“嗣圣昭诚孝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“嗣圣昭诚孝”出自哪首诗?
答案: “嗣圣昭诚孝”出自: 宋代 许及之的 《高宗皇帝挽词 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sì shèng zhāo chéng xiào ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“嗣圣昭诚孝”的上一句是什么?
答案:
“嗣圣昭诚孝”的上一句是: 云日惨尧天 , 诗句拼音为: yún rì cǎn yáo tiān
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“嗣圣昭诚孝”的下一句是什么?
答案: “嗣圣昭诚孝”的下一句是: 通丧振古先 , 诗句拼音为: tōng sàng zhèn gǔ xiān ,诗句平仄:平平仄仄平。
“嗣圣昭诚孝”全诗
高宗皇帝挽词 其二 (gāo zōng huáng dì wǎn cí qí èr)
夷夏均哀涕,空同只故仙。
衣冠趍禹穴,云日惨尧天。
嗣圣昭诚孝,通丧振古先。
小臣思罔极,生长中兴年。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“嗣圣昭诚孝”繁体原文
高宗皇帝挽詞 其二
夷夏均哀涕,空同只故仙。
衣冠趍禹穴,雲日慘堯天。
嗣聖昭誠孝,通喪振古先。
小臣思罔極,生長中興年。
“嗣圣昭诚孝”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
夷夏均哀涕,空同只故仙。
平平平仄仄,平仄仄平平。
衣冠趍禹穴,云日惨尧天。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
嗣圣昭诚孝,通丧振古先。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
小臣思罔极,生长中兴年。
“嗣圣昭诚孝”全诗注音
夷夏均哀涕,空同只故仙。
衣冠趍禹穴,云日惨尧天。
嗣圣昭诚孝,通丧振古先。
小臣思罔极,生长中兴年。
“嗣圣昭诚孝”全诗翻译
译文:
夷夏人民都悲伤哭泣,空留下只有故去的仙人。
衣冠齐来到禹王的陵墓,云彩昏暗了尧帝的天空。
继位的圣明君主昭示着忠诚孝道,举国上下共同悼念并振兴古代先贤的精神。
身为一个小臣,我心怀无限思虑,期盼着在中兴的岁月中生长与成长。
“嗣圣昭诚孝”相关诗句:
- 嗣圣昭诚孝 出自 [宋] 许及之 ·《高宗皇帝挽词 其二 》
- 圣孝昭初祼 出自 [宋] 马廷鸾 ·《恭进明堂大礼庆成诗 》
- 号旻圣孝昭 出自 [宋] 倪思 ·《高宗皇帝挽词二首 其二 》
- 只把一诚将圣孝 出自 [宋] 魏了翁 ·《八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记爲韵语以记之舟中马上随得随书不复叙次 其四 》
- 忠孝昭昭剌史心 出自 [宋] 许彦先 ·《南山宣圣庙窃见太守黄公题名有作 其二 》
- 天地昭昭监此诚 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《挽安人陈氏 》
- 令君诚昭昭 出自 [宋] 刘宰 ·《东禅百韵 》
- 四者诚昭昭 出自 [宋] 章粲 ·《絜矩书院示学子 》
- 圣训昭昭日月垂 出自 [宋] 王十朋 ·《州县有戒石饬官吏某至夔之初□□□□□诗以自警云 》
- 圣德昭昭格昊穹 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次韵陈国佐喜雨 》
- 圣训昭昭十八章 出自 [宋] 李觏 ·《解汤延祖字 》
- 于汝孝嗣 出自 [唐] 韩愈 ·《袁氏先庙碑附诗 》
- 昭昭圣王瑞 出自 [宋] 陈渊 ·《朝阳峰 》
- 昭哉嗣服 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫享八首 光宗室酌献用《大承》。 》
- 髙门有孝嗣 出自 [宋] 沈辽 ·《保宁太君挽词 其一 》
- 哀荣深孝嗣 出自 [唐] 元稹 ·《恭王故太妃挽歌词二首 二 》
- 嗣昭三世皆赖 出自 [唐] 杨氏 ·《硖石山 》
- 孝宗之末嗣秀王 出自 [宋] 杨简 ·《历代诗 宋 》
- 嗣皇仁覆物昭苏 出自 [宋] 陈造 ·《再次交代韵四首 其一 》
- 班昭嗣兄成汉表 出自 [宋] 饶节 ·《赵元达妇孕不育後数日其犹子生一女子二子皆有戚戚之色戏作此诗开之 》