“只把一诚将圣孝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只把一诚将圣孝”出自哪首诗?
答案: “只把一诚将圣孝”出自: 宋代 魏了翁的 《八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记为韵语以记之舟中马上随得随书不复叙次 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī bǎ yī chéng jiāng shèng xiào ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“只把一诚将圣孝”的上一句是什么?
答案:
“只把一诚将圣孝”的上一句是: 骑从香舆舍妙明 , 诗句拼音为: qí cóng xiāng yú shè miào míng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“只把一诚将圣孝”的下一句是什么?
答案: “只把一诚将圣孝”的下一句是: 尧眉舜目俨墙羹 , 诗句拼音为: yáo méi shùn mù yǎn qiáng gēng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“只把一诚将圣孝”全诗
八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记为韵语以记之舟中马上随得随书不复叙次 其四 (bā yuè qī rì bèi mìng shàng huì jī yán tú suǒ lì zhuō wū shěng jì wèi yùn yǔ yǐ jì zhī zhōu zhōng mǎ shàng suí dé suí shū bù fù xù cì qí sì)
越州官吏出郊迎,骑从香舆舍妙明。
只把一诚将圣孝,尧眉舜目俨墙羹。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“只把一诚将圣孝”繁体原文
八月七日被命上會稽沿途所歷拙於省記爲韻語以記之舟中馬上隨得隨書不復敘次 其四
越州官吏出郊迎,騎從香輿舍妙明。
只把一誠將聖孝,堯眉舜目儼牆羹。
“只把一诚将圣孝”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
越州官吏出郊迎,骑从香舆舍妙明。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
只把一诚将圣孝,尧眉舜目俨墙羹。
“只把一诚将圣孝”全诗注音
越州官吏出郊迎,骑从香舆舍妙明。
只把一诚将圣孝,尧眉舜目俨墙羹。
“只把一诚将圣孝”全诗翻译
译文:
越州的官吏们出城迎接,骑着香舆陪同着妙明。
只因一片真诚来拥护圣孝,像尧的眉毛舜的眼睛一样庄重,就如同墙上端坐的美味羹食。
这首古文表达了越州官吏对圣孝的推崇,以及尊崇圣贤的虔诚之心。
“只把一诚将圣孝”相关诗句:
- 只把一诚将圣孝 出自 [宋] 魏了翁 ·《八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记爲韵语以记之舟中马上随得随书不复叙次 其四 》
- 嗣圣昭诚孝 出自 [宋] 许及之 ·《高宗皇帝挽词 其二 》
- 勉将诚孝信乡邻 出自 [宋] 孙应符 ·《应符生日大人作诗以示恭次元韵 》
- 只将孝友诏无穷 出自 [宋] 魏了翁 ·《朱邵州挽诗 》
- 只将忠孝训儿孙 出自 [唐] 钱弘俶(忠懿王。後王) ·《感降内夫人赐家室药物金器 》
- 孝子精诚一念深 出自 [宋] 袁说友 ·《冰解图 》
- 只把丰年答圣君 出自 [宋] 虞俦 ·《虎丘劝农 其一 》
- 只把筌蹄看圣经 出自 [宋] 黄裳 ·《和章枢密西斋 》
- 只把春风宣圣化 出自 [宋] 许及之 ·《题春风亭 》
- 只将诚意感 出自 [宋] 王柏 ·《天基节雨有感 》
- 把卷欣将圣贤对 出自 [宋] 马廷鸾 ·《老学楼 》
- 只将戒惧与明诚 出自 [宋] 陈宓 ·《送怀安林知丞之官仍谢佳句 其三 》
- 只将千圣不曾传 出自 [宋] 释慧空 ·《送化主 其七 》
- 全将一孝字 出自 [宋] 叶适 ·《孝宗皇帝挽词二首 其一 》
- 忠孝从来只一原 出自 [宋] 袁甫 ·《忠孝诗 》
- 一门忠孝只南冠 出自 [宋] 许及之 ·《送郑节推胜弃职归省 》
- 只将诚意动苍苍 出自 [宋] 任希夷 ·《郊祀庆成三首 其一 》
- 将期一寸诚 出自 [宋] 范纯仁 ·《休心亭 》
- 只消一念精诚格 出自 [宋] 张如远 ·《澹山岩 其二 》
- 只消一念精诚格 出自 [宋] 张昭远 ·《喜雨诗 其二 》