畫沙,柳家新樣元和脚。
顔筋柳骨人不知,有子夜半親傳衣。
換鵝風味超凡調,換羊更索坡仙笑。
“柳家新样元和脚”韵律对照
平平仄仄仄仄平,平仄平仄平仄○。
南宫逸蹟直欲飞,元佑诸老尝品题。
平平平仄仄仄仄,仄平仄仄仄仄平。
新生之犊未易控,仲由未见孔子时。
仄○平仄平平○,仄仄平平仄平仄。
绍兴天子纡宸思,诏写前朝断碑字。
仄仄○○平仄仄,平仄平○仄仄仄。
缜密中藏轩豁意,乡党篇中见孔子。
平平仄平仄○仄,仄仄平平仄平仄。
坡仙滑稽肆吟谑,独与黄秦细商畧。
平平仄仄平仄平,仄平平仄平○仄。
平原太守锥画沙,柳家新样元和脚。
平平仄仄平仄平,仄仄仄仄○○○。
顔筋柳骨人不知,有子夜半亲传衣。
仄平平仄平平○,仄平○仄平平仄。
换鹅风味超凡调,换羊更索坡仙笑。
“柳家新样元和脚”全诗注音
南宫逸蹟直欲飞,元佑诸老尝品题。
新生之犊未易控,仲由未见孔子时。
绍兴天子纡宸思,诏写前朝断碑字。
缜密中藏轩豁意,乡党篇中见孔子。
坡仙滑稽肆吟谑,独与黄秦细商畧。
平原太守锥画沙,柳家新样元和脚。
顔筋柳骨人不知,有子夜半亲传衣。
换鹅风味超凡调,换羊更索坡仙笑。
“柳家新样元和脚”全诗翻译
译文:
南宫逸迹如飞翔,元佑时期众老者常品题。
新生的牛犊难以驾驭,仲由尚未见到孔子时。
绍兴天子怀着深思,颁诏抄写前朝断碑的字迹。
深思熟虑蕴含着宽广的意境,乡亲篇中可窥见孔子风采。
坡仙滑稽地嬉笑吟谑,独自与黄秦精细地商议谋划。
平原太守用锥子勾勒着沙画,柳家的新样式仿佛元和的足迹。
颜面肌肉、柳眉骨骼,人们皆不知晓,半夜时分传承其衣物。
调换鹅的风味超越寻常调味,更换羊肉更引坡仙发笑。
总结:
诗中描述了一幅古代风景,描绘了南宫逸迹如飞翔,元佑时期众老者品题的景象。诗人通过描述新生的牛犊难以驾驭,以及仲由尚未见到孔子的场景,展现了时光的流转和人事的变迁。绍兴天子深思熟虑,颁诏抄写前朝断碑的字迹,表现了对历史文化的重视。作者通过描述缜密的思考和意境,以及乡亲篇中的孔子风采,突显了孔子的影响和智慧。诗中还描绘了坡仙滑稽地嬉笑吟谑,与黄秦商议谋划的情景,以及平原太守勾勒沙画,柳家新样式的情节,生动地描绘了各种画面。最后,诗人以换鹅风味和换羊肉引发坡仙的笑声,为全诗营造了轻松幽默的氛围。整首诗通过描绘古代景物、人物和情境,展现了多样的场景和情感。
“柳家新样元和脚”相关诗句:
- 柳家新样元和脚 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬柳柳州家鸡之赠 》
- 柳家新样元和脚 出自 [宋] 释居简 ·《书米元晖写苏黄秦赠元章诗卷後 》
- 新样元和柳 出自 [宋] 刘翼 ·《伯言见和拙作以汉隶书之谢以七韵 》
- 欲夸柳氏元和脚 出自 [宋] 林亦之 ·《寄精严谷堂老宿二十年欲访谷堂观笔法因循去未得偶逢水西客沉吟久之因寄此诗 》
- 君家自有元和脚 出自 [宋] 苏轼 ·《柳氏二外甥求笔迹二首 其一 》
- 不作新样脚 出自 [宋] 许及之 ·《墨沼 》
- 近来绝少元和样 出自 [宋] 史弥宁 ·《野塘秋鹭 》
- 书悬元和脚 出自 [宋] 陈与义 ·《偶成古调十六韵上呈判府兼赠刘兴州 》
- 非用元和脚 出自 [宋] 汪藻 ·《吴傅朋以王逸少遗意作游丝之书古今所无恨未之见也爲赋此诗 》
- 内弃元和脚 出自 [宋] 曾丰 ·《犹子松字茂之者庆长兄之子也有志于学乐从余游岁在庚戌偕至广西谈经论文次授二诗 其二 》
- 贡包新样出元丰 出自 [宋] 黄庭坚 ·《博士王扬休碾密云龙同事十三人饮之戏作 》
- 大字不作元和脚 出自 [宋] 吕本中 ·《劝张李二君酒 》
- 子有元和脚可寻 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪和予喜大渊至二诗复叠前韵 其二 》
- 敛手姜芽柳家样 出自 [宋] 苏颂 ·《再和三篇 其二 》
- 人家一样垂杨柳 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其二 》
- 妩媚元和柳 出自 [宋] 晁冲之 ·《和十二兄五首 其四 》
- 家家门外柳和烟 出自 [唐] 韦检亡姬 ·《和检诗 》
- 真行黄家元佑脚 出自 [宋] 赵蕃 ·《毕叔文借示郭峡州诗二轴志其所见 》
- 肯学黄家元佑脚 出自 [宋] 陈师道 ·《徐僊书三首 其一 》
- 字画故家元佑脚 出自 [宋] 方回 ·《再次韵谢吴遯翁 》